España | Spain Canal de Isabel II instalará un sistema de monitorización para conocer en tiempo real el estado de los equipos que controlan las infraestructuras. Desde su centro de control de Majadahonda, la empresa pública supervisa todo el ciclo del agua en la Comunidad de Madrid. El sistema de telecontrol de Canal cuenta con 30.000 sensores y 2.000 estaciones remotas conectados entre sí. El contrato cuenta con un importe de adjudicación de 2.930.727,63 euros, IVA excluido, y tiene un plazo de duración de dos años. El objeto del contrato es monitorizar el estado de todos los componentes del sistema de telecontrol: más de 30.000 sensores, 2.000 estaciones remotas, redes industriales y comunicaciones. Canal dispondrá de un sistema de monitorización en tiempo real que permitirá unificar la información recibida desde todos sus equipos electrónicos de telecontrol, y así facilitar su mantenimiento y maximizar su disponibilidad. De este modo, gracias a la tecnología que se instalará, Canal será capaz de conocer en todo momento el estado de los equipos electrónicos que vigilan, monitorizan y controlan a distancia el estado de las instalaciones de la empresa. El nuevo sistema permitirá recoger la información de estado de los equipos de telecontrol para que el personal de mantenimiento pueda realizar las correcciones o reparaciones pertinentes, ya sea de manera remota, cuando sea posible, o presencialmente: por ejemplo, cambios de batería, reemplazo de sensores, actualizaciones de programas, etc. La supervisión en tiempo real de los elementos de telecontrol no solo permite mejorar el control y gestión de estas instalaciones, sino también reforzar la ciberseguridad industrial de estos equipos. Canal de Isabel II is to install a monitoring system to provide real-time information on the status of equipment used to control its infrastructures. From the Control Centre in Majadahonda, the publicly-owned company supervises the entire urban water cycle in the Autonomous Community of Madrid. The Canal de Isabel II remote control system has 30,000 sensors and 2,000 interconnected remote stations. The contract has a value of €2,930,727.63 euros, excluding VAT and a duration term of two years. The aim of the contract is to monitor the status of all components of the remote-control system: over 30,000 sensors, 2,000 remote stations, and industrial and communications networks. Canal de Isabel II will have a real-time monitoring system that will enable unification of the information received from all its electronic remote-control equipment, thus facilitating maintenance and maximising uptime. Thanks to the technology to be installed, Canal de Isabel II will have information at all times on the status of the electronic equipment responsible for remote supervision, monitoring and control of the company’s facilities and installations. The new system will enable the collection of information on the status of remote-control equipment so that maintenance staff can carry out the pertinent corrections or repairs, be it remotely, where possible, or onsite, including, for example: changing batteries, replacing sensors, updating programs, etc. Real-time supervision of remote-control elements will not only improve the control and management of these elements but also reinforce the cybersecurity of the equipment. Canal de Isabel II aprueba 2,9 M€ a la vigilancia de sus elementos de telecontrol del ciclo del agua Canal de Isabel II ratifies the allocation of €2.9 M to monitoring the company’s urban water cycle remote control elements FuturEnviro | Noviembre/Diciembre November/December 2020 www.futurenviro.es 8 Noticias | News
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx