FO79 - FuturEnviro

Gestión y tratamiento de agua | Water management and treatment www.futurenviro.es | Abril-Mayo April-May 2021 25 Frente a los recursos limitados de las empresas y los requisitos de reducción y optimización de costes, muchos usuarios de bombas o sistemas de tratamiento en multitud de operaciones buscan fórmulas inteligentes para conocer el estado de sus instalaciones y evitar así costosas reparaciones. Las revisiones no son cosa solo de médicos, al igual que casi todo, los sistemas necesitan un mantenimiento periódico si se quiere que funcionen correctamente durante mucho tiempo. Mientras que la importancia de realizar un mantenimiento regular de su coche puede parecer sencilla y obvia, las bombas tienden a estar en entornos diferentes, como en pozos, en salas cerradas, bajo suelo, lo que hace que a veces uno no le dé la importancia adecuada para hacerles un mantenimiento preventivo. El mantenimiento preventivo de los sistemas puede ahorrar miles de euros en reparaciones y sustituciones en caso de que las bombas se averíen y dejen de funcionar correctamente. Hay varios aspectos a tener en cuenta a la hora de realizar el mantenimiento de sus sistemas; cada uno de ellos tiene efectos beneficiosos sobre la durabilidad y el rendimiento. • Contar con un equipo de confianza que disponga de la experiencia y del conocimiento adecuada en el equipo y en la aplicación. • Repuestos originales. Usar solo repuestos originales y realizar las reparaciones en lugares especializados, donde se utilizan las herramientas adecuadas con el personal adecuado. • Para poder ofrecer un rendimiento óptimo, de calidad y con total fiabilidad de los equipos se deben de utilizar piezas originales, ya sean los componentes de una bomba o agitador Flygt o un sistema UV de Wedeco. Cada pieza se ha desarrollado específicamente para funcionar a la perfección con los productos de Xylem, y están disponibles durante un largo tiempo, incluso después de que el producto haya dejado de fabricarse (10–20 años dependiendo del modelo). Junto con sus innovadoras soluciones tecnológicas, la calidad de primer orden de las piezas asegura un funcionamiento seguro y sin problemas. • Inspecciones o Auditorias de instalaciones: que ayudan a tener una idea mucho más exacta del entorno de trabajo, de las necesidades y del estado de todos sus sistemas, pudiendo programar así los mantenimientos necesarios a lo largo del tiempo. • Mantenimiento preventivo: El mantenimiento preventivo proactivo donde implica un mantenimiento que no sólo inspecciona los componentes principales de su sistema, sino del conjunto donde opera el equipo y donde se utilizan técnicas avanzadas de instalación, reparación y seguimiento que pueden ayudar a evitar que se produzcan problemas en el futuro. Con los mantenimientos y actuaciones preventivas, se puede garantizar In a context of limited company resources and the need for costcutting and optimisation, many users of pumps and treatment systems for a multitude of applications are seeking smart ways to obtain information on the condition of their equipment in order to avoid costly repairs. Check-ups are not just for doctors. Like almost anything else, systems need regular maintenance if they are to function properly in the long-term. While the importance of regularly servicing your car may seem simple and obvious, pumps tend to installed in different environments, such as wells, enclosed rooms, underground, etc., meaning that at times, sufficient importance is not placed on preventative maintenance. Preventive maintenance of systems can save thousands of euros in repairs and replacements if pumps break down and stop working properly. There are a number of aspects to consider when maintaining your systems, each of which has beneficial effects on durability and performance. Two of the most important are: • A trusted team with the right experience and knowledge of the equipment and the application. • OEM parts. Use only original spare parts and carry out repairs in specialised environments, where the appropriate tools and the right personnel are available. In order to ensure optimum equipment performance, quality and reliability, original parts must be used, be they components of a Flygt pump or mixer, or a Wedeco UV system. Each part is specifically developed to work perfectly with Xylem products, and is available over a long time, even after the product has been discontinued (10-20 years depending on the model). Together with Xylem’s innovative technological solutions, the first-class quality of the parts ensures safe and trouble-free operation. • Facility inspections or audits: help to give a far more precise picture of the working environment, and the needs and status of all your systems, so that you can schedule the necessary maintenance over time. • Preventive maintenance: Proactive preventive maintenance consists not only of inspecting the major components but the system as a whole, including the environment in which LA IMPORTANCIA DEL MANTENIMIENTO RUTINARIO EN LOS SISTEMAS: SEGURIDAD Y PRODUCTIVIDAD IMPORTANCE OF ROUTINE MAINTENANCE IN SYSTEMS: SAFETY AND PRODUCTIVITY

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx