FuturEnviro | Marzo/Abril March/April 2020 www.futurenviro.es 87 Sistema de muestreo Este sistema consiste en una serie de analizadores mediante los cuales se obtiene información de la pureza del vapor, condensado, agua de alimentación a caldera, purgas de caldera, agua desmineralizada al ciclo, etc. Las muestras son acondicionadas (refrigeradas y despresurizadas en caso de ser necesario), y llevadas al panel de muestreo para su análisis. Los principales parámetros analizados son: pH, conductividad, oxígeno disuelto, sodio y sílice. TURBINA DE VAPOR El vapor producido en la caldera se envía a la turbina de vapor, de tipo condensación y 50 MWe, que está equipada con extracciones para alimentar los precalentadores de agua y el desgasificador. El vapor de escape de la turbina se condensa en un condensador refrigerado por agua. Ambos equipos han sido suministrados por Doosan. La energía mecánica producida en la turbina se convierte, con ayuda del alternador, en energía eléctrica a una tensión de 11 kV. Los principales sistemas y servicios auxiliares de la turbina de vapor son: • Generador eléctrico, incluido su sistema de refrigeración. • Sellado de la turbina, para prevenir la entrada de aire a los internos de la turbina e impedir la fuga de vapor hacia el exterior. • Lubricación, que suministra aceite de lubricación a los cojinetes de la turbina y del generador. • Hidráulico, para el control de las válvulas de parada y control. • Drenajes internos de turbina, para evacuar el condensado almacenado en la turbina o en los tubos internos de ésta o de sus auxiliares. • Virador con motor eléctrico, para mantener la turbina en virador durante paradas cortas. • Control de turbina, incluida instrumentación interna para protección y control del turbogrupo y sus auxiliares, sistema antivibraciones, etc. • Cerramiento de la turbina, para ubicación en intemperie y para reducir nivel de ruido. Sistema de vapor y bypass Suministra vapor sobrecalentado hasta la entrada de la turbina de vapor, procedente de la caldera. Funciona tanto durante la operación normal de la planta como a cargas parciales y arranques. El sistema de bypass de alta presión está formado por una válvula reductora de presión y atemperadora, que descarga el vapor a la salida del cuerpo de alta presión de la turbina. La atemperación se realiza con agua de alimentación. El sistema de bypass de baja presión está formado por una válvula reductora de presión y atemperadora, que descarga vapor al condensador de superficie. La atemperación se realiza con condensado. Las válvulas del sistema de bypass son del fabricante CCI Valve Technology. Sistema de condensado Su función principal es condensar el vapor de escape de la turbina y extraer este condensado, mediante las bombas de condensado, desde el pozo caliente del condensador hacia el desgasificador, previo paso por los precalentadores de agua, donde se incrementa la temperatura del condensado. STEAM TURBINE The steamproduced in the boiler is sent to the 50MWe condensed steam turbine, which is equipped with extractors to feed the water preheaters and the degasser. The exhaust steam from the turbine is condensed in a water-cooled condenser. Both units were supplied by Doosan. The mechanical energy produced in the turbine is converted by the alternator into electrical power at a voltage of 11 kV. The main systems and auxiliary services of the steam turbine are: • Electric generator, including its cooling system. • Turbine sealant, to prevent the input of air into the turbine and stop steam from escaping outside. • Lubrication, which supplies lubricating oil to the turbine and generator bearings. • Hydraulics, to control the stop and control valves. • Internal turbine drainage, to evacuate the condensate stored in the turbine and in its internal or auxiliary pipework. • Turning gear with an electric motor, to keep the turbine turning during short stoppages. • Turbine control, including internal instrumentation to protect and control the turbine-generator, its auxiliary equipment, antivibration system, etc. • Turbine enclosure, for outdoor placement and to reduce the noise level. Steam and bypass system This system supplies superheated steam from the boiler to the steam turbine. It operates during both the normal operation of the plant and during partial loads and start-ups. The high pressure energy bypass system comprises a pressure reduction valve and a temperature controller, which discharges the steam from the high pressure body of the turbine. Temperature control takes place using feed water. The low pressure bypass system comprises a pressure reduction valve and a temperature controller, which discharge steam to the surface condenser. Temperature control takes place through condensation. The bypass system valves were manufactured by CCI Valve Technology. Condensate system Its main function is to condense the exhaust steam from the turbine and extract the condensate, using the condensate pumps, from the condenser hotwell to the degasser, having first passed through the water preheaters, where the temperature of the condensate is raised. Planta de biomasa de Biollano | The Biollano biomass plant
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx