FuturEnviro | Mayo May 2019 www.futurenviro.es 3 Sumario | Summary 6En Portada | Cover Story Editorial 5 9Noticias | News GESTIÓN DEL AGUA III | WATER MANAGEMENT III ESPECIAL: Mercado mexicano | SPECIAL REPORT: Mexican market Abastecimiento y regulación | Supply and flow control Gestión y tratamiento de fangos y lodos. Biogás Sludge management and treatment. Biogas Gas natural renovable y movilidad sostenible Drinking water treatment Potabilización | Drinking water treatment Tecnologías de filtración: MBR, UF, MF, NF Filtration technologies: MBR, UF, MF, NF Desodorización | Odour Control NÚMERO 61 JUNIO 2019 | NUMBER 61 JUNIO 2019 Distribución especial en ferias | Special distribution at trade fairs 38 IAHRWorld Congress (Panama, 1-6/09) • AQUATECH MEXICO (Mexico, 3-5, 09) GESTIÓN DE RESIDUOS III | WASTE MANAGEMENT III RECICLAJE | RECYCLING Biomasa. Maquinaria de aprovechamiento forestal Biomass. Forestry Machinery & Equipment Valorización y estabilización de la fracción orgánica de los RSU MSW organic fraction stabilisation & recovery Ciudades Inteligentes: gestión de flotas | Smart Cities: fleet management Movilidad sostenible | Sustainable Mobility ESPECIAL: Camiones de recogida y contenedores. SPECIAL SECTION: Collection trucks & containers NÚMERO 62 JULIO 2019 | NUMBER 62 JULY 2019 Distribución especial en ferias | Special distribution at trade fairs Expobiomasa (Spain, 24-26/09) • ISWAWorld Congress 2019 (Spain, 7-9/10) 11º CONGRESO REPACAR (Spain, 30/10) 16 Gestión y Tratamiento de Residuos Waste Management and Treatment La digitalización, palanca clave para la economía circular | Digitisation a key lever for the circular economy. Las pilas que moverán el mundo The batteries that will move the world. El reciclaje de envases de vidrio bate el récord de la última década | Highest glass container recycling rates in a decade. Una mirada al mercado: a la búsqueda de nuevas oportunidades | A look at the market: In search of new opportunities. El reciclaje del futuro empieza hoy | Recycling of the future begins today. 67.000 t de lubricantes devueltos al mercado y más de 300.000 toneladas de CO2 ahorradas a la atmósfera | 67,000 tonnes of lubricants returned to the marketplace and a reduction of over 300,000 tonnes in CO2 emissions. 65 Plantas de Reciclaje e Ingeniería Recycling El mayor centro autorizado para el tratamiento de envases ligeros de Alemania | Germany’s largest approved post-consumer packaging recovery centre. Economía circular y recuperación energética de residuos en Ecuador | Circular economy and waste-to-energy in Ecuador. Innovadora planta de procesamiento de residuos en USA Innovative waste treatment plant in USA. 44 Bioenergía | Bioenergy Planta de gas renovable para uso vehicular en España Renewable gas plant in Spain for transport fuel production. 75 Economía Circular | Circular Economy PlastiCircle o cómo cerrar el círculo de los envases ligeros de plástico | PlastiCircle or how to close the light plastic packaging loop. FOAM2FOAM: Economía circular de espumas de poliuretano vía reciclado químico | FOAM2FOAM: Circular economy of polyurethane foams via chemical recycling. 83 Camiones de Recogida | Collection Trucks 87 Moda Sostenible | Sustainable Fashion 13 Mujeres y Medio Ambiente Women and Environment El futuro de la humanidad: Ecología y mujer | The future of humanity: Ecology and women. Elena Moreno, Viceconsejera de Medio. Ambiente del Gobierno Vasco / Deputy Regional Minister of Environment of the Basque Government 49 Prensas y compactadoras. Separadores balísticos Balers & compactors. Ballistic separators Guía Técnica | Technical Guide
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx