FuturEnviro | Diciembre 2020/Enero 2021 December 2020/January 2021 3 6En Portada | Cover Story Editorial 5 8Noticias | News GESTIÓN DEL AGUA I | WATER MANAGEMENT I Sección Especial “A FONDO”. Análisis 2020 Special “IN-DEPTH” Section. 2020 Analysis GUÍA TÉCNICA: Contadores inteligentes TECHNICAL GUIDE: Smart meters SMART WATER: Automatización, instrumentación y telecontrol SMART WATER: Automation, instrumentation & remote control Ciberseguridad | Cybersecurity SMART AGRICULTURE: Drones, riego SMART AGRICULTURE: Drones, irrigation Huella hídrica |Water footprint • ODS | SDGst • Agenda 2030 | 2030 Agenda NÚMERO 77 FEBRERO-MARZO 2021 | NUMBER 77 FEBRUARY- MARCH 2021 Distribución especial en ferias | Special distribution at trade fairs IWAWorldWater Congress & Exhibition (Denmark, 9-14/05) GESTIÓN DE RESIDUOS I | WASTE MANAGEMENT I GUÍA TÉCNICA: Pre-trituradores estacionarios y móviles TECHNICAL GUIDE: Stationary & mobile primary shredders GUÍA TÉCNICA: Cribas | TECHNICAL GUIDE: Screens GUÍA TÉCNICA: Equipos de separación óptica y magnética. Robótica TECHNICAL GUIDE: Optical sorters and magnetic separators. Robotics RECICLAJE: Recuperación de plástico,metales y vidrio | RECYCLING: Plastics,metals & glass recovery Valorización energética. Vertederos. Desgasificación Waste-to-Energy • Landfills. Desgasification BIOENERGÍA: Biomasa, biogás, biocarburantes, purines BIOENERGY: Biomass, biogas, biofuels, slurry ODS | SDG • Agenda 2030 | 2030 Agenda NÚMERO 78 MARZO-ABRIL 2021 | NUMBER 78 MARCH-APRIL 2021 Distribución especial en ferias | Special distribution at trade fairs CPE2021 (Spain, 23-25/03) • CONAMA 2021 (Spain, 19-21/04) BforPLANET (Spain, 15-27/05) 60 Mujeres y Medio Ambiente Women and Environment El talento femenino, aliado clave para alcanzar un futuro sostenible | Female talent a key ally in achieving a sustainable future. Julia Moreno. Senior Manager and Director of the Climate Change Cluster at Forética 63 REPORTAJE | PLANT REPORT Área Ambiental de Ca Na Putxa. Planta de triaje de Residuos Urbanos y Tratamiento de la Materia Orgánica de Ibiza y Formentera Ca Na Putxa Environmental Area. Ibiza and Formentera MSW and Organic Waste Treatment Plant 83 Smart Waste: Robótica y Nuevas Tecnologías Robotics & New Technologies ICR-Eco el robot que emula el proceso de clasificación humano ICR-Eco, the robot that emulates the human sorting process. Primera planta de clasificación textil del mundo totalmente automatizada | The world’s first fully automated textile sorting plant. Separadores robóticos que están revolucionando la industria del reciclaje | Robotic separators that are revolutionizing the recycling industry. Ecopick ayuda a optimizar la clasificación y reciclaje de residuos farmacéuticos en la planta de Biotran | Ecopick helps to streamline pharmaceutical waste sorting and recycling at the Biotran plant. 97 Gestión y Tratamiento de Residuos Waste Management & Treatment Sale al mercado el primer envase en mostrar su reciclabilidad real con el nuevo sello de reciclabilidad First packaging with recyclability label to demonstrate real recyclability comes on the market. El proyecto LIBERA identifica en 2020 casi 100.000 residuos que estaban abandonados en la naturaleza | LIBERA Project identifies almost 100,000 waste items abandoned in natural spaces in 2020. Evaluar las propiedades del flujo de residuos para un rendimiento óptimo del intercambiador de calor | Assessing waste stream properties for optimal heat exchanger performance. 109 Bioenergía. Hidrógeno Verde Bioenergy. Green Hydrogen El gran potencial de los residuos biomásicos en el sector agrícola y forestal | The great potential of biomass waste in the agriculture and forestry sector AHMUR. Una nueva asociación para la promoción del hidrógeno verde en la Región de Murcia | AHMUR – A new association for the promotion of green hydrogen in the Region of Murcia. 116 Reciclaje: Recuperación de Plásticos, Metales y Vidrio Recycling: Recovery Of Plastics, Metals And Glass Los residuos se reivindican como recursos para aportar valor a la industria | Waste stakes its claim as a resource to add value to industry. Sumario | Summary A Fondo: Análisis 2020 In Depth: Analysis Of 2020 AEBIG ASPAPEL RECYCLIA SIGFITO AVEBIOM REPACAR FUND. ECONOMIA CIRCULAR ASEGRE GREMI SIGAUS ANARPLA ECOTEXTIL FER AEVERSU 12
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx