39 Huella Hídrica | Water Footprint Proyecto PEFMED sobre sostenibilidad de la industria alimentaria por medio de la metodología PEF | PEFMED project on food industry sustainability through implementation of PEF methodology GESTIÓN DE RESIDUOS II | WASTE MANAGEMENT II Guía Técnica: Pre-trituradores estacionarios y móviles Technical Guide: Stationary & Mobile primary shredders Guía Técnica: Cribas | Technical Guide: Screens GuíaTécnica:Equiposde separaciónópticaymagnética |Technical Guide:Optical&Magnetic Separators RECICLAJE | RECYCLING Recuperación de plástico, metales y vidrio | Plastics, metals & glass recovery Valorización energética. Vertederos. Desgasificación Waste-to-energy. Landfills. Desgasification BIOENERGÍA: Biomasa, biogás, biocarburantes, purines | BIOENERGY: Biomass, biogas, biofuels, slurry NÚMERO 58 MARZO 2019 | NUMBER 58 MARCH 2019 FuturEnviro | Febrero February 2019 www.futurenviro.es 3 Sumario Summary 7En Portada | Cover Story Editorial 5 9Noticias | News 44 Gestión y Tratamiento de Agua Water Management snd Treatment Más de 45 M€ para mejorar el abastecimiento de agua en cataluña en los últimos 3 años | Investment of over 45 million euro in threeyear period to enhance water supply in catalonia Mejora del rendimiento de EDARs mediante el uso de los soportes biológicos de alta superficie | EnhancedWWTP performance through implementation of biofilm carriers with large surface areas Proyecto LIFE NANOBUBBLES | LIFE NANOBUBBLES project 54 Desalación y Reutilización - Riego Desalination & Reuse - Irrigation Desaladora de Santa Bárbara, Curaçao | Santa Barbara, Curaçao desalination plant Investigación en tecnologías de regeneración de agua y gestión del riesgo para la reutilización | Research on water reclamation technologies and risk management for reuse La sostenibilidad del regadío frente al cambio climático Sustainability of irrigation in the face of climate change Proyecto pionero en Europa para la aplicación de aguas regeneradas en el olivar | Pioneering European project for the use of reclaimed water in olive tree irrigation 65 Redes de Saneamiento y Abastecimiento Sanitation and Supply Networks Reparación de tubería de hormigón DN 1600 mm con fibra de carbono en Madrid | Repair of DN 1600 mm concrete pipe with carbon fibre in Madrid Gama renovada y simplificada de tuberías de fundición dúctil New simplified range of ductile iron pipes Telelectura de contadores en Canal de Isabel II | Remote meter reading at Canal de Isabel II Gestión inteligente de la red de abastecimiento de Formentera Smart management of Formentera supply network 74 Depuración de Aguas Residuales Urbanas e Industriales Urban and Industrial Wastewater Treatment Innovación de excelencia para la depuración de aguas en pequeñas poblaciones | Innovation of excellence for wastewater treatment in small towns 12 A Fondo: Análisis 2018 In Depth: Analysis Of 2018 ADECAGUA ASAGUA PTEA AEDyR RED ESAGUA FENACORE AEAS GESTIÓN DEL AGUA II | WATER MANAGEMENT II Desalación y depuración: Proyectos internacionales Desalination and treatment: International projects Redes de saneamiento y abastecimiento | Sewage and supply Ciudades Inteligentes | Smart Cities Reutilización | Reuse Desodorización | Odour Control networks Maquinaria auxiliar: instrumentación, bombeo, valvulería Auxiliary machinery: instrumentation, pumping, valves NÚMERO 59 ABRIL 2019 | NUMBER 59 APRIL 2019 Distribución especial en ferias | Special distribution at trade fairs VII Jornada sobre membranas y biorreactores de membrana (Barcelona, 16/05) Pumps & Valves (Spain, 4-6/06) • IWAlgae 2019 (Spain, 1-2/07) Distribución especial en ferias Special distribution at trade fairs Save the Planet, Smart Cities (Bulgaria, 16-18/04) EUBCE 2018 (Portugal, 27-30/05)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx