FuturEnviro | Noviembre November 2019 www.futurenviro.es 39 al nitrógeno y fósforo, requería una ampliación de las instalaciones existentes, que resultaba imposible debido a la ausencia de espacio libre dentro de la propia parcela de la EDAR. y a las dificultades para aumentar la superficie a ocupar, al estar franqueada dicha parcela al norte por la M-300, al sur por una vía pecuaria y el río Henares y al este por una industria. Se optó por un proceso que maximiza la capacidad de eliminación de materia orgánica y nitrógeno en el reactor biológico existente, haciéndole las oportunas modificaciones, de modo que se conseguía garantizar el tratamiento del caudal que estaba llegando a la E.D.A.R., previo a las actuaciones, de acuerdo a los requerimientos del Plan Nacional de Calidad de las Aguas y resto de normativa aplicable, de 59.000 m3/día. Solución ejecutada Anteriormente a las actuaciones realizadas en la EDAR de Alcalá Oeste, se disponía de un tratamiento biológico convencional. Con las nuevas actuaciones se ha configurado uno basado en el proceso IFAS, que combina simultáneamente en una determinada fracción del reactor biológico, procesos de biomasa en suspensión y procesos de biomasa adherida a soporte móvil. El objetivo de esta combinación es crear una biopelícula en el soporte, principalmente formada por bacterias nitrificantes y realizar la eliminación de materia orgánica tanto en condiciones óxicas como anóxicas (desnitrificación) por medio de la biomasa en suspensión. El hecho de que la nitrificación ocurra en biopelícula permite trabajar con edades del fango en suspensión menores que en un proceso de fangos activos, consiguiendo un sistema compacto y robusto, que garantiza la nitrificación a bajas temperaturas y que presenta fangos con buenas características de sedimentación. Para el dimensionamiento del proceso IFAS se ha empleado un procedimiento de diseño desarrollado por Acciona Agua, contrastado con simulaciones empleando una herramienta informática de simulación GPSx que combina los modelos para los procesos de biomasa en suspensión y para los de biopelícula. El dimensionamiento IFAS se ha realizado para las cuatro líneas de tratamiento, que cuenta con un volumen total aproximado de 12.927,83 m3, dividido en cuatro reactores de 3.750 m3 cada uno. En esta solución, se ha planteado una configuración Anóxico-Hibrido-Desoxigenación-Aerobio con la toma de la recirculación interna desde la zona de desoxigenación a la primera zona anóxica. Además de la adición de reactivos como metanol, como fuente externa de materia carbonosa, y de cloruro férrico, para la precipitación química del fósforo. to the existing facilities. However, this extension was not possible due to lack of space on the plot on which theWWTP was located, and the difficulties associated with extending the surface area, due to the fact that it was restricted to the north by the M-300 motorway, to the south by a cattle route and the River Henares, and to the east by an industrial facility. It was decided to implement a process that would maximise the capacity to remove organic matter and nitrogen in the existing bioreactor by making the necessary modifications, thus guaranteeing treatment of the 59,000 m3/d inflow to the WWTP, in accordance with the requirements of the National Water Quality Plan and applicable legislation. Solution implemented Prior to the remodelling work, the Alcalá Oeste implemented conventional biological treatment. The new biological treatment system is based on the Integrated Fixed-Film Activated Sludge (IFAS) process, which simultaneously combines, in predetermined zones of the bioreactor, suspended biomass growth processes and biomass attached to mobile carriers. The objective of this combination is to create a biofilm on the carriers, mainly composed of nitrifying bacteria, and carry out organic matter removal in oxic and anoxic conditions (denitrification) by means of the suspended biomass. The fact that nitrification occurs on a biofilmmakes it possible to work with lower suspended sludge ages than in an activated sludge process. The result is a compact, robust system that ensures nitrification at low temperatures and provides sludge with good sedimentation properties. A design procedure developed by Acciona Agua was implemented to size the IFAS process and this was verified by simulations carried out using a GPSx simulation tool, combining models for both the suspended biomass and the biofilm processes. The IFAS process was sized for four treatment lines with a total EDAR de Alcalá Oeste (Madrid) | Alcalá OesteWWTP (Madrid)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx