www.futurenviro.es | Mayo-Junio May-June 2021 48 Gestión y Tratamiento de Residuos | Waste Management & Treatment de Viena, así como en su subsidiaria Calex en Baia Mare, Rumania, provienen en su mayoría directamente de grandes actores internacionales en la fabricación de envases y productos de marca. Uno de los secretos de los veinte años de éxito de la empresa es su capacidad para adaptarse constantemente a diferentes materiales y nuevos requisitos de los clientes. Andreas Campan, Jefe de Producción y Técnico Jefe de Candi Plastic Recycling, explica: “Procesamos termoplásticos en casi todas las formas, desde películas hasta cuerpos huecos y grumos. Dado que cada vez más productores quieren evitar el desperdicio tanto como sea posible, las cantidades de compra requeridas aumentan constantemente y con ellas la variedad de diferentes materiales. Para satisfacer las demandas de nuestros clientes, y también para asegurarnos de que nuestras instalaciones sean lo más productivas posible, confiamos en tecnologías que nos permiten cubrir el espectro de materiales más amplio posible. primera etapa en el proceso de recuperación. La decisión de comprar a este fabricante se tomó una vez sobre la base de las recomendaciones de la industria”. Hoy, Candi Plastic Recycling y Lindner son socios que trabajan juntos en soluciones inteligentes para abordar nuevos desafíos. “Estábamos buscando una solución que nos permitiera procesar tantos materiales diferentes como fuera posible con una sola máquina. Esto mantiene bajo control los costes de inversión y garantiza que podamos explotar todo nuestro potencial de producción. Si se cumplen estos requisitos, en última instancia, podemos aumentar nuestras ventas. Cuando nos acercamos a Lindner, inmediatamente estuvieron dispuestos a ayudar a abordar este problema ”, explica Campan. El resultado de esta cooperación es un sistema de corte flexible basado en la probada tecnología Mono-Fix de Lindner. De este modo, es posible adaptar rápidamente la trituradora a una amplia gama de materiales. Las diferentes geometrías de cuchillas y configuraciones de rotor garantizan altos rendimientos de forma constante. Stefan Scheiflinger-Ehrenwerth, director de gestión de productos de Lindner Recyclingtech, afirma: “Siempre valoramos mucho el desarrollo de soluciones junto con nuestros clientes y prestando mucha atención a las necesidades específicas de nuestros clientes. Este enfoque ha dado sus frutos una vez más en nuestra colaboración con el gran equipo de Candi”. Los paquetes llave en mano se pueden pedir como opciones específicas del material que se adaptan perfectamente a la aplicación y la trituradora correspondientes. Al desarrollar esta solución, Lindner se basó principalmente en el conocimiento de la aplicación adquirido internacionalmente durante décadas, porque después de todo, la configuración de trituradora ideal para cuerdas PP / PA en Chile también funciona maravillosamente en las costas de Noruega. The flexible cutting systemwas created in cooperation with the Austrian plastics recycler Candi Plastic Recycling GmbH, which is already successfully using it. At the headquarters of the family-owned business, about 3,000 metric tons of thermoplastics such as PE, PP, PS and ABS are turned into homogenous regranulate every year. The materials, which are processed south of the Austrian metropolis of Vienna, as well as at their subsidiary Calex in Baia Mare, Romania, mostly come directly from international big players in packaging and brand product manufacturing. One of the secrets of the company’s twenty years of success is its ability to constantly adapt to different materials and new customer requirements. Andreas Campan, Head of Production and Chief Technician at Candi Plastic Recycling, explains: ‘We process thermoplastics in almost every shape, from films to hollow bodies to lumps. Since more and more producers want to avoid waste as much as possible, the required purchase quantities are constantly increasing and with them the variety of different materials. To meet our customers’ demands, and also to ensure our facilities are as productive as possible, we rely on technologies that enable us to cover the broadest possible material spectrum.’ Specifically in terms of shredding, the company relies on Lindner’s compact shredders for the first stage in the recovery process. The decision to buy from this manufacturer was once made on the basis of industry recommendations. Today, Candi Plastic Recycling and Lindner are very much partners working together on smart solutions to tackle new challenges. ‘We were looking for a solution that would allow us to process as many different materials as possible with one single machine. This keeps the investment costs in check and ensures that we can exploit our full production potential. If these requirements are met, we can ultimately increase our sales. When we approached Lindner, they were immediately willing to help tackle this issue,’ Campan explains. The result of this cooperation is a flexible cutting system based on Lindner’s tried-and-tested Mono-Fix technology. Thereby it is possible to quickly adapt the shredder to a wide range of materials. The different knife geometries and rotor configurations ensure consistently high outputs. Stefan Scheiflinger-Ehrenwerth, Head of Product Management at Lindner Recyclingtech, states: ‘We always place great value on developing solutions together with our clients and paying close attention to our clients’ specific needs. This approach has paid off once again in our collaboration with the great team at Candi.’ The turnkey packages can be ordered as material-specific options perfectly suited to the relevant application and shredder. In developing this solution, Lindner primarily relied on the application know-how acquired internationally over decades, because after all, the ideal shredder configuration for PP/PA ropes in Chile also works wonderfully on the coasts of Norway. Gracias al sistema de corte flexible de la trituradora, Andreas (izquierda) y Gheorghe (derecha) Campan, de Candi Plastic Recycling, pueden satisfacer perfectamente las necesidades de los clientes Thanks to the shredder’s flexible cutting system, Andreas (left) and Gheorghe (right) Campan from Candi Plastic Recycling can perfectly address customers’ needs.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx