FuturEnviro | Agosto-Septiembre August-September 2019 www.futurenviro.es 3 Sumario | Summary 6En Portada | Cover Story Editorial 5 9Noticias | News GESTIÓN DEL AGUA V | WATER MANAGEMENT V Desalación | Desalination Reutilización de aguas residuales | Reuse of wastewater Depuración en plantas industriales Water treatment at industrial plants Ciudades Inteligentes - Smart Agriculture: Drones, Riego Smart Cities - Smart Agriculture: Drones, Irrigation Huella hídrica | Water footprint NÚMERO 65 NOVIEMBRE 2019 | NUMBER 65 NOVEMBER 2019 Distribución especial en ferias Special distribution at trade fairs SMART CITY EXPOWORLD CONGRESS (Spain, 19-21/11) GESTIÓN DE RESIDUOS IV | WASTE MANAGEMENT IV GUÍA TÉCNICA: Trituradoras secundarias TECHNICAL GUIDE: Secondary shredders Tratamientos mecánicos y térmicos para producción de CDR Mechanical & thermal treatments for RDF production ESPECIAL SECADO: Tecnologías de biosecado y secado térmico de residuos DRYING SPECIAL: Bio and thermal waste drying technologies RECICLAJE: Papel y cartón | RECYCLING: Paper and cardboard CIUDADES INTELIGENTES | SMART CITIES NÚMERO 64 OCTUBRE 2019 | NUMBER 64 OCTOBER 2019 Distribución especial en ferias | Special distribution at trade fairs 11º CONGRESO REPACAR (Spain, 30/10) Smart City ExpoWorld Congress (Spain, 19-21/11) 65 REPORTAJE | PLANT REPORT ETAP Putatán-2 (Filipinas) Putatán-2 DWTP (The Philippines) 12 Eventos | Events Almar Water Solutions, patrocinador platino de IDAWorld Congress 2019 | Almar Water Solutions - Platinum sponsor of IDAWorld Congress 2019 Toro Equipment presentará en Aquatech Amsterdam las últimas novedades en tratamiento de aguas Toro Equipment to showcase latest water treatment innovations at Aquatech Amsterdam 17 Desalación | Desalination DESAL+ LIVING LAB, el ecosistema ideal para seguir avanzando en la innovación en desalación DESAL+ LIVING LAB, the perfect ecosystem for ongoing innovation in desalination Eliminación de boro mediante membranas de nanocompuestas de película fina (TFN) | Boron removal with thin film nanocomposite (TFN) membranes 27 Ciudades Inteligentes | Smart City. Smart Water Expertos del agua para el mundo del agua Water experts for the world of water Un dron para inspeccionar el subsuelo A drone for underground inspection La Inteligencia Artificial y Big Data como innovación para la gestión del agua en Barcelona y Sabadell Artificial Intelligence and Big Data for innovative water management in Barcelona and Sabadell 39 Gestión y Tratamiento del Agua Water Management &Treatment Tratamiento de aguas residuales en el Aeropuerto Internacional de Beijing Capital Wastewater treatment at Beijing Capital International Airport Ampliación de la EDAR de Sabadell-Riu Sec mediante la instalación del mayor sistema MBR de Europa | Extension to the Sabadell-Riu Sec WWTP with the installation of Europe’s largest MBR system 45 Riego. Reutilización. Huella Hídrica Irrigation. Reuse. Water Footprint En el agua se peca de inexperiencia Lack of experience a problem in the area of water La reutilización del agua, propuesta de reglamento Water reuse - proposal for regulation Riego tecnificado: la respuesta de la agricultura a los retos del sector | Technology-based irrigation: the response of agriculture to challenges facing the sector Reducción y eficiencia del uso del agua en el regadío Reduction and efficiency of water use in irrigation La huella de agua subterránea global triplica la capacidad actual de los acuíferos | Global groundwater footprint triples current aquifer capacity
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx