EDAR de Faro-Olhão (Portugal) | Faro-OlhãoWWTP (Portugal) FuturEnviro | Abril April 2019 www.futurenviro.es 40 La planta cuenta con un avanzado proceso de tratamiento biológico, filtración y desinfección gracias a la tecnología Nereda®, un método innovador en el tratamiento de aguas residuales. Gracias a esta nueva tecnología, ha sido posible reducir en un 50% la huella de carbón de la planta de FaroOlhão y a la vez se espera conseguir un ahorro de entre un 20% y 30% de la energía consumida en el proceso de depuración del agua. Asimismo, la planta incorpora paneles solares que, con una potencia total instalada de 50 kW, produce la energía consumida por los servicios auxiliares. La Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de Faro-Olhão está ubicada a 2 km al este de la ciudad de Faro, la planta trata parte de las aguas residuales producidas en la ciudad de Faro, así como las aguas residuales generadas en la ciudad de Olhão, lo que ha permitido desactivar los sistemas de lagunaje que anteriormente realizaban el tratamiento de estas aguas. La línea de tratamiento de agua consiste en un pretratamiento, homogeneización e igualación de caudales, elevación intermedia, tratamiento biológico según el proceso Nereda®, filtración y desinfección. La línea de lodos comprende un espesamiento por gravedad y deshidratación centrífuga con almacenamiento de los lodos deshidratados en silos. El aire capturado es tratado en un sistema de desodorización por lavado químico en contracorriente. La superficie disponible para la implantación de la nueva depuradora es de aproximadamente 11 hectáreas, de las cuales aproximadamente 9 ha corresponden a una superficie ocupada por las antiguas balsas de tratamiento. La implantación de soluciones convencionales hubiera requerido la ocupación de parte de la zona de la laguna, lo que se habría traducido en la aplicación de métodos de construcción más costosos, la necesidad de eliminar previamente los lodos acumulados en la zona de construcción. La solución desarrollada por Acciona Agua ha hecho uso de todos sus conocimientos de ingeniería para evitar las limitaciones antes This WWTP implements an advanced process of biological treatment, filtration and disinfection. Thanks to Nereda®, an innovative wastewater treatment technology, it has been possible to reduce the carbon footprint of the FaroOlhão WWTP by 50%. Moreover, savings of between 20% and 30% are expected to be achieved in the energy consumed during the treatment process. The plant is also equipped with solar panels, which, with a total installed capacity of 50 kW, produces the energy consumed by the auxiliary services. The Faro-OlhãoWastewater Treatment Plant (WWTP) is located 2 km east of the city of Faro. It treats some of the wastewater produced in Faro, along with the wastewater from the city of Olhão, which has enabled the decommissioning of the settling pond systems previously used to treat this water. The water line consists of pretreatment, homogenisation, intermediate lifting, biological treatment by means of the Nereda® process, filtration and disinfection. The sludge line comprises gravity thickening, dewatering in centrifuges and storage of dewatered sludge in silos. The captured air is treated by mans of an odour control system based on chemical scrubbing featuring counter-flow technology. The surface area available for the installation of the new plant was approximately 11 hectares, of which around 9 hectares corresponded to the surface area occupied by the old treatment ponds. The implementation of conventional solutions would have required the occupation of the pond area, which would have meant more costly construction processes and the need to remove the sludge accumulated in the ponds prior to commencing the work. The solution developed by Acciona Agua availed of all the company’s engineering know-how in order to overcome the aforementioned obstacles. An advanced biological treatment
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx