Gestión y tratamiento de agua | Water management and treatment FuturEnviro | Septiembre/Octubre September/October 2020 www.futurenviro.es 58 La tecnología de MABR de OxyMem mejora la eliminación de contaminantes orgánicos (carbono y/o nitrógeno) presentes en aguas residuales, ya sean de origen industrial, agrícola o urbano. La instalación de MABR en una planta ya existente, permite incrementar la carga entre un 30 y un 50% con facilidad. OxyMem tiene una eficiencia energética un 75% superior a los sistemas convencionales de lodos activados, gracias a que el oxígeno se transfiere de forma molecular directamente a la biopelícula, obteniendo altas tasas de transferencia de oxígeno. Además, la tecnología de biopelícula MABR permite incrementar la edad del fango, reduciendo la producción de lodos y consecuentemente los costes asociados a la gestión de dichos residuos. Esta tecnología se ha implementado con éxito en numerosas instalaciones, y más recientemente en Servern Trent Spernal, la planta MABR más grande de Inglaterra, enWorcestershire. La instalación se llevó cabo en sólo dos días, y a pesar de las restricciones de acceso a la planta debido al COVID 19´, los módulos MABR de OxyMem se instalaron satisfactoriamente en la zona anoxia. Tras la exitosa instalación, y con la planta piloto en marcha, Justin The latest MABR technology improves the treatment of carbon and nitrogen-based pollutants in wastewater, be they from industrial, agricultural orurban sources. An existing plant may be easily upgraded to easily accept 30-50%more process load. OxyMem is up to 75% more energy efficient than conventional “bubble-design” activated sludge systems thanks to a significantly increased oxygen transfer through biofilm technology.Where sludge age may be lengthened, a further advantage is the reduction in waste sludge produced, which helps minimizes the number of sludge trucks required for disposal; providing operation cost savings. The technology has been successfully deployed in numerous plants, and most recently was commissioned at Severn Trent’s Spernal site inWorcestershire, England, creating the country’s largest MABR plant. There, OxyMem MABRs were simply lowered into the existing process lane during a two-day period of restricted site access due to the coronavirus pandemic. Following the pilot and successful installation, Justin Silver, Innovation Project Manager said, “Severn Trent is excited at the MAYOR CAPACIDAD, CERO SUPERFICIE REQUERIDA, LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES SE RENUEVAN CON OXYMEM Tratar las aguas residuales con éxito, cumpliendo una normativa ambiental cada vez más exigente, no tiene por qué llevar aparejada la construcción de nuevas plantas de tratamiento. El reactor de biopelícula de membrana aireada (MABR) de OxyMem –tecnología recientemente adquirida por DuPont Water Solutions–permite intensificar el proceso de depuración en las plantas de tratamiento de agua residual existentes sin incrementar el consumo de energía ni el espacio requerido. MORE CAPACITY, SMALL FOOTPRINT, OXYMEM OPTIMISES UPGRADING OF WASTEWATER TREATMENT PLANTS Successfully treating wastewater to increasingly stringent environmental standards doesn’t have to mean building new treatment plants. A plug and play “membrane aerated biofilm reactor” (MABR) solution from OxyMem – a DuPont Company - can expand the capacity and capability of existing biological treatment facilities often without needing to expand the site or expending additional energy. El primer módulo OxyMemMABR que se puso en marcha en la planta de tratamiento de aguas residuales de Servern Trent en julio de 2020. The first OxyMem MABR module being dropped into a running process at Severn Trent’s Spernal wastewater treatment plant in July, 2020.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx