Mejoras en la Planta de R.S.U. de Elche | Upgrading of Elche MSW Plant FuturEnviro | Julio July 2019 www.futurenviro.es 42 cabina primaria para la selección y retirada de los materiales voluminosos, un trómel para la separación de la materia orgánica y una cabina de triaje para la selección manual de los materiales provenientes del rebose de trómel. La planta también contaba con separadores magnéticos y de inducción para la recuperación de aluminio y hierro y prensas para los metales, subproductos y rechazos. Del mismomodo, disponía de una línea paralela a la de la fracción resto para el tratamiento de la fracción de envases ligeros con una capacidad anual de 6.500 t/año con la misma estructura que la anterior. Finalmente contaba con una línea de compactación de la fracción “resto” que llegaba a la planta de 83.550 t/año junto con el rechazo de las líneas anteriores. Descripción de los nuevos procesos de tratamiento de residuos Como se ha indicado anteriormente, la instalación se construyó en el año 2.000 y desde entonces no había sufrido ninguna actualización o reposición. De esta forma, la vida útil de los equipos había sido rebasada ampliamente y a su vez, durante este periodo de tiempo habían surgido nuevas técnicas disponibles para el tratamiento de los residuos que mejoraban las existentes. Las zonas modificadas son: • Ampliación del foso de descarga • Playa de descarga existente: Construcción de muros perimetrales, redistribución de espacios y rediseño alimentación. • Nave de tratamiento: Incorporación de nuevos equipos con separación balística y óptica y ampliación de la nave para dar cabida a estos nuevos equipos. • Ampliación de la plataforma para el acopio de subproductos. Zonas de tránsito de vehículos: Ajuste a las nuevas necesidades. • Línea de fermentación: Nuevo sistema de aireación y tratamiento de aire. • Línea de afino: Incorporación de equipos para la recuperación de vidrio. • Construcción de la nueva nave de afino. • Ampliación de las oficinas • Ampliación del taller De esta forma, se han mantenido en su estado primigenio las siguientes: • Cabina de control de entrada y báscula de pesaje. • Edificio de servicios y aula medioambiental. • Otros: gestión de lixiviados, casetas, etc. PRETRATAMIENTO Las mejoras realizadas están enfocadas en lamodernización de las instalaciones existentes paramejorar la capacidadde tratamiento y el proDescription of new waste treatment processes As previously mentioned, the existing facility and equipment dated back to the year 2000 and since that time, no upgrading or equipment replacement had been undertaken. Therefore, the service life of equipment had been considerably exceeded and, moreover, new and improved available waste treatment techniques had emerged. The areas modified are as follows: • Existing unloading area: Redistribution of spaces and redesigned waste feeding system. • Treatment building: Installation of new ballistic separation and optical sorting equipment, and reconditioning of the building to enable the installation of the new equipment. • Adaptation of by-products platform. Vehicle transit areas: Adaptation to new needs. • Fermentation line: Improved aeration and air treatment. • Refinement line: Installation of glass recovery equipment. • Reconditioning of refinement building. The following elements of the plant were maintained in their original state: • Waste reception control cabin and weighing scales. • Offices, services building and environmental education room. • Workshop building. • Others: leachate treatment facilities, sorting booths, etc. PRETREATMENT The improvements carried out focused on modernising the existing facilities in order to increase the treatment capacity and the sorting process, separating the waste into the different fractions of which it is made up, thereby facilitating the byproduct selection process and achieving compliance with the PIRCV 2013. The proposal consisted of the design of a shared MSW and packaging waste line, with two MSW feed lines and a separate packaging waste feed line. Treatment of each fraction was to be undertaken in different, alternate shifts. An explanation of the functioning of the two lines, with special emphasis on the most significant equipment, is given below. Rest Fraction treatment line Subsequent to being weighed, the waste is deposited in the existing MSW unloading area. It is then loaded into the two newly acquired MSW
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx