82 MINIMARKET El cliente de Panasonic Connect Europe, Team Energie, ha sido galardonado con el prestigioso premio “Estación de servicio del año“ en la categoría ”Bistro” por su establecimiento Peelwatt, situado en el norte de Alemania. La revista especializada Tankstelle otorga este título cada dos años, en cooperación con la Asociación Federal de Gasolineras Independientes (BFT) y la Asociación de Compras de Gasolineras Independientes (EFT), que representan alrededor de 3.000 estaciones de servicio en todo el país germano. Cada establecimiento nominado fue evaluado por un jurado de expertos de la industria. Se consideraron la innovación en el servicio, el compromiso medioambiental, la gama de productos, la amabilidad y la calidad del asesoramiento de los empleados. El premio fue entregado en una ceremonia oficial con 1.000 invitados en la gala nocturna de la Tankstellenmesse Essen, el 14 de junio. El jefe de gestión de Categorías de TeamEnergie, Arnd Luther, resumió los motivos de la victoria al recoger el premio: “Una gran actuación en equipo por parte del personal de la gasolinera, la Unidad de Negocio de la Gasolinera y todos los proveedores de servicios y suministros involucrados”. n TEAM ENERGIE EMPLEA LA SOLUCIÓN ESL DE PANASONIC Team Energie, operador de una extensa red de gasolineras, fue reconocido por su instalación de Peelwatt en el norte de Alemania, a la que Panasonic suministra etiquetas electrónicas para estanterías (ESL). ÍNDICE ANUNCIANTES Advance Soluciones.........................................9 Alvic | Servicomput, S.A...............................35 Aquarama,............................................................ 21 Avalon informática y Servicio, S.L........... 11 Burotec Consultoría Técnica, S.L............ 19 Comcreation, Lda............................................ 27 Elios Ingenieria, S.L. / Elios Car Wash...... 56 Ibercompound, S.L...........................................31 Interempresas Media, S.L.U........................75 Istobal España, S.L.U...................................... 79 Kärcher, S.A.......................................................... 51 Lafon España, S.A.U....................................... 39 Lavarte Car, S.L.............15, Interior Portada Petronet España, S.A. - Hybis.................. 77 Repsol, S.A...............................Contraportada Soteinpe Instalaciones Petrolíferas, S.L................................................... 17 Tamoil España, S.A......................................... 23 Tokheim Koppens Ibérica, S.A................ 25 Washtec Spain, S.A.U.......................................... Solapa Portada, Interior Contraportada Zalin Explotaciones, S.L............................... 29
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx