empiecen a analizar si sus envases pueden ser considerados como tales, y a tal fin existe un método riguroso y técnico que sirve de marco de referencia para demostrar el cumplimiento de los requisitos planteados, y no es en modo alguno novedoso, dado que se trata de las normas armonizadas que fueron publicadas entre los años 2000 y 2005 con el propósito de ayudar a las empresas a cumplir con los requisitos esenciales de la Directiva de envases. Concretamente, existe una norma para cada uno de estos criterios. Para reutilización existe la norma EN 13429:2004; para reciclabilidad, la norma EN 13430:2004, y para compostabilidad de envases, la norma EN 13431:2004. En estas normas se detallan los requisitos técnicos a cumplir por los envases para ser considerados reutilizables, reciclables o compostables. Para que un envase sea considerado reutilizable según la norma EN 13429 es necesario que el diseño permita su reutilización, es decir que sea posible su uso repetido para la misma función y la disponibilidad de un sistema de reacondicionamiento, recarga o rellenado. Por su parte, para que un envase sea considerado compostable de acuerdo con la norma EN 13432 es necesario que este sea biodegradable, desintegrable y que se pueda obtener a partir del mismo un compost de calidad. Para que un envase se considere reciclable de acuerdo con la norma EN 13430 es necesario que se cumplan los requisitos de diseño, producción, uso, recogida-clasificación y reciclado. Por último, para que un envase se considere reciclable de acuerdo con la norma EN 13430 es necesario que se cumplan los requisitos de diseño, producción, uso, recogida-clasificación y reciclado. En cuanto al diseño, es condición necesaria demostrar que el envase cuenta con una disposición de materiales que permiten su posterior reciclado (por ejemplo, los envases monomaterial suelen cumplir este requisito). Sin embargo, los envases multicapa, formados por varios materiales, no lo satisfacen debido a que su procesado es más complicado con las tecnologías disponibles a nivel industrial. Respecto a la producción, es requisito indispensable demostrar que no se utiliza ninguna sustancia durante la fabricación que posteriormente pudiera complicar el proceso de reciclado. Respecto a la producción, es requisito indispensable demostrar que no se utiliza ninguna sustancia durante la fabricación que posteriormente pudiera complicar el proceso de reciclado. En cuanto al uso se deberá demostrar que las etapas de envasado, comercialización y utilización del producto no suponen ningún problema para el posterior reciclado del envase. A tal efecto se considera por ejemplo el vaciado efectivo del envase, y esto se debe a que encompliance with the requirements. This method is by no means new. It is, in fact, based on harmonised standards, published between the years 2000 and 2005, aimed at helping companies to achieve compliance with the essential requirements of the packaging Directive. There is a specific standard for each of the aforementioned criteria: the EN 13429:2004 Standard for packaging reuse; the EN 13430:2004 Standard for packaging recyclability; and the EN 13431:2004 Standard for compostability. These standards outline the technical requirements that must be met if packaging is to be classed as reusable, recyclable or compostable. According to the EN 13429 Standard, for packaging to be considered reusable, its design must enable it to be reused, i.e., repeatedly used for the same purpose. In addition, the availability of a system to enable refurbishment, recharging or refilling must be demonstrated. For packaging to be considered compostable in accordance with the EN 13432 Standard, it must be biodegradable, disintegrable and enable quality compost to be obtained. For packaging to be considered recyclable in accordance with the EN 13430 Standard, it must comply with design, production, use, collection/sorting and recycling requirements. And finally, for packaging to be considered recyclable in accordance with the EN 13430 Standard, it must comply with design, production, use, collection/sorting and recycling requirements. In terms of design, it must be demonstrated that packaging is composed of materials that enable subsequent recycling. For example, mono-material packaging normally complies with this requirement. However, multi-layer packaging composed of a number of materials does not meet the requirement, due to the fact that processing such packaging is more complicated with the technologies available at industrial level. As regards production, it is mandatory to demonstrate that no substance is used during manufacturing that might subsequently hamper the recycling process. As regards production, it is mandatory to demonstrate that no substance is used during manufacturing that might subsequently hamper the recycling process. With respect to use, it must be demonstrated that the packaging, commercialisation and use stages of the product do not give rise to any problems for the subsequent recycling of the packaging. In this regard, the capacity for effective emptying Para que un envase se considere reciclable de acuerdo con la norma EN 13430 es necesario que se cumplan los requisitos de diseño, producción, uso, recogida-clasificación y reciclado Respecto a la producción, es requisito indispensable demostrar que no se utiliza ninguna sustancia durante la fabricación que posteriormente pudiera complicar el proceso de reciclado For packaging to be considered recyclable in accordance with the EN 13430 Standard, it must comply with design, production, use, collection/sorting and recycling requirements As regards production, it is mandatory to demonstrate that no substance is used during manufacturing that might subsequently hamper the recycling process A fondo: Análisis 2019 | In depth: Analysis of 2019 FuturEnviro | Diciembre 2019-Enero 2020 December 2019-January 2020 www.futurenviro.es 45
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx