FuturEnviro | Marzo/Abril March/April 2020 www.futurenviro.es 109 Planta de tratamiento de agua Para cumplir con las condiciones de calidad del agua de alimentación, se necesita un tratamiento de agua (planta de desmineralización). Cada planta de desmineralización está formada por microfiltración y dos unidades de ósmosis, para reducir la cantidad de sales disueltas y por una unidad de electrodesionización, para reducir los niveles de iones. El agua tratada se almacena en un tanque de 150 m3. Sistema de tratamiento de aguas residuales En ambas plantas, todos los efluentes de la planta de energía (purga de calderas, rechazos de la planta de tratamiento de agua y el sistema de enfriamiento y agua sanitaria) se descargan en el alcantarillado municipal correspondiente. Antes de descargarse, los efluentes se tratan en el tanque de neutralización, donde se usa dosificación química para estabilizar los niveles de pH. Además de esto, el tanque de neutralización está equipado con sopladores de aire, para mejorar la homogeneización y la mezcla de las aguas residuales almacenadas. El agua sanitaria de las oficinas de las plantas se descarga también al sistema de alcantarillado público de los municipios después de pasar por un filtro biológico. Conexión a la red Planta de Viseu La línea de conexión principal, a 60 kV, está dedicada a la exportación de la energía producida por la planta. Esta línea conecta la planta con la red de distribución a través de un transformador principal de 60/6,3 kV, ubicado en una subestación cercana a la planta. Además de esta línea, la central está conectada por una línea subterránea, a una línea de distribución existente de 15 kV, propiedad de EDP. La línea de 15 kV alimenta el sistema de tratamiento de biomasa a través de un transformador de 15/0.4 kV, ubicado también en la subestación, como un alimentador independiente. El generador suministra electricidad a 6,3 kV. Se ha instala una barra colectora de 6,3 kV en la subestación de la planta, tanto para la exportación como para la importación de energía. Al alimentarse desde la barra colectora de 6,3 kV, la línea suministra electricidad a los sistemas auxiliares de la central eléctrica a través de los transformadores correspondientes de 6,3/0,4 kV. La barra colectora de 6,3 kV de la central está conectada al transformador principal de la planta (60/6,3 kV), ubicado en la subestación cercana, para elevar la tensión hasta 60 kV. Inmediatamente después del transformador, se instala un punto de conexión y medición para medir las exportaciones/importaciones de energía. Aguas abajo del transformador, la línea de 60 kV se conectan con dos líneas ya existentes, propiedad de EDP. Planta de Fundão El generador de la planta de biomasa suministra electricidad a 6,3 kV. Se ha instala una barra colectora de 6,3 kV en la subestación de la Water treatment plant A water treatment (demineralisation) plant is required to meet feed water quality conditions. Each demineralisation plant comprises microfiltration and two osmosis units to reduce the amount of dissolved salts, as well as an electrodeionisation unit to reduce ion levels. Treated water is stored in a 150 m3 tank. Wastewater treatment system At both facilities, all power plant effluents (steam generator blowdown, water treatment plant reject, cooling system water and sanitary water) are discharged into the corresponding municipal sewage system. Prior to discharge, the effluents are treated in the neutralisation tank, where chemical dosing is used to stabilise pH levels. The neutralisation tank is equipped with air blowers to mix and increase the homogeneity of the wastewater. Sanitary water from the plant offices is also discharged into the municipal sewage systems once it has passed through a biological filter. Grid connection Viseu plant The main 60 kV connection line is dedicated to the export of energy from the plant. This line connects the plant with the distribution grid through a main 60/6.3 kV transformer, located in a substation near the plant. In addition to this line, the power plant is connected by an underground line to an existing 15 kV distribution line owned by EDP. The 15 kV line feeds the biomass treatment system as an independent feeder, through a 15/0.4 kV transformer, also located in the aforementioned substation. The generator supplies electricity at 6.3 kV. A 6.3 kV busbar is installed in the plant substation, for both power export and import. Feeding from the 6.3 busbar, the line supplies electricity to the power plant auxiliary systems through the corresponding 6.3/0.4 kV transformers. The power plant 6.3 kV busbar is connected to the main transformer of the plant (60/6.3 kV), located in the nearby substation, which increases the voltage to 60 kV. A connection and measurement point is installed just after the transformer to measure the energy exports/imports. Downstream of the transformer, the 60 kV line connects with two existing lines, which belong to EDP. Fundão plant The biomass plant generator supplies electricity at 6.3 kV. A 6.3 kV busbar is installed in the plant substation for export of energy. Feeding from the 6.3 kV busbar, a line supplies electricity to the auxiliary systems of the power plant, through the corresponding 6.3/0.4 kV transformer. Plantas de Biomasa de Fundão y Viseu | Fundão and Viseu Biomass Plants
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx