FuturEnviro | Octubre/Noviembre October/November 2020 www.futurenviro.es 111 El pretratamiento consiste en un primer lugar en columnas de lavado ácido para tratar los aires con alta carga de olor, consistente en la adición de H2SO4 con obtención de (NH4)SO4. Posteriormente a este tratamiento, el aire pasa por las torres de pre-humidificación scrubbers en las que se consigue el grado de humedad, temperatura y composición adecuadas para garantizar el ulterior tratamiento biológico. El aire una vez pre-acondicionado se introduce en el biofiltro, en el que se mantienen las condiciones óptimas de humedad mediante un riego superficial programado, atravesando el biomedio con un tiempo de residencia adecuado a las características y disposición del lecho filtrante. Para obtener este tiempo de contacto óptimo se hace circular el gas uniformemente distribuido y a la velocidad adecuada. Tras atravesar el lecho filtrante el gas sale a la atmósfera, a través de los conductos de los biofiltros, ya desprovisto de contaminantes. La instalación de tratamiento de emisiones gaseosas del Complejo Medioambiental se fundamenta en los siguientes criterios de diseño: • Todas las naves susceptibles de generación de olores se encuentran cerradas y en depresión con captación del aire. Reutilización del aire entre los diferentes procesos. • Existen captaciones localizadas de aire en equipos y puntos específicos de generación de olores. • Captación diferenciada entre flujos de alta y baja intensidad de olor. • Instalación de elementos de monitorización, regulación y control centralizado para la automatización de la instalación. Biological air treatment is based on the capacity of some natural aerobic microorganisms to degrade substances, basically in CO2, H2O and diverse salts. It is also based on these microorganisms self-activating and reproducing on the support medium, provided that temperature and humidity conditions are appropriate and that there is a sufficient supply of oxygen. The pretreatment consists firstly of chemical (acid) scrubber columns to treat the air with the highest odour loads, and the process consists of the addition of H2SO4 with a purity of 40% to obtain (NH4)SO4. The air then passes through the wet tower scrubbers in order to obtain the appropriate humidity, temperature and composition to ensure the efficiency of the ensuing biological treatment. Once pre-conditioned, the air is sent to the biofilter, where optimal conditions are maintained by means of programmed surface irrigation. The air passes through the bio-media with a retention time adjusted to the characteristics and arrangement of the filter bed. In order to achieve this optimum contact time, the gas is circulated uniformly at an appropriate speed. After passing through the filter bed, the gas, now pollutant-free, is released into the atmosphere through the biofilter vents. The gaseous emissions treatment facility at the Environmental Complex was built using the following design criteria: • All buildings capable of generating odours are enclosed and in negative pressure with air capture systems. Air is reused for different processes. FuturENVIRO® FuturENVIRO® Complejo Medioambiental de Reciclaje (CMR) de Loeches (Madrid) | Loeches Environmental Recycling Complex (CMR) (Madrid)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx