Biollano: a 50 in Puertolla El Gobierno Autónomo Descentralizado del Municipio del Cantón Esmeraldas, en Ecuador, adjudicaba a un consorcio liderado por ACCIONA la construcción, ampliación y mejora de las estructuras de captación y potabilización de agua en Esmeraldas, capital de la provincia del mismo nombre en el norte del país. Introducción El contrato contemplaba la construcción de una planta de tratamiento de agua potable y una subestación eléctrica. El proyecto, que ha desarrollado ACCIONA Agua (51%) junto con BTD (49%), beneficia a una población de más de 200.000 habitantes. Se trata de un contrato llave de mano con una duración de 24 meses y financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que incluye una planta de tratamiento de agua potable y una subestación eléctrica. Además, se llevaron a cabo una serie de actuaciones para modernizar todo el sistema de potabilización de la ciudad y su área de influencia. Entre ellas, la ampliación de la captación existente en el río Esmeraldas, duplicando la longitud actual del vertedero para captar un caudal de 3.200 litros por segundo; la instalación de diversas bombas y nuevos módulos de potabilización, la optimización de la potabilizadora actual y la construcción de una nueva estación de bombeo de agua potable. Incluye también reparaciones en el tanque de carga y nuevos sistemas de alcantarillado y colectores. Captación Se realiza la ampliación de la captación existente en el Río Esmeraldas, aumentando su capacidad desde un caudal inicial de 1.050 l/s a un caudal máximo de 3.200 l/s mediante la instalación de cinco (5) nuevas bombas sumergibles y otras obras adicionales. Bombeo y línea de impulsión de agua cruda La línea de impulsión de agua cruda transporta el agua cruda desde la captación de agua cruda hasta el cajón de llegada de las lagunas de reserva-presedimentación; la tubería es de acero, DN 1200 m. Se diseña y construye una línea de conducción de acero de diámetro 1.500 mm desde las lagunas de presedimentacion existentes, a los dos módulos nuevos de potabilización, con una longitud total aproximada de 600 m. Lagunas de reserva Existen en total cuatro lagunas, de las cuales dos se encontraban en funcionamiento y se están construyendo dos nuevas lagunas, con lo cual se completó el número de unidades previstas en el diseño original. La geometría de las lagunas es de 100x55x3.20 m, volumen útil de cada laguna es de 10450 m3. A consortium led by ACCIONA was awarded a contract by the Autonomous Decentralised Government of the Municipality of the Esmeraldas Canton in Ecuador for the construction, expansion and enhancement of intake and drinking water treatment facilities in Esmeraldas, which is the capital of the province of the same name in northern Ecuador. Introduction The scope of the contract included the construction of a Drinking Water Treatment Plant (DWTP) and an electrical substation. The project was carried out by a consortium of ACCIONA Agua (51% shareholding) and BTD (49%) on a turnkey basis, and benefits a population of over 200,000. The work was scheduled for delivery within a period of 24 months and the project was financed by the Inter-American Development Bank (IDB). A number of actions were also carried out to upgrade the entire drinking water treatment system of the city and its surrounding areas. These included the expansion of the existing intake structure in the Esmeraldas River, by doubling the weir length to enable an intake of 3,200 litres per second. Other actions included the installation of different pumps and new drinking water treatment modules, the optimisation of the current DWTP and the construction of a new drinking water pumping station. The contract also included the repair of the treated water storage tank, as well as the installation of new sewerage systems and collector sewers. Intake The existing intake structure in the Esmeraldas River was expanded to increase the initial inflow capacity from 1,050 l/s to a maximum of 3,200 l/s, through the installation of five (5) new submersible pumps and other additional works. Raw water pumping and conveyance The raw water pumping line conveys the raw water from the raw water intake structure through a steel DN 1200 pipeline to the inlet chambers of the reserve/pre-settling ponds. A steel pipeline with a diameter of 1500 mm and an approximate length of 600 m was designed and constructed to carry the water from the existing pre-settling ponds to the two new drinking water treatment modules. Reserve ponds There is a total of four ponds in all, two of which were already in operation and two of which are newly-constructed, thus ETAP Esmeraldas (Ecuador) Construcción, ampliación y mejora de las estructuras de captación y potabilización de agua. Esmeraldas DWTP (Ecuador) Construction, expansion and enhancement of intake and drinking water treatment structures. ETAP Esmeraldas | Esmeraldas DWTP FuturEnviro | Junio/Julio June/July 2020 www.futurenviro.es 47
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx