www.futurenviro.es | Abril-Mayo April-May 2021 58 Gestión y tratamiento de agua | Water management and treatment El proyecto TRIHSENS ha demostrado una solución innovadora para la monitorización y control en tiempo real de la calidad de las aguas de consumo en la estación de tratamiento de aguas potables (ETAP) del Tambre, Santiago de Compostela. En el marco de este proyecto se ha desarrollado una solución integral de bajo coste para la detección y alarma de la presencia de contaminantes en el agua potable. Esta solución innovadora permitirá al personal operario una toma de decisiones operativas de una manera más rápida, precisa y confiable, mejorando aún más la calidad del agua de servicio. El proyecto ha sido desarrollado por un equipo multidisciplinar formado por las empresas VIAQUA, ROCA ROIBÁS, SYSPRO AUTOMATION y AYCO INTERNET y los centros tecnológicos AIMEN y CETAQUA Galicia. Introducción La desinfección del agua de consumo humano es un proceso de tratamiento requerido para reducir el riesgo de transmisión de enfermedades por el agua. Existen diversos procesos de desinfección, como la ozonización o la cloración, basándose la mayor parte de ellos en procesos de oxidación de la materia orgánica. En España, la cloración es el proceso más común para la desinfección del agua, debido a su bajo coste y a su carácter remanente, lo que permite mantener la calidad del agua durante toda la red de servicio al ciudadano. El proceso de cloración debe realizarse de forma controlada para evitar la formación de productos intermedios derivados de la combinación del cloro con otros compuestos (como por ejemplo restos de materia orgánica), lo que supondría una alteración de la calidad final del agua. Por ello, la legislación española establece una serie de requisitos a estos procesos dentro del Real Decreto Ley 140/2005, que asegura los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo. Actualmente, la forma más extendida de monitorización de estos requisitos se establece a través de muestreos de tipo manual y técnicas analíticas complejas. Esta estrategia correctiva demanda un alto tiempo de dedicación y supone un alto coste analítico, lo que aumenta los costes de operación asociados a la desinfección del agua. Además, la espera por los resultados de los análisis de laboratorio conlleva altos tiempos de respuesta a los eventos, que impiden una respuesta rápida por parte del personal de operaciones. TRIHSENS ofrece una solución online para el control de calidad del agua de consumo humano The TRIHSENS project has demonstrated an innovative solution for real-time monitoring and control of drinking water quality at the Tambre DrinkingWater Treatment Plant (DWTP) in Santiago de Compostela (Spain). Within the framework of this project, a low-cost integrated solution has been developed for detecting and providing early warning of the presence of contaminants in drinking water. This innovative solution will enable DWTP operating personnel to make operational decisions more quickly, more accurately and more reliably, thereby further improving the quality of the water. The project was carried out by a multidisciplinary team from four companies: VIAQUA, ROCA ROIBÁS, SYSPRO AUTOMATION and AYCO INTERNET; and two technology centres: AIMEN and CETAQUA Galicia. Introduction Drinking water disinfection is a treatment process necessary to reduce the risk of waterborne disease transmission. There are a number of different disinfection processes in existence, most of which are based on organic matter oxidation processes, such as ozonisation or chlorination. In Spain, chlorination is the most commonly implemented process for water disinfection, due to its low cost and carryover effects, which allows water quality to be maintained throughout the supply network. Chlorination must be carried out in a controlled manner to prevent the formation of intermediate products resulting from the combination of chlorine with other compounds (e.g., traces of organic matter), which would adversely affect the final quality of the water. Spanish legislation sets out a number of requirements for these processes in Royal Decree-Law RD 140/2003, with the aim of ensuring compliance with sanitary drinking water quality parameters. The most common way of monitoring these parameters is through manual sampling and complex analytical techniques. This corrective strategy is timeconsuming and involves high analysis costs, which increases operating costs associated with water disinfection. In addition, the need to wait for the results of laboratory analyses prevents operating personnel from responding rapidly to incidents. TRIHSENS offers an online solution for drinking water quality control Method and results To improve this response, the ConectaPeme TRIHSENS project validated a cost-effective solution for realtime monitoring and control of drinking water quality, following a three-stage strategy. Firstly, an energy-efficient LED fluorescence sensor was installed to estimate the concentration of organic matter in real time. The new sensor was successfully integrated into the monitoring system of the Tambre DWTP, along with other plant parameters such as pH, free chlorine, temperature and turbidity, thus enabling continuous monitoring of the drinking water treatment process. Fluorescence sensors were chosen because they enable online measurement with high repeatability and higher sensitivity than other absorbance measurements. Moreover, these sensors have a long operating life. The sensor was designed and manufactured by the project consortium based on the information obtained from the TRIHSENS: ESTRATEGIAS PREVENTIVAS EN LA MEJORA DE LA CALIDAD DEL AGUA TRIHSENS: PREVENTIVE STRATEGIES TO IMPROVE WATER QUALITY
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx