Gestión y tratamiento de agua | Water management and treatment FuturEnviro | Junio June 2019 www.futurenviro.es 20 Vivimos una era de cambio gracias a la transformación digital, un proceso revolucionario que alcanza ya todos los aspectos de nuestro día a día. La digitalización ha abierto un infinito abanico de posibilidades de mejora para innumerables procesos, ya sean económicos, sociales, tecnológicos o medioambientales. También para la gestión de las ciudades, un elemento clave debido a la creciente población urbana, se ha visto beneficiada por la implantación de procesos digitales. Dinapsis, el innovador hub de desarrollo y centro de operaciones creado por SUEZ e Hidraqua (filial del grupo SUEZ en España), se ha convertido en la referencia absoluta en el ámbito de la gestión eficiente de las ciudades en los dos años que lleva operativo en Benidorm. En sus inicios, este centro pionero se ideó como un espacio para la aplicación de las más modernas soluciones para gestionar el ciclo integral del agua. Estas innovadoras tecnologías se desarrollan en seis áreas o labs diferentes. El primero de ellos, el Digital Innovation Lab, centra su acción en la creación de sistemas para la optimización de la gestión del ciclo integral del agua. El User Lab se centra en la investigación de tecnologías que mejoren la experiencia de usuario. Otro laboratorio clave es el City Lab, cuya función es desarrollar soluciones destinadas amejorar todo tipo de elementos críticos de las ciudades, como la calidad del aire o la gestión de recursos. Este laboratorio va muy ligado a la actividad del Business Lab, que trabaja en proyectos de resiliencia urbana para garantizar el funcionamiento de estructuras críticas en casos de crisis. Por último, otros dos laboratios, el Communication Lab y el Sustainability Lab, trabajan en soluciones de comunicación y sostenibilidad urbana. Pensado, pues, como un hub de innovación, su peso en el control de operaciones en el territorio fue ganando peso hasta convertirse en el elemento indispensable que es hoy para la gestión diaria de las ciudades. Dos años de gestión eficiente con Dinapsis Recientemente, Benidorm, ciudad en la que está ubicada Dinapsis, recibió el Premio Nacional Ciudad Sostenible, en la categoría de gestión del ciclo de agua. Este premio, organizado por la Fundación ForumAmbiental, reconoce la labor de municipios de más de 5.000 habitantes en cuestión de sostenibilidad. We live in a time of change thanks to digital transformation, a revolutionary process that has now made inroads into all areas of day-to-day life. Digitisation has opened up myriad possibilities for the enhancement of innumerable economic, social, technological and environmental processes. The management of cities has also benefitted greatly from the implementation of digital processes, which are of key importance in a context of rapid urban population growth. Dinapsis, the innovation hub and operations centre created by SUEZ and Hidraqua (subsidiary of the SUEZ group in Spain) has become a benchmark in the area of efficient city management in the two years it has been operating in Benidorm. At the outset, this pioneering centre was envisaged as a space for the implementation of the most cutting-edge integrated urban water cycle management solutions. These innovative technologies are developed in six different areas or labs. The Digital Innovation Lab focuses on the creation of systems to optimise integrated urban water cycle management. The User Lab concentrates on researching technologies that improve user experience. The City Lab is a also a key laboratory, whose function is to develop solutions to improve all types of critical city elements, such as air quality or resource management. Its work is very related to that of the Business Lab, which works on urban resilience projects in order to guarantee the functioning of critical structures in crisis situations. The remaining two laboratories, the Communication Lab and the Sustainability Lab, are devoted to communications and urban sustainability solutions. Initially envisaged as an innovation hub, Dinapsis has assumed growing importance in controlling territorial operations, to the point where it has now become an indispensable tool for the daily management of cities. Two years of efficient management with Dinapsis Benidorm, where Dinapsis is based, recently received the Spanish Sustainable City Award in the category of urban water cycle management. This award, presented by the Fundación Forum Ambiental, acknowledges the work of municipalities with populations of more than 5,000 in the area of sustainability. The award was received for a project created at Dinapsis which seeks to protect urban biodiversity by means of a new urban DINAPSIS: EL REVOLUCIONARIO MODELO DE GESTIÓN URBANA El Centro de Control Dinapsis de SUEZ España, ubicado en Benidorm, cumple dos años de éxitos en materia de sostenibilidad. Descubre los principales proyectos e innovaciones que desde Dinapsis se han coordinado para revolucionar el modelo digital de gestión de las ciudades. DINAPSIS: THE REVOLUTIONARY URBAN MANAGEMENT MODEL The SUEZ España Dinapsis Control Centre in Benidorm has now enjoyed two years of success in the area of sustainability. This article outlines the main projects and innovations coordinated at Dinapsis to revolutionise digital management of cities.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx