A fondo: Análisis 2019 | In depth: Analysis of 2019 FuturEnviro | Febrero February 2020 www.futurenviro.es 24 ña, probándose posteriormente que la contaminación procedía de otras fuentes, a pesar de lo cual nuestro país sufrió un importante daño económico y de prestigio. Nuestro país es una potencia agrícola europea, con un alto nivel de exportación, y veo en este hecho el mayor valor de la nueva normativa europea: aportar seguridad a los consumidores de los productos agrícolas, estimulando al mismo tiempo la reutilización de las aguas residuales depuradas, dentro del marco de la Economía Circular. Desde la Unión Europea se afirma que la reutilización es mejor para el medio ambiente que otros métodos de abastecimiento de agua, como los trasvases o la desalinización. Las nuevas normas propuestas resultarán especialmente útiles en regiones en las que, pese a las medidas preventivas adoptadas para reducir la demanda, esta sigue siendo superior a la oferta. Las normas existentes en la UE en materia de higiene de los productos alimenticios siguen siendo de aplicación y se respetan plenamente. Dada la gran diversidad de las condiciones geográficas y climáticas existentes en los Estados miembros, el Consejo ha optado en su posición por dejar un margen de flexibilidad a los Estados miembros a la hora de decidir si desean utilizar o no este tipo de recursos hídricos para el riego. Un Estado miembro podrá decidir que la utilización de agua regenerada para el riego agrícola no es una solución adecuada en parte o en la totalidad de su territorio. La propuesta establece requisitos estrictos en lo que respecta a la calidad del agua regenerada y a la supervisión de esa calidad, a fin de garantizar la protección del medio ambiente y de la salud humana y animal. Los Estados miembros quieren garantizar que los requisitos establecidos en el Reglamento sigan basándose en los datos científicos más recientes de que se disponga. Han añadido por ello una cláusula que obliga a la Comisión a evaluar la necesidad de revisar los requisitos mínimos de calidad del agua regenerada, atendiendo para ello a los resultados de una evaluación de la aplicación de este Reglamento o siempre que así lo exijan nuevos conocimientos científicos y técnicos. La nueva normativa europea se basa en la Gestión del Riesgo, un principio que siempre nos ha parecido correcto, que en los últimos años está formando parte de nuestras vidas. the fact that these products had been irrigated with reclaimed water but it was later demonstrated that the contamination came from other sources. Despite this, our country suffered considerable economic and reputational damage. Spain is a European agricultural power, with a high rate of exports and it is here that I see the greatest value of the new European legislation. It provides security to consumers of agricultural produce, whilst stimulating the reuse of treated wastewater, within the framework of the circular economy. The European Union has affirmed that reuse is better for the environment than other water supply options, such as transfers or desalination. The new proposed regulations will be particularly useful in regions where demand continues to be higher than supply, despite preventive demand-reduction measures. Existing European regulations on food product hygiene continue to be applicable and require full compliance. Given the great diversity of geographical and climate conditions in Member States, the Council has opted to leave a margin for flexibility in decisions regarding the use or otherwise of reclaimed water for irrigation. Thus, a Member State can decide that the use of reclaimed water for agricultural irrigation is not an appropriate solution in part or all of its territory. The proposal establishes stringent requirements regarding reclaimed water quality and the supervision of this quality, in order to guarantee protection of the environment, and the health of humans and animals. Member States wish to ensure that the requirements set out in the Regulation continue to be based on the most recently available scientific data. They have, therefore, added a clause that obliges the Commission to examine the need to review the minimum quality requirements of reclaimed water. This must be done taking into account the results of an evaluation of the application of this Regulation. Moreover, the need for reassessment in the light of new scientific and technical knowledge that might emerge must also be examined. The new European legislation is based on Irrigation Management, a principle which we have always seen as correct and one which in recent years has formed part of our lives.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx