FuturEnviro | Octubre October 2019 www.futurenviro.es 3 Sumario | Summary 6En Portada | Cover Story Editorial 5 9Noticias | News GESTIÓN DEL AGUA V | WATER MANAGEMENT V Desalación | Desalination Reutilización de aguas residuales | Reuse of wastewater Depuración en plantas industriales Water treatment at industrial plants Ciudades Inteligentes - Smart Agriculture: Drones, Riego Smart Cities - Smart Agriculture: Drones, Irrigation Huella hídrica | Water footprint NÚMERO 65 NOVIEMBRE 2019 | NUMBER 65 NOVEMBER 2019 Distribución especial en ferias Special distribution at trade fairs SMART CITY EXPOWORLD CONGRESS (Spain, 19-21/11) CONAMA (Spain, 26-29/11) SMAGUA 2019 (Spain, 05-07/ 02/2019) GESTIÓN DE RESIDUOS V | WASTE MANAGEMENT V Sección Especial “A FONDO”. Análisis 2019 | “IN DEPTH” Section. 2019 Analysis RECICLAJE; Recuperación de plástico, metales y vidrio RECYCLING: Plastics, metals & glass recovery Valorización energética de residuos, tratamientos térmicos Waste-to-energy, thermal treatments Robótica y nuevas tecnologías | Robotics and new technologies CIUDADES INTELIGENTES | SMART CITIES Recogida y transporte de residuos. Contenedores Waste collection & transportation. Containers. Movilidad sostenible | Sustainable Mobility ESPECIAL: Barredoras | SPECIAL SECTION: Sweeping machines NÚMERO 66 DICIEMBRE 2019 – ENERO 2020 | NUMBER 66 DECEMBER 2019 – JANUARY 2020 11 Mujeres y Medio Ambiente Women and Environment Respirar un airemás limpio, un reto compartido. | Breathing cleaner air, a shared challenge. Coral Robles Lucas CEO at LABAQUA SAU, a company belonging to SUEZ Spain Coral Robles Lucas 15 Gestión y Tratamiento de Residuos Waste Management &Treatment El compromiso social de SIGAUS: formación, información y sensibilización | SIGAUS’S social commitment: training, information and awareness. Proyecto REINWASTE sobre la reducción de los residuos inorgánicos en la industria agroalimentaria REINWASTE project on reducing inorganic waste in the agro-food industry 21 Smart Waste – Smart City App para comprar, vender, gestionar o reciclar residuos de manera responsable | App for responsible waste purchase, sale,management and recycling. Inteligencia Artificial para el reciclaje Artificial Intelligence for recycling. 29 Reciclaje | Recycling El sector de los plásticos avanza en el reto de conseguir 10 Mt de plástico reciclado en Europa Plastics sector en route to achieving european 10-million-tonne target. Reciclaje y Economía Circular 2.0 Recycling and Circular Economy 2.0 Papel recuperado: Historia de una crisis anunciada Recovered paper: story of a foreseeable crisis. Compactadora de balas verticales silenciosa y de bajo consumo energético Silent, energy efficient vertical baling presses. Magnesio en el tratamiento de chatarras de aluminio Reducing magnesium fraction when processing scrap aluminium. 49 Tratamiento de Residuos | Waste Treatment Tecnología y pesca, por un mar limpio Technology and fishing in the quest for clean seas. Más allá de los vertederos. Otra vida para las fibras de vidrio de las palas del aerogenerador Beyond landfills. Another life for glass fibre from wind turbine blades. Tecnología de cultivo de lenteja de agua para la recuperación sostenible de nutrientes de los purines porcinos | Duckweed technology for sustainable nutrient recovery from pig manure. El proyecto CIR-ECO, generando un nuevo perfil profesional | CIR-ECO Project, generating a new professional profile. AgroBioHeat apoya el despegue de la agrobiomasa en España y en Europa | AgroBioHeat supports Agro-biomass take-off Spain and Europe. 43 Trituradores secundarios: Tabla comparativa y guía técnica | Secondary Shredders: Comparative Table & Technical Guide
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx