aprovechando los conocimientos adquiridos en las actividades 1 y 2 del proyecto. Por un lado,se evaluará a escala piloto la combinación de la tecnología de lecho móvil (MBBR) y biorreactores de membrana (MBR) para tratar aguas residuales urbanas y aguas residuales provenientes de la industria textil (Figura 4). La diferente composición de estos efluentes permitirá obtener la información y conocimiento necesarios para desarrollar un sistema integrado que aporte las ventajas de ambas tecnologías. Por otro lado, se estudiará el uso de membranas innovadoras en un sistema integrado de membranas (SIM) basado en MBR+NF/OI. Con este fin, se utilizarán dos plantas piloto, una de ellas se operará en una EDAR municipal y la otra en una industria químico-farmacéutica. Paralelamente, durante el pilotajesevalidará el sistema de ayuda a la decisión (SAD)de monitorización y control en línea desarrollado en la actividad 1. Finalmente, se evaluará experimentalmente un sistema integrado, modular y compacto para la regeneración de agua. Una de las principales innovaciones del prototipo será la integración de la filtración textil con el tratamiento con UV, con el fin de evaluar las sinergias entre ambas tecnologías en lo referente al aumento de la eficacia del UV debido a la reducción de sólidos. El funcionamiento de la planta piloto se evaluará en el ámbito urbano (EDAR municipal) e industrial. Actividad 4. Gestión del riesgo sanitario en agua regenerada El objetivo principal de esta actividad es proveer de metodologías que permitan identificar los riesgos sanitarios del agua regenerada con el fin de minimizarlos y controlarlos en todo momento. Esto permitirá una gestión preventiva del sistema, la implementación de los Planes de Seguridad del Saneamiento (Sanitation Safety Plans o SSP, por sus siglas en inglés) que promueve la Organización Mundial de la Salud (OMS), así como la generación de confianza en el usuario final. Los analizadores online pueden ayudar a actuar inmediatamente ante posibles desviaciones, siendo de gran utilidad para la implementación de una gestión preventiva del riesgo. Es por ello que, en la actividad 4, se evaluará un analizador online de E. coli (BACT control de Micro LAN) en una Estación Regeneradora de Agua (ERA) y en una red de distribución de agua regenerada durante un año. La evaluación consistirá en la comparación de la actividad total de E. coli online con el análisis de Colilert®, además de parámetros operacionales y fisicoquímicos de la planta y de la red de distribución. Finalmente, en ambos pilotos, se realizará una evaluación del riesgo microbiológico QMRA (Quantitative Microbiological Risk Assessment) y se aplicarán las nuevas metodologías en los SSP. Los principales resultados esperados de la actividad incluyen: Mejora del conocimiento del papel que juega la microbiología en los eventos en agua regenerada, mejora de la gestión de dosificación de los desinfectantes, limpiezas de filtros y otros procedimientos y beneficios para la implementación de los SSP, mejorando la gestión del riesgo microbiológico con un mejor monitoreo de los puntos críticos en el proceso de regeneración del agua. effectiveness of various innovative reclamation treatments, taking advantage of the knowledge obtained in activities 1 and 2 of the project. On the one hand, the combination of moving bed biofilm reactor (MBBR) technology and membrane bioreactors (MBR) to treat urban wastewater and wastewater from the textile industry will be evaluated on a pilot scale (Figure 4). The different composition of these effluents will enable the necessary information and knowledge to be obtained in order to develop an integrated system that combines the advantages of both technologies. On the other hand, the use of innovative membranes in IMS based on MBR+NF/RO will be studied. Two pilot plants will be used for this purpose, one of which will be operated in a municipal wastewater treatment plant (WWTP) and the other in the chemical-pharmaceutical industry. At the same time as the pilot plants are in operation, the decision support system (DSS) for online monitoring and control, developed in activity 1, will be validated. Finally, the compact, integrated, modular system for water reclamation will be tested. One of the main innovations of the prototype will be the integration of textile filtration with UV treatment, in order to evaluate synergies between the two technologies with respect to the improvement of UV efficiency due to the reduction of solids. Pilot plant operation will be tested in the urban (municipal WWTP) and industrial sectors. Activity 4. Reclaimed water health risk management The main objective of Activity 4 is to provide methodologies to identify health risks associated with reclaimed water in order to minimise and control them permanently. This will facilitate preventive management of the system and the implementation of Sanitation Safety Planning (SSP), which is being promoted by theWorld Health Organisation (WHO), whilst also helping to build end user confidence. Online analysers can enable immediate action to be taken in the event of possible deviations, and are particularly useful in the implementation of preventive risk management. Therefore, Activity 4 will include evaluation of an E. Coli online analyser (BACTcontrol by MicroLAN) in a reclaimed water treatment plant as well as in a reclaimed water distribution system over a period of one year. The evaluation will consist of the online comparison of total E. coli activity and Colilert® analyses, as well as operational and physicochemical parameters from the plant and the distribution network. Additionally, an evaluation of Quantitative Microbiological Risk Assessment (QMRA) will be performed in both demonstration sites, and new methodologies will be applied in the SSP. The main expected results are a better understanding and knowledge of the role of microbiology in reclaimed water events, improved management of disinfectant dosing, filter cleaning and other procedures and benefits for SSP implementation by improving microbial risk assessment through enhanced monitoring of critical control points in the water reclamation process. Reutilización de aguas residuales | Reuse of wastewater FuturEnviro | Febrero February 2019 www.futurenviro.es 59
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx