FuturEnviro | Marzo March 2019 www.futurenviro.es 3 Sumario Summary 6En Portada | Cover Story Editorial 5 11Noticias | News GESTIÓN DEL AGUA II | WATER MANAGEMENT II Desalación y depuración: Proyectos internacionales Desalination and treatment: International projects Redes de saneamiento y abastecimiento | Sewage and supply Ciudades Inteligentes | Smart Cities Reutilización | Reuse Desodorización | Odour Control networks Maquinaria auxiliar: instrumentación, bombeo, valvulería Auxiliary machinery: instrumentation, pumping, valves NÚMERO 59 ABRIL 2019 | NUMBER 59 APRIL 2019 Distribución especial en ferias | Special distribution at trade fairs VII Jornada sobre membranas y biorreactores de membrana (Barcelona, 16/05) GESTIÓN DE RESIDUOS II | WASTE MANAGEMENT II ESPECIAL: Mercado mexicano | SPECIAL REPORT: Mexican market GUÍAS TÉCNICAS: Prensas y compactadoras | TECHNICAL GUIDE: Balers & compactors Separadores balísticos | Ballistic separators RECICLAJE: | RECYCLING Reingeniería y mantenimiento de plantas | Plant upgrades & maintenance Vidrio | Glass • Robótica | Robotics CIUDADES INTELIGENTES: | SMART CITIES Recogida y transporte de residuos | Waste collection & transportation Movilidad sostenible | Sustainable Mobility ESPECIAL: Barredoras. | SPECIAL SECTION: Sweeping machines NÚMERO 60 MAYO 2019 | NUMBER 60 MAY 2019 Distribución especial en ferias | Special distribution at trade fairs 17 CONGRESO FER (Spain, 13-14, 06) • The Green Expo (Mexico, 3-5, 09) RWM 2019 (UK, 11-12, 09) 15 Gestión y Tratamiento de Residuos Waste Management & Treatment Área metropolitana de Barcelona (AMB): Acuerdo metropolitano hacia el residuo cero | Metropolitan agreement to achieve zero waste Baleares: Objetivo: Gestionar 800.000 toneladas anuales de residuos de otra manera | Target: To manage 800,000 tonnes of waste per annum in a different way La industria del reciclaje ante el gran reto del plástico The recycling industry and the great challenge of plastic LIFE RECYPACK: Proyecto que busca la creación de un sistema de gestión para los residuos plásticos comerciales | LIFE RECYPACK: Project seeking to create a management system for commercial plastic waste. 35 Tablas Comparativas y Guías Técnicas Comparative Tables & Technical Guides 36 Pre-Trituradores estacionarios y móviles Stationary & Mobile primary shredders 43 Separadores de corriente de Foucault Eddy Current separators 46 Separadores magnéticos | Magnetic separators 58 Separadores ópticos | Optical Sorters 64 Cribas de doble piso o malla elástica Double-deck or elastic mesh flip-flop screens 71 Industria del Reciclaje Recycling Industry Efectividad en selección de diferentes flujos y materiales Effective sorting of different streams and materials Tecnología avanzada en sistemas magnéticos para la industria del reciclaje | Cutting-edge technology in magnetic systems for the recycling industry 101 Sistema de Depósito, devolución y retorno (SDDR) | Deposit return scheme (DRS) ¿Son transferibles a España los resultados de los SDDR implantados a nivel europeo? | Are DRS results in Europe transferable to Spain? 79 Bioenergia | Bioenergy Nueva instalación de valorización de biogás de vertedero de la Ecocentral Granada | New landfill biogas recovery facility at Ecocentral Granada Biofertilizantes a partir de digestatos de plantas de biogás. Concluye el proyecto LIFE In-BRIEF con éxito Biofertilisers from biogas plant digestates. LIFE In-BRIEF concludes successfully Desarrollo de tecnología aplicable en biorrefinerías urbanas circulares | Development of technology for application in urban circular biorefineries Dar vida a los residuos agrícolas para abrir nuevas vías de negocio | Giving life to agricultural waste to open new business lines
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx