FuturEnviro | Marzo/Abril March/April 2020 www.futurenviro.es 99 Localización de las plantas La planta de biomasa de Fundão está ubicada al noreste del término municipal de Fundão, en la freguesía de Fundão, distrito de Castelo Branco, a 80 km de Coimbra y 150 km al sureste de Oporto. El proyecto ha sido construido en una parcela de 86.300 m2; actualmente dividida en tres parcelas industriales diferentes junto con parte (50.000 m2) de una parcela rústica de 125.400 m2, que se utiliza para el almacenamiento de la biomasa. La planta de biomasa de Viseu se encuentra al noreste del término municipal de Viseu, en la freguesía de Mundao, a 90 km de Aveiro y a 130 km de Oporto. La planta se ha construido en una parcela de 100.000 m2, actualmente clasificada como suelo rústico, cuyo uso ha sido agrícola hasta la promoción de la planta de biomasa. Biomasa El consumo anual de biomasa de las plantas asciende a 138.386 t (10.308 kJ/kg LHV con 38,65% de humedad) con una expectativa de alcanzar 7.925 horas de operación (MWh/MWn) en promedio. La entrega de biomasa se realiza en diferentes formatos: troncos, tocones, astillas y ramas. Las especies son, básicamente, eucalipto y pino. La humedad de la biomasa que alimenta la caldera puede estar entre el 25% y el 50% aproximadamente. Según los acuerdos de suministro de biomasa, la biomasa suministrada a las plantas está dentro del 35% y 40% de humedad. El porcentaje de cenizas de diseño en el combustible es del 3,35%, mientras que la cantidad máxima de cloro en el combustible permitida por el diseño de la caldera es del 0,25%. The sites The Fundão biomass plant is located north-east of the municipal territory of Fundão, in the freguesía of Fundão, district of Castelo Branco, 80 km from Coimbra and 150 km south-east of Porto. The plant was built on an 86,300 m2 plot, currently divided into three different industrial plots together with part (50,000 m2) of a 125,400 m2 rural plot, which is used for biomass storage. The Viseu biomass plant is located north-east of the municipal territory of Viseu, in the freguesía of Mundao, 90 km from Aveiro and 130 km from Porto. The plant was built on a 100,000 m2 plot, currently classified as rural land, used for agricultural purposes until the development of the facility. Biomass The plants have a yearly biomass consumption of 138,386 t (10,308 kJ/kg LHV at 38.65% moisture content) and are expected to reach an average of 7,925 operating hours (MWh/MWn) per annum. Biomass is delivered in different formats: trunks, stumps, chips and branches. The species are, basically, eucalyptus and pine. The moisture content of the biomass fed into the steam generator can be between approximately 25% and 50%. According to the biomass supply agreements, the biomass supplied to the plants has a moisture content of between 35% and 40%. The ash content of the design fuel is 3.35%, while the maximum fuel chlorine content allowed by the steam generator design is 0.25%. Plantas de Biomasa de Fundão y Viseu | Fundão and Viseu Biomass Plants
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx