Mujeres y Medio Ambiente | Women & Environment FuturEnviro | Octubre/Noviembre October/November 2020 www.futurenviro.es 15 En la industria de la celulosa y el papel, como en el conjunto de la industria, la presencia de la mujer es creciente, de modo que ahora ya encontramos mujeres dirigiendo fábricas o en la alta dirección de las empresas. Y las mujeres somos mayoritarias en algunos puestos como laboratorios, control de calidad, medioambiente, y en menor medida recursos humanos. Aun así, lamentablemente, todavía la presencia de la mujer es escasa en determinadas posiciones, especialmente en las de operario de fábrica, principalmente por falta de candidatas para esos puestos, por lo que sin duda nos queda un camino a recorrer para intentar atraer talento, a lo que confiamos contribuirán los planes de igualdad impulsados por las empresas del sector. En el sector papelero compartimos una clara visión como bioindustria circular llamada a liderar la descarbonización de nuestra economía. Somos una de las industrias con mayor capacidad para afrontar este reto a través de la innovación en procesos y productos y trabajamos para atraer talento femenino y masculino que nos permita alcanzar este ambicioso objetivo. En nuestras setenta y nueve fábricas de celulosa y papel repartidas por toda la geografía española damos empleo directamente a 16.635 personas, un empleo fijo en un 89% y cualificado. Además, somos el motor de una potente cadena de valor. Desde las plantaciones para papel, pasando por la industria papelera, industrias transformadoras, impresores, editores de libros… hasta las empresas de la recuperación de papel y cartón esta cadena de valor suma 182.000 empleos directos (el 9% del empleo industrial total). La fabricación industrial del papel requiere una maquinaria de muy alta tecnología e importantes inversiones en innovación y renovación tecnológica. Una moderna línea de producción de papel puede llegar a medir 200 metros de largo y el proceso está altamente informatizado y automatizado. Más velocidad, más productividad, más especialización y más calidad de producción, siempre con soluciones orientadas al uso eficiente de los recursos y a la descarbonización, son las líneas generales de la evolución de la tecnología papelera y de las inversiones de nuestro sector en este capítulo. En los últimos cinco años, desde la bioindustria circular de la celulosa y el papel, realizamos en nuestro país inversiones por importe de 1.720 millones de euros en innovación y renovación tecnológica y aumento de capacidad. La innovación y la sostenibilidad son las dos características básicas de un sector en permanente renovación As in the case of industry as a whole, the presence of women in the paper and pulp sector is growing and we now encounter women managing mills and in top management positions. And women are in the majority in certain areas, such as laboratories, quality control, environment and, to a lesser extent, human resources. Unfortunately, there are still very few women working in certain positions, particularly as factory workers, mainly due to the lack of women applicants for such positions. So there is still unquestionably some way to go in terms of attracting talent and we hope that the equality plans implemented by companies operating in the sector will bear fruit in this regard. In the paper sector, we share a clear vision of the sector as a circular bioindustry called upon to lead the decarbonisation of our economy.We are amongst the industries with the greatest capacity to address this challenge through innovation in processes and products, and we are working to attract female and male talent to help us achieve this ambitious goal. In the 79 paper and pulp mills located throughout Spain, we provide direct jobs for 16,635 people and 89% of these are permanent jobs occupied by skilled workers. Moreover, we drive an important value chain that includes paper plantations, the paper industry, processing industries, printing and publishing, etc., right through to paper and board collection and recovery companies . This value chain provides a total of 182,000 direct jobs (9% of all industrial employment). Industrial paper production requires very high-tech machinery and significant investment in innovation and technological upgrading. A modern paper production line can be up to 200 metres long and the process is highly computerised and automated. More speed, more productivity, more specialisation and more production quality, always linked to solutions geared to efficient resource use and decarbonisation, are the general lines of evolution of paper production technology and the main focus of our sector’s investments in this area. In the last five years, the circular paper bioindustry in Spain has invested 1,720 million euro in innovation, technological upgrades and increased capacity. Innovation and sustainability are two basic pillars of a sector that is permanently upgrading technology. For this reason, we LA NECESARIA Y CRECIENTE PRESENCIA DE LA MUJER EN LA BIOINDUSTRIA CIRCULAR DEL PAPEL La presencia de lamujer en la industria es necesaria y creciente. Actualmente en nuestro país, según la Encuesta de población activa del INE, más de 680.000 mujeres trabajan en empresas industriales, lo que supone el 27,3% de los empleos industriales. Esa creciente presencia de las mujeres, en las industrias de alta tecnología como la papelera, que requieren formación profesional técnica específica o bien formación universitaria STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics), está vinculada a la también cada vez mayor proporción de mujeres entre quienes cursan estas carreras. En Ingeniería y Arquitectura las mujeres suponen ya el 25% de los matriculados y el 51% en las carreras de Ciencias, según los últimos datos del Ministerio de Universidades. THE NECESSARY AND GROWING PRESENCE OF WOMEN IN THE CIRCULAR BIOINDUSTRY OF PAPER The presence of women in industry is both necessary and growing. According to the Spanish National Statistics Institute’s Labour Market Survey, over 680,000women are currently working in industrial companies andwomen account for 27.3% of industrial jobs. The growing presence of women in high-tech industries, such as the paper industry, which require specific vocational training or training in Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM), is also linked to the increasing number of womenwho study degrees of this type. According to the latest Spanish Ministry of Universities figures, women now account for 25% of engineering and architecture undergraduates, and 51% of those studying the sciences. Elisabet Alier Presidenta de ASPAPEL (Asociación Española de Fabricantes de Pasta, Papel y Cartón) President of ASPAPEL (Spanish Association of Paper and Pulp Manufacturers)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx