WWW.EUROFACH.ES www.interempresas.net Nº 2022/1 INSTRUMENTACIÓN • NI ELVIS, aprendizaje basado en proyectos para ingenieros. • Prueba de conformidad fallida, ¿y ahora qué? VISION ARTIFICIAL Entrevista a Andreas Waldl, director de producto de visión artificial en B&R. INVESTIGACIÓN Empoderamiento de las capacidades de malware inteligente avanzado defensivo.
ACTUALIDAD 6 NI ELVIS, aprendizaje basado en proyectos para ingenieros 11 Sistema de pruebas paramétricas en paralelo de Keysight 16 Visión artificial e Industria 5.0 integrados en un único sistema 26 Visión artificial para el control de calidad en logística y packaging 28 Prueba de conformidad fallida, ¿y ahora qué? Implementar rápidamente el reconocimiento facial resistente a la suplantación sin una conexión a la nube 18 30 8 Entrevista con David Lancefield, director de Soluciones de Software de Zebra en EMEA Entrevista a Andreas Waldl, director de producto de Visión Artificial en B&R 23 RS amplía su gama de conectores circulares 36 Nuevo contacto hembra de Harwin 38 Allegro, el nuevo sensor de posición 3D seno/coseno “más pequeño de la industria” 39 Las tres principales tendencias de automatización en 2022 40 Empoderamiento de las capacidades del malware inteligente avanzado defensivo 42 DIRECTORIO 51 SUMARIO Revista bimestral D.L.: B-4.575/2017 ISSN Revista: 0211-2973 ISSN Digital: 2564-8306 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular,laEditorial,alosefectosprevistosenelart.32.1párrafo2delvigenteTRLPI,seoponeexpresamenteaquecualquierfragmentodeesta obraseautilizadopara la realizaciónde resúmenesdeprensa, exceptosi tienen laautorizaciónespecífica. DiríjaseaCEDRO(CentroEspañol de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Medio colaborador de: Directora: Mar Cañas Redacción: Cristina Mínguez Coordinación comercial: Marisol Llamas, Laura Rodríguez Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora de Área Tecnología y MedioAmbiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Directorde DesarrollodeNegocio: AleixTorné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90 1er piso, oficina 2ºA 47008 Valladolid Tel. 983 477 201 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de:
6 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Digi-Key anuncia un acuerdo de distribución global con Spark Microsystems Digi-Key Electronics anuncia que ha llegado a un acuerdo de distribución global con Spark Microsystems para ofrecer comunicaciones inalámbricas de potencia ultrabaja para redes de área personal de alto rendimiento y dispositivos conectados a IoT. Salicru se incorpora a la asociación Spain DC Salicru se ha incorporado, en calidad de socio partner, a la Asociación Española de Data Center (Spain DC), constituida recientemente para promover el desarrollo de los centros de proceso de datos en España y fortalecer el crecimiento económico del sector. Spain DC conecta los data centers líderes del mercado y los proveedores de alta calidad en España, entre los que se encuentra Salicru con un amplio catálogo de soluciones para optimizar su funcionamiento y prestaciones. En concreto, la aportación de Salicru a los data centers se concentra en la oferta de Sistemas de Alimentación Ininterrumpida (SAI-UPS) modulares que ofrecen protección redundante y eficiente para data centers de todas las capacidades, data centers modulares y virtualizados, como la que aportan las series SLC ADAPT y SLC ADAPT2, la serie SLC X-PERT para instalaciones de gran potencia crítica o la serie SLC CUBE4 con soluciones IOT para edge-computing de mediana potencia, con entornos virtualizados y todos los procesos críticos asociados. El sector de los centros de datos es actualmente el segmento de mercado más importante para Salicru, gracias a la demanda del Cloud Computing y al importante consumo de datos, tanto a nivel local (edge computer) como a nivel más global (data centers). España es el país con mayor crecimiento de Europa en lo que a data centers se refiere, con la atracción de inversiones que pueden superar los 5.000 millones de euros en los próximos años, además de ser un catalizador para atraer otras inversiones en sectores de alto valor añadido, que conviertan al país en el hub de interconexión del Sur de Europa. Con sus tecnologías patentadas, Spark Microsystems está llevando al mercado un transceptor inalámbrico de banda ultra ancha de próxima generación que permite la próxima generación de productos inalámbricos para clientes de todo el mundo. "Estamos encantados de ofrecer la tecnología de banda ultra ancha de vanguardia que Spark Microsystems ofrece a nuestra base de clientes global", dijo David Stein, vicepresidente de gestión de proveedores globales de Digi-Key. "Sabemos que nuestros clientes impulsan la innovación del mundo. Ahora tienen una solución inalámbrica flexible, de baja latencia y más eficiente en el consumo de energía con los productos que cambian el juego de Spark Microsystems". "La asociación de distribución de Spark Microsystems con Digi-Key nos permite involucrar al mercado global preparado para la adopción de los productos de Spark Microsystems", dijo Tom Spade, director de ingresos de Spark Microsystems. "A través de la plataforma de buena reputación de Digi-Key, podemos llegar a la comunidad de diseño mundial, particularmente a aquellos que diseñan tecnología para industrias como AR / VR, audio, juegos y sensores de IoT". La familia de productos Spark SR1000 UWB IC permitirá productos inalámbricos de próxima generación con características que incluyen: • Velocidad de datos de hasta 10 Mbps a 1,5 nJ/bit. • Versatilidad sin precedentes, incluido el consumo de energía de 2 mW mientras se transmite y recibe a 1 Mbps, y el escalado a 6 μW a 1 Kbps. • Latencia inalámbrica ultracorta (50 μs para 1 Kb). • Posicionamiento en tiempo de vuelo con una precisión de 30 cm.
7 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Nuevo catálogo Audiowell Audiowell lleva siendo desde 1999 uno de los principales proveedores mundiales de soluciones para medir posición, distancia y velocidad. Sus soluciones de medición abarcan diferentes tecnologías de sensórica, donde Audiowell pone su énfasis en el diseño, investigación y producción de componentes, sensores y soluciones modulares. Su amplio y completo catálogo de soluciones incluye sensores ultrasónicos, sensores de flujo, dispositivos electro acústicos y transductores ultrasónicos. Toda esta gama está diseñada para diferentes mercados como el industrial, automoción, instrumentación, metering, sistemas de seguridad inteligente y dispositivos médicos. Audiowell, lleva siendo desde 1999 uno de los principales proveedores mundiales de soluciones para medir posición, distancia y velocidad. Sus soluciones de medición abarcan diferentes tecnologías de sensórica, donde Audiowell pone su énfasis en el diseño, investigación y producción de componentes, sensores y soluciones modulares. En este documento podrá encontrar sus últimas novedades sobre sensores y para los siguientes sectores: Electrónica para automoción, contadores inteligentes, domótica, seguridad inteligente, control industrial, electromedicina, terminales inteligentes y comunicación 5G, entre otras aplicaciones. RC Microelectrónica es distribuidor para España y Portugal de Audiowell Electronics. Neoen garantiza el rendimiento del almacenamiento de energía solar con Saft Saft ha obtenido un importante contrato de Neoen, el principal productor independiente francés de energía renovable, para entregar un proyecto de almacenamiento de energía llave enmano de 8MW/8MWh en Antugnac, (sur de Francia). La instalación será la primera granja solar de ubicación conjunta con sistemas de almacenamiento de energía conectada a la red de transmisión de alta tensión francesa y proporcionará servicios de regulación de frecuencia vitales para permitir que Neoen cumpla con sus compromisos contractuales bajo el esquema de licitación a largo plazo de RTE (AOLT). Saft está construyendo el nuevo sistema de almacenamiento de energía en base a un proyecto EPC (ingeniería, compra y construcción) y su finalización está prevista para la primavera de 2022, dentro de los 10 meses posteriores a la firma del contrato. La rápida ejecución del contrato se beneficia del enfoque de diseño modular de Saft y las soluciones plug-and-play. El sistema de almacenamiento de energía proporcionará a Neoen flexibilidad operativa, protegiendo la rentabilidad de la inversión en el futuro, respaldada por un acuerdo de servicio a largo plazo que brinda a Neoen garantías de rendimiento flexible durante 15 años, así como el manejo del fin de vida útil de los activos y el reciclaje. Phoenix Contact renueva su web Phoenix Contact lanzó el pasado 8 de diciembre de 2021 su nueva página web repleta de eficaces funciones y con un diseño optimizado que ayuda a encontrar los productos rápidamente, obteniendo una informaciónmás completa y ofreciendo unamejor visión general. Las novedades de la nueva web: • Atractivo diseño con un formato que se adapta al dispositivo • Información detallada sobre la disponibilidad y la entrega de los productos • Localización más rápida de los artículos gracias a una potente función de búsqueda y una navegación optimizada • Facilidad para crear, guardar y compartir listas • Experiencia de compra mejorada con funciones más potentes • Mejora de la visión general de la información sobre los pedidos y las entregas.
ENTREVISTA 8 “El sector retail y su cadena de suministro afrontan una tormenta perfecta" DAVID LANCEFIELD, DIRECTOR DE SOLUCIONES DE SOFTWARE DE ZEBRA EN EMEA La pandemia ha puesto a prueba la resistencia y la adaptabilidad de la cadena de suministro, acelerando la urgencia de tomar medidas, que fundamentalmente pasan por la automatización y la digitalización. Con su nueva oferta de Software, Zebra brinda una solución completa ‘end to end’ para que los minoristas y toda su cadena de suministro, independientemente de su tamaño, pueden dar respuesta a los nuevos retos a los que se enfrentan. Hablamos con David Lancefield, director de Soluciones de Software de Zebra en EMEA, para conocer en detalle su nueva propuesta de valor. Cristina Mínguez Desde su experiencia, ¿cómo consideran que ha afectado la pandemia a la cadena de suministro? ¿Han agilizado las empresas sus planes de automatización y sus inversiones en digitalización tecnológica? La pandemia ha convertido a la transformación digital en una de las principales prioridades de los negocios, lo que ha acelerado la implantación de algunas tendencias que ya estaban en marcha, como el comercio electrónico, la automatización y la optimización de la cadena de suministro. Algunos de los ejemplos de prácticas que se han generalizado son la “compra en línea, recogida en la tienda” (BOPIS), el envío desde la tienda y el denominadomicrocumplimiento. Desde el principio de este periodo hemos sido muy conscientes de lo compleja que es la vida cotidiana de los trabajadores de primera línea de la cadena de suministro y estamos orgullosos de ayudarles a hacer su trabajo de forma aún más eficiente. ¿Cuáles son los principales desafíos a los que se enfrentan para impulsar esa automatización? Desde que comenzó la pandemia, el sector retail y su cadena de suministro afrontan “una tormenta perfecta”. Por un lado, necesitan contratar nuevos empleados en la mayoría de los países de Europa y, por otro, tienen que poner a disposición de los trabajadores de las tiendas las herramientas adecuadas para que su labor sea más sencilla. Además, el comercio minorista es cada vez más complejo debido a la combinación de operaciones online y offline. Las tiendas físicas deben trabajar con el inventario en tiempo real y ofrecer nuevos servicios, y todo ello crea un gran reto en su productividad y operativa diaria. Los costes también son otra barrera para algunas empresas y por eso Zebra lleva mucho tiempo trabajando para ofrecer una oferta completa y económica que incluye dispositivos de hardware y soluciones de software. La mejor forma en la que los minoristas y toda su cadena de suministro, independientemente de su tamaño, pueden dar respuesta a todos estos retos es apostando por la automatización y la digitalización. Zebra ha iniciado una nueva política de adquisiciones de empresas del ámbito SaaS ¿A qué atiende esta fuerte apuesta por el software como servicio? Mucha gente piensa en Zebra todavía como una empresa de hardware (ordenadores móviles robustos, tabletas, escáneres, impresoras) con un claro enfoque en algunos mercados verticales clave, como retail, sanidad, fabricación, transporte y logística. Sin embargo, la realidad es que nuestros
ENTREVISTA 9 clientes nos ven cada vez más como un partner global fundamental para mejorar su productividad. Las soluciones de software de Zebra ayudan a que el trabajo se realice mejor, más rápido y más fácilmente. Nuestra visión desde hace mucho tiempo es que todos los activos y trabajadores de la empresa sean visibles, estén totalmente conectados y se optimicen por completo. La apuesta del negocio de software de Zebra consiste realmente en impulsar este concepto, ya que vincular los dispositivos tecnológicos y el software crea más oportunidades para simplificar los flujos de trabajo y dar más valor a nuestros clientes. Además de a empresas de retail, ¿a qué sectores dirigen toda esta oferta? Hay que empezar diciendo que el sector retail es una prioridad para nosotros, tanto en España como en el resto de Europa porque, como he explicado antes, se enfrenta a importantes retos. Pero aparte de ello, nuestra oferta de soluciones de software también está dirigida a otros sectores clave que serán importantes en los próximos tres o cuatro años, como los de fabricación, transporte, logística y sanidad. ¿Está su oferta adaptada para las pymes? Sí, por supuesto, el tamaño de la empresa no influye. Lo importante es si el reto existe y los clientes lo reconocen. Trabajamos con todo tipo de clientes, desde los más pequeños, con apenas cinco tiendas, hasta los realmente grandes, con más de 16.000 puntos de venta. ¿Cómo queda conformado su porfolio tras las nuevas adquisiciones? La oferta de la unidad de negocio de Soluciones de Software de Zebra se basa en los productos basados en SaaS, como Reflexis Real-Time Task Manager y Workforce Manager (Reflexis ONE), Zebra Retail Solutions (SmartCount), Zebra Prescriptive Analytics (ZPA), Workforce Connect y la plataforma de datos en la nube Zebra Savanna, así como sus servicios de datos asociados. Las recientes adquisiciones de Reflexis, Profitect y antuit.ai han sido muy importantes para complementar la oferta de Zebra, ya que nos han permitido ayudar a los clientes amejorar la forma de trabajar de sus empleados de primera línea sin que sea necesario que añadan una complejidad innecesaria. Otra área de negocio que está íntimamente ligada con el software y donde también hemos confirmado recientemente otra adquisición clave (Fetch Robotics) es la de la automatización de almacenes y personas. Se trata de un área muy interesante ahora mismo en Europa porque la contratación demano de obra en los almacenes y centros de distribución es cada vez más difícil. Este tipo de trabajos son complejos, manuales y repetitivos y si queremos que las personas sean más productivas, debemos apostar por la automatización. Este será sin duda un área de crecimiento importante en el futuro y la capacidad de integrar robots con personas y utilizar software inteligente para impulsar la toma de decisiones, abre toda una nueva frontera de productividad. ¿Está toda su oferta de software ya en modelo ‘as a service’? Sí, absolutamente. Es lo que espera el mercado y los clientes en este momento. Lo que les interesa es saber cómo conseguir más valor con sus soluciones, no cómo configurar o implementar productos de software complejos en sus instalaciones. A lo largo del próximo año Zebra "Zebra invierte el 10% de sus ingresos anuales en I+D. Esto es significativo para una empresa como nosotros y uno de nuestros principales compromisos es invertir en tecnologías como la inteligencia artificial y el machine learning, porque mejoran los procesos de la cadena de suministro y permiten una mejor toma de decisiones" CON AN A DISEÑO Y FABRICACIÓN DE EQUIPOS ELECTRÓNICOS Diseño: Diseño de hardware Desarrollo del firmware Ingeniería de producto Desarrollo de equipos de test funcional Prototipos Diseño del PCB Análisis para la optimización de los componentes Soporte a ensayos de certificación Fabricación: Compras y logística Montajes SMD Montaje convencional (THT) Departamento electrónico Área electromecánica Servicio técnico LA ELECTRÓNICA A MEDIDA DE SUS NECESIDADES www.dicoel.es EFA 455 57.qxp:Maquetaci—n 1 5/12/16 13:29 Págin ATE SU CIO AL SERVICIOS DE ELECTRONICA PARA APLICACIÓN INDUSTRIAL - I+D : desarrollo de hardware y software con uP, diseño de todo tipo de PCB’s. - PRODUCCION : montajes de circuitos electrónicos SMD ( 3 líneas de inserción automática + 1 serigrafía automática con visión) CONVENCIONAL – soldadura por ola – 1 línea ESTAÑO-PLOMO 1 línea ESTAÑO-PLATA (sin Pb) - Verificación y acabados mecánicos. INSERCAD ELECTRONICA, S.L. Calle Raimon Casellas, 137 08205 Sabadell (Barcelona) Tel. 93-711-36-99 Fax. 93-711-30-94 insercad@insercad.com www.insercad.com
ENTREVISTA 10 seguirá desarrollando su modelo “as a service” para llegar a otras áreas del mercado y ofrecer valor aún más rápido. ¿Cómo se ha incrementado con ello la propuesta de valor de Zebra? Todas estas operaciones no sólo han aumentado nuestra propuesta de valor, sino también el valor que tenemos a ojos de nuestros clientes. Estamos dando respuesta justo a lo que nos piden. Zebra ya era un socio de confianza para ellos y ahora toda la nueva oferta de softwaremejora notablemente la que hasta hace poco era nuestra propuesta de valor. No hay nadie más en el mercado que responda a los retos de las empresas de forma completa, “end to end”. Nuestros competidores están tratando de resolver algunos retos con “componentes“individuales, como las soluciones”press to talk”, las comunicaciones o la parte analítica, pero no hay ningún proveedor que trate de reunir todas estas ofertas en una plataforma integral. Nosotros estamos desarrollando una plataforma de software que transformará la industria. ¿Cómo está ayudando la inteligencia artificial y el machine learning a una mejor gestión de la cadena de suministro? Desde Zebra siempre estamos invirtiendo en nuevas e innovadoras tecnologías. Zebra invierte el 10% de sus ingresos anuales en I+D. Esto es significativo para una empresa como nosotros y uno de nuestros principales compromisos es invertir en tecnologías como la inteligencia artificial y el machine learning, porquemejoran los procesos de la cadena de suministro y permiten una mejor toma de decisiones. Nuestras soluciones apoyan a los trabajadores de primera línea que no son expertos. Al final lo que queremos es mantener la complejidad en segundo plano y la simplicidad en primer plano, mejorando la experiencia general del usuario, y estas tecnologías son claves para conseguirlo. ¿Cómo atañe esta nueva estrategia de la compañía a España? ¿Qué sectores de actividad son objetivo de Zebra en nuestro país y en qué proyectos están trabajando actualmente? En general estamos enfocando nuestras inversiones y esfuerzos aquí en dos áreas principales: • Rendimiento de los empleados. Aquí es donde se integran todas las soluciones de Reflexis. Estos componentes de software se basan en aprendizaje automático, IA, previsión, programación adaptativa y herramientas demodelado, que permiten a las empresas tener las personas adecuadas, en el lugar adecuado, en el momento adecuado para hacer las cosas adecuadas. Otra oferta importante en este ámbito es el conjunto de herramientas Workforce Connect de Zebra, que ayuda a los empleados a colaborar y comunicarse con los clientes de forma más eficaz a través de la voz. • Rendimiento del inventario. Aquí destacan las soluciones de antuit.ai, una oferta que utiliza la IA y el aprendizaje automático para ayudar a las empresas a “anticipar” dónde esmás probable que se produzca la demanda. Esto significa que los minoristas pueden planificar con precisión dónde debe estar el stock en todomomento. Las soluciones Zebra Prescriptive Analytics permiten a nuestros clientes analizar grandes conjuntos de datos para tomar decisiones más inteligentes, asignando automáticamente las acciones correctivas adecuadas a las personas más capacitadas para abordar las oportunidades demejora en tiempo real. En cuanto a los mercados verticales clave en España, son los mismos que en Europa. El más relevante es el retail, pero también estamos trabajando en los de sanidad, transporte y logística. Nuestras soluciones son utilizadas pormuchos de los mayoresminoristas europeos, comoMcDonalds, por ejemplo. ¿En qué partners se apoya para llegar a nuestro mercado? A nivel mundial, Zebra cuenta conmás de 10.000 partners en 100países en su programa de socios de canal PartnerConnect. Tenemos más de 6.500 partners en EMEA, que es la región más diversa en términos de idioma y moneda. Entendemos que, para los proyectos de transformación a gran escala, nuestros clientes quieren contar con el apoyo de especialistas que hablen su idioma y tengan un profundo conocimiento de su mercado. Un ecosistema de partners saludable es fundamental en el ámbito del software. Por eso, ya tenemos sólidas relaciones con socios integradores de sistemas globales, que nos aportan su experiencia en estrategia tecnológica y entrega. Además, estamos trabajando para mejorar aún más el desarrollo del canal en la región, poniendo un mayor foco en servicios complementarios y socios tecnológicos. Zebra lleva mucho tiempo trabajando para ofrecer una oferta completa y económica que incluye dispositivos de hardware y soluciones de software. "Las recientes adquisiciones de Reflexis, Profitect y antuit.ai han sido muy importantes para complementar la oferta de Zebra, ya que nos han permitido ayudar a los clientes a mejorar la forma de trabajar de sus empleados de primera línea sin que sea necesario que añadan una complejidad innecesaria"
11 INSTRUMENTACIÓN NI ELVIS, aprendizaje basado en proyectos para ingenieros NI ELVIS es una solución basada en proyectos de National Instruments que combina instrumentación, diseño embebido y conectividad web para el aprendizaje de los fundamentos de ingeniería y diseño de sistemas. Proporciona una solución de enseñanza completa para involucrar a los estudiantes en laboratorios prácticos que incluye, entre otros elementos, circuitos analógicos, mecatrónica, electrónica de potencia, instrumentación, comunicaciones digitales, electrónica digital y controles. NI ELVIS incluyematerial de laboratorio y experimentos completos desarrollados por expertos en la industria y el ámbito de la educación para que los estudiantes puedan poner en práctica la teoría en un laboratorio físico, con una experiencia amplia y segura. Con su enfoque práctico, la solución ayuda a los educadores a enseñar a los estudiantes habilidades prácticas y experimentales de ingeniería. Construida sobre el concepto de trabajo en equipo, esta solución conecta a los estudiantes con sus experimentos, lo que les permite colaborar utilizando la misma tecnología en más de 35.000 empresas de todo el mundo. Combina la precisión y exactitud de siete instrumentos de sobremesa con la velocidad y la personalización de los controladores industriales integrados en una sola plataforma. Los estudiantes pueden utilizar las sencillas interfaces preconstruidas para personalizar a un nivel no disponible en ningún otro equipo de laboratorio educativo. ENSEÑAR A INNOVAR INTEGRANDO LA INSTRUMENTACIÓN CON EL DISEÑO INTEGRADO Los proyectos que desafían intrínsecamente a los estudiantes a utilizar el pensamiento de diseño innovador suelen implicar la interacción con un proceso o dispositivo desconocido. Se anima a los estudiantes a comprender lo desconocido a través de la teoría, la simulación y la experimentación; sin embargo, los proyectos que introducen lo desconocido en entornos desordenados y multisistema tienden a desafiar a los estudiantes a ser mucho más innovadores. El diseño de una prueba de este tipo requiere no sólo el conocimiento de las especificaciones, las limitaciones de los equipos y los conceptos fundamentales que se aplican, sino también la capacidad de hacer frente a factores externos y comprender cómo un cambio puede tener un efecto en cascada en la configuración experimental. Para analizar los conceptos de manera más efectiva, los estudiantes necesitan la capacidad no sólo de instrumentar NI ELVIS combina la precisión y exactitud de siete instrumentos de sobremesa con la velocidad y la personalización de los controladores industriales integrados en una sola plataforma.
12 INSTRUMENTACIÓN y analizar el experimento, sino también de controlar y manipular con precisión el tipo y el comportamiento de las entradas al sistema. NI ELVIS III es la única solución de laboratorio de ingeniería que combina siete instrumentos tradicionales con E/S totalmente personalizables para permitir la implementación completa de los conceptos de este enfoque. INVOLUCRAR A LOS ESTUDIANTES NI ELVIS llega a los estudiantes donde están con una interfaz web que impulsa la colaboración, reduce el tiempo de medición y se integra con los recursos de enseñanza y aprendizaje para equipar completamente a los estudiantes en sus carreras educativas. Los siete instrumentos de NI ELVIS III son accesibles a través de una instalación mínima tanto para Windows como para Mac. Esto da a todos los estudiantes acceso a los instrumentos en sus propios ordenadores de forma instantánea a través de USB, Ethernet o Wi-Fi. Pueden acceder de forma inmediata el Analizador de Bode y el Analizador IV usando un panel frontal de software web. Esto significa que los estudiantes pueden acceder a los instrumentos en cualquier dispositivo, ordenador, tableta o teléfono móvil sin necesidad de instalarlos. Sólo estos dos instrumentos son accesibles a través de la web; sin embargo, cada instrumento tiene un panel frontal web asociado. Con NI ELVIS III, los educadores pueden encontrar recursos para enseñar y desarrollar laboratorios en un solo lugar. Usando los laboratorios creados para esta solución, los estudiantes obtienen acceso a las instrucciones del laboratorio, las simulaciones y el lanzador de instrumentos, todo en la misma ventana. Más tarde, cuando los estudiantes completan los laboratorios, las respuestas se compilan y se envían como un informe de laboratorio. El traslado de los recursos de laboratorio a la web con NI ELVIS III ahorra tiempo y reduce el número de programas que los estudiantes necesitan utilizar. IMPULSAR EL TRABAJO EN EQUIPO CON UNA FÁCIL COORDINACIÓN DE LOS EXPERIMENTOS Una de las principales peticiones de la industria y de los organismos de acreditación es que los estudiantes se gradúende la universidad con una comprensión de cómo trabajar en equipo para resolver un problema común de ingeniería. Debido a que NI ELVIS III es un dispositivo conectado a la red, permite la colaboración en experimentos a través del acceso multiusuario. Cada uno de los siete instrumentos puede ser accedido simultáneamente por diferentes estudiantes conectados Para analizar los conceptos de manera más efectiva, los estudiantes necesitan la capacidad no sólo de instrumentar y analizar el experimento, sino también de controlar y manipular con precisión el tipo y el comportamiento de las entradas al sistema Vista en detalle de NI ELVIS III.
13 INSTRUMENTACIÓN de forma inalámbrica a NI ELVIS III. Además, las E/S de control pueden ser programadas independientemente por los estudiantes que acceden a la instrumentación. Esto significa que, en un grupo de estudiantes, cada individuo puede interactuar con NI ELVIS III para realizar parte de un experimento, por lo que todos están involucrados en un ambiente de experimentación completamente colaborativo. Del mismo modo, dado que se puede acceder a NI ELVIS III de forma remota, los asistentes de enseñanza encuentran que la evaluación del trabajo de los estudiantes es mucho más sencilla. En lugar de designar tiempo para reunirse en persona con cada estudiante, el TA puede ser un recurso remoto que se conecta a cada dispositivo después de que los estudiantes completen la tarea. NI ELVIS III elimina las barreras a la colaboración y permite que más estudiantes progresen en un laboratorio en menos tiempo. Esto aumenta la satisfacción de los estudiantes y aprovecha al máximo los recursos del personal docente. EXPERIMENTOS INTERCAMBIABLES Y ESPECÍFICOS DEL CURSO NI ELVIS mejora el plan de estudios de ingeniería integrando el aprendizaje basado en proyectos, el trabajo en equipo y el diseño con placas de aplicación y laboratorios específicos del curso desarrollados por expertos de la educación y la industria. Con un ecosistema en constante expansión, NI ELVIS enriquece los cursos desde los fundamentos de la ingeniería eléctrica y mecánica hasta el diseño a nivel de sistema en electrónica de potencia y mecatrónica. NI se ha asociado con compañías líderes en educación de ingeniería como Texas Instruments, Digilent, Emona y Quanser para ofrecer soluciones completas de laboratorio para electrónica, controles, mecatrónica y comunicaciones. Multisim Live es un entorno de simulación de circuitos SPICE basado en el navegador que proporciona una simulación totalmente interactiva, táctil y compatible con el móvil, y que se conecta directamente con Multisim para escritorio NI ELVIS III es la única solución de laboratorio de ingeniería que combina siete instrumentos tradicionales con E/S totalmente personalizables.
14 INSTRUMENTACIÓN Las placas de aplicación proporcionan un fácil acceso no sólo al hardware necesario para completar los laboratorios de ingeniería, sino también a los ejercicios de laboratorio y a los programas para terminar los ejercicios. PANELES FRONTALES NI ELVIS III Los paneles frontales de NI ELVIS III se lanzan desde Measurements Live en measurementslive.ni.com. Cada panel frontal corresponde a un instrumento con siete paneles frontales: osciloscopio, generador de funciones y formas de onda arbitrarias, multímetro digital, fuente de alimentación variable, analizador de Bode, analizador IV y analizador lógico y generador de patrones. Están disponibles en dos formatos: de sobremesa y web. Los paneles frontales de escritorio, que se instalan mediante un pequeño ejecutable para Windows y Mac, se inician cuando se seleccionan en el lanzador de instrumentos. Los paneles web no requieren instalación y se inician en una nueva ventana del navegador. MEDICIONES EN VIVO Measurements Live es la interfaz principal de NI ELVIS III. Contiene la conexión con el dispositivo, el lanzador de instrumentos, y enlaces a todos los recursos de usuario adicionales para el dispositivo. NI ELVIS CON MULTISIM LIVE Los paneles frontales de NI ELVIS III pueden activar un canal de referencia para que se puedan importar datos externos adicionales. Tradicionalmente se requiere que los estudiantes que realizan experimentos de circuitos entiendan y simulen completamente un circuito antes de construir y comenzar el experimento. Esto reduce el tiempo empleado en el laboratorio y conduce a un trabajo más intencionado y a menos conjeturas. Multisim Live es un entorno de simulación de circuitos SPICE basado en el navegador que proporciona una simulación totalmente interactiva, táctil y compatible con el móvil, y que se conecta directamente con Multisim (para escritorio), el software estándar para la simulación de circuitos educativos. Cuando los estudiantes crean una simulación en Multisim Live, pueden importarla fácilmente a los paneles frontales para una comparación directa de simulación a experimento. Ahora los estudiantes pueden entender completamente las diferencias fundamentales entre la simulación y el experimento, lo que lleva a conclusiones más rápidas y a un descubrimiento acelerado. NI ELVIS III CON MATHWORKS SIMULINK La estrategia de integración del software de terceros de NI ELVIS III es utilizar la herramienta adecuada para la clase adecuada. Para los cursos de control, muchas universidades se han estandarizado en MathWorks Simulink para simular y ejecutar controladores. Por ello, NI ha diseñado un plan de estudios que utiliza la tarjeta de controles Quanser tanto en LabVIEW como en Simulink. El software de Quanser compila los controladores de Simulink en C y automáticamente despliega esas compilaciones en el dispositivo NI ELVIS III para ejecutarlas externamente. Esto significa que los estudiantes pueden simular, experimentar e interactuar en tiempo real con sus controladores todo en Simulink. INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (API) DE NI ELVIS III Además de los paneles frontales blandos, NI ELVIS incluye una API de primera clase que funciona con una variedad de opciones de desarrollo como LabVIEW, Python y C. La API puede automatizar las medidas de la instrumentación y adquirir, analizar y controlar datos de forma programada a través de la E/S de control. Se accede a la E/S de control a través de un sistema operativo en tiempo real implementado en NI ELVIS III con más de 60 líneas de entradas y salidas analógicas y digitales personalizables. Tradicionalmente se utilizan para cursos que requieren tiempos de respuesta rápidos a los impulsos o un mayor número de canales para la adquisición de datos o las comunicaciones digitales. PROGRAMACIÓN DE LA E/S DE CONTROL La E/S de control se programa en el controlador de tiempo real estándar de la industria a través de una de dos maneras: Express VIs o VIs de nivel inferior. Los Express VIs son bloques simples configurados a través de una interfaz de usuario que aparece. No requieren conocimientos de programación y permiten al usuario manipular Comparación entre el experimento y la simulación con NI ELVIS.
15 INSTRUMENTACIÓN fácilmente los datos, manteniendo la personalización de la adquisición de datos al mínimo. La programación de nivel inferior ayuda cuando se necesita más control para especificar la temporización de entrada/salida, el disparo y más detalles. Puede encontrar los VIs de nivel inferior en la misma paleta que los Express VIs o copiando el código de los Express VIs. PROGRAMACIÓN DE LA FPGA La E/S de control no se conecta directamente desde el lado de tiempo real a las entradas y salidas. En su lugar, pasa por una FPGA Xilinx Zynq-7020. Esta FPGA está preprogramada con Construida sobre el concepto de trabajo en equipo, esta solución conecta a los estudiantes con sus experimentos, lo que les permite colaborar utilizando la misma tecnología en más de 35.000 empresas de todo el mundo Comparación de los datos en vivo de Multisim con los datos adquiridos de NI ELVIS III. Configuración de MeasurementsLive. una personalidad por defecto que permite que todos los Express VIs y otros VIs funcionen sin problemas sin que los usuarios necesiten conocer la FPGA. Sin embargo, si los usuarios necesitan un control más rápido o un procesamiento de datos, pueden personalizar la FPGA utilizando LabVIEW FPGA. Pueden aprovechar la comodidad del compilador de tiempo real de LabVIEW y los VIs fáciles de entender para evitar la programación en VHDL o Verilog. PROGRAMACIÓN DE LA INSTRUMENTACIÓN La instrumentación de NI ELVIS III se programa de forma similar a la E/S de control. El usuario puede inicializar y configurar cada instrumento como sea necesario y luego extraer y manipular los datos. SERVICIOS DE HARDWARE Todo el hardware de NI cuenta con una garantía de un año para la cobertura de reparaciones básicas e incluye la calibración conforme a las especificaciones de NI antes del envío. Los sistemas PXI también incluyen el montaje básico y una prueba funcional. NI ofrece derechos adicionales para mejorar el tiempo de funcionamiento y reducir los costes demantenimiento con programas de servicio para el hardware.
16 INSTRUMENTACIÓN Sistema de pruebas paramétricas en paralelo de Keysight Keysight Technologies ha anunciado el nuevo sistema de pruebas paramétricas en paralelo P9002A, que proporciona pruebas en oblea efectivas en coste y de alto rendimiento para acelerar la salida al mercado en I+D y un menor coste de pruebas en fabricación. de miniaturización y encapsulado 3D. Adicionalmente, el complejo diseño de dispositivos para aplicaciones comerciales clave como 5G, centros de datos, inteligencia artificial (IA) y automoción está incrementando los parámetros de medida. Para afrontar este reto y facilitar que los fabricantes puedan incrementar La escasez mundial de semiconductores ha creado una creciente demanda de semiconductores en la industria de automoción, así como en dispositivos digitales y electrodomésticos. La innovación en tecnología de semiconductores está progresando rápidamente, y la industria se enfrenta a una variedad de retos técnicos para adaptar nuevos materiales, así como los procesos rápidamente su capacidad, Keysight ha desarrollado el nuevo sistema de pruebas paramétricas en paralelo P9002A, que ofrece pruebas en oblea efectivas en coste y de alto rendimiento, así como una estructura flexible de opciones para recursos de pruebas en paralelo de hasta 100 canales, incluyendo capacidades de pruebas requeridas para pruebas paramétricas en cada recurso de pruebas. La serie P9000 de Keysight proporciona compatibilidad software con el software SPECS en los sistemas de medidas paramétricas de la Los laboratorios de pruebas de Proventia incluyen la integración y el control de cámaras climáticas, sistemas de acondicionamiento de líquido, aire acondicionado, habitación de control y espacio de preparación del DUT.
17 INSTRUMENTACIÓN serie 4080, que facilita que los clientes utilicen sus programas de pruebas actuales y sus planes de pruebas con correlación de datos. El nuevo sistema de pruebas paramétricas en paralelo P9002A de Keysight ofrece los siguientes beneficios clave a sus clientes: • Capacidad de agregar opciones basadas en requisitos de pruebas, con una estructura de licencias adaptada a un presupuesto de eficiencia en costes. • Tecnologías únicas de pruebas paramétricas y medidas rápidas de capacitancia que generan un rendimientomejorado en los sistemas de medidas paramétricas de la serie4080. • Compatibilidad de sistema y correlación de datos con los sistemas de pruebas paramétricas de la serie 4080 de Keysight, que facilita que los clientes utilicen sus programas actuales de pruebas, planes de pruebas y tarjetas de sondas con la tarjeta adaptadora de sondas compatible con el 4080 para minimizar el coste de construir un nuevo entorno de pruebas P9002A. “Keysight está encantada de dar soporte al desarrollo y fabricación de semiconductores que están continuamente en evolución con soluciones avanzadas demedida, como por ejemplo el sistema de pruebas P9002A, ” dijo Shinji Terasawa, vicepresidente y director general de las Soluciones de Pruebas en Oblea de Keysight. “Esta nueva solución refleja el compromiso de Keysight para ayudar a solucionar los retos de nuestros clientes mediante una probada experiencia y conocimiento de las pruebas paramétricas." COLABORACIÓN CON PROVENTIA Por otra parte, Keysight y Proventia Oy, una empresa finlandesa de tecnología que opera internacionalmente y proporciona soluciones en las industrias de motores, de maquinaria y de vehículos para combatir el cambio climático, han colaborado para mejorar las soluciones de pruebas de baterías para vehículo eléctrico (EV). Los fabricantes, suministradores e instalaciones de pruebas de automoción necesitan incrementar la autonomía de conducción de los EV, sus prestaciones y su seguridad, a la vez que reducen los costes. Al desarrollar y probar baterías de alta tensión para EV, el tiempo se convierte en un factor crítico en un mercado competitivo. La colaboración entre Keysight y Proventia ofrece un laboratorio de pruebas independiente de la ubicación y seguro con un tiempo de implementación muy rápido. El laboratorio de pruebas incorpora las siguientes soluciones clave: • Soluciones de pruebas de baterías Scienlab de Keysight, incluyendo el Sistema de Pruebas de baterías Scienlab de la Serie SL1700A a nivel de pack para la prueba de baterías de alta tensión con hasta 1500 V. Afronta requisitos de seguridad con características que incluyen medida redundante t utiliza nueva tecnología de Carburo de Silicio (SiC) que permite la capacidad de recuperar un 96% de energía. • Software Keysight de descubrimiento de almacenamiento de energía Scienlab, que controla y monitoriza sistemas de pruebas y componentes de laboratorio desde el dispositivo bajo prueba (DUT), incluyendo el sistema de gestión de baterías y las cámaras climáticas. • Software Keysight PathWave lab operations para pruebas de baterías que ayuda a gestionar todo el laboratorio y a optimizar el flujo de trabajo, la adquisición de datos y la gestión. • Unidades de pruebas independientes de la ubicación, modulares y estandarizadas de Proventia que reducen el tiempo invertido y los costes con una escalabilidad que facilita que los clientes elijan las cámaras de pruebas del tamaño adecuado para un rápido despliegue. El complejo diseño de dispositivos para aplicaciones comerciales clave como 5G, centros de datos, inteligencia artificial (IA) y automoción está incrementando los parámetros de medida • Los laboratorios de pruebas de Proventia incluyen la integración y el control de cámaras climáticas, sistemas de acondicionamiento de líquido, aire acondicionado, habitación de control y espacio de preparación del DUT. Para prevenir situaciones peligrosas y asegurar la salud de los empleados que realizan pruebas en baterías, funcionalidades de seguridad incluyen la detección de fuego y gases, un sistema de alarma de las instalaciones y control de acceso. “Combinar nuestra experiencia y conocimiento con Keysight ha permitido que Proventia suministre rápidamente un laboratorio de pruebas de baterías que cumple con las necesidades específicas de nuestros clientes, ” declara Jari Lotvonen, presidente y CEO de Proventia. “Trabajar con Proventia son facilita ofrecer a los clientes una infraestructura de laboratorios de pruebas de construcción rápida modular y segura equipada con las sofisticadas soluciones de pruebas de baterías de Keysight”, comenta Thomas Goetzl, vicepresidente y director general para la unidad de negocio de Soluciones de Energía y Automoción de Keysight. “Esto facilita que los clientes aceleren la salida al mercado de sus productos de baterías sin comprometer prestaciones, calidad o cobertura de pruebas.”
18 INSTRUMENTACIÓN Prueba de conformidad fallida, ¿y ahora qué? Las pruebas de conformidad se realizan en interfaces de datos en serie como USB, HDMI y PCI Express para garantizar la interoperabilidad entre dispositivos electrónicos y accesorios. En los casos en los que se encuentran problemas de integridad de la señal, el osciloscopio R&S®RTP apoya el análisis de la causa raíz proporcionando potentes herramientas como diagramas de ojo, separación de jitter y ruido, así como reflectometría en el dominio del tiempo. Guido Schulze, Rhode & Schwarz PRUEBAS DE CONFORMIDAD AUTOMÁTICAS PARA INTERFACES DE DATOS DE ALTA VELOCIDAD Las pruebas de conformidad representan un hito importante durante el desarrollo del producto. Los comités de normalización pertinentes han publicado especificaciones de prueba detalladas para muchas interfaces, como USB y Ethernet. Los laboratorios de pruebas especializados ofrecen servicios completos de pruebas para dichas interfaces, incluida la documentación y la certificación. Para los usuarios que necesitan realizar estas pruebas por su cuenta, el R&S®RTP ofrece soluciones de prueba automatizadas para todos los estándares de interfaz comunes. Estas soluciones están equipadas con herramientas gráficas de configuración de las mediciones y con secuencias de prueba estándar. No importa cómo se realice la prueba: Si los resultados no se ajustan al estándar, es necesario realizar una depuración que requiere mucho tiempo. Durante el análisis de la causa raíz, el osciloscopio R&S®RTP ofrece apoyo con herramientas de análisis como diagramas de ojo con pruebas demáscara o separación de componentes de jitter y ruido. La reflectometría en el dominio del tiempo también está disponible para verificar las características de transmisión de los componentes pasivos de la ruta de la señal, como conectores, cables y líneas de señal en la placa impresa. PRUEBAS DE CONFORMIDAD PARA TRANSMISORES USB 3.2 Las pruebas de conformidad de los transmisores USB 3.2 se centran en el diagrama de ojo (ojo transmitido) para verificar la apertura del ojo, los niveles de señal y los componentes de jitter. Esta prueba se realiza directamente en la salida del dispositivo (canal corto), así como con una ruta de señal simulada (canal largo). Para las pruebas de canal largo, el USB Implementers Forum (USB-IF) ha publicado archivos con parámetros S para varias longitudes de cable y trazado de señal. Durante las pruebas, el osciloscopio adquiere secuencias de señales de reloj y datos con una longitud de 200 μs. A Fig. 1: Prueba de conformidad para USB 3.2 Gen 1 con el osciloscopio R&S®RTP164 (16 GHz).
19 INSTRUMENTACIÓN continuación, se comprueba el cumplimiento de estas secuencias con la normamediante el software de análisis SigTest USB-IF. Dependiendo del modo de prueba, cada dispositivo USB debe generar los patrones de conformidad por sí mismo: En el caso del USB 3.2 Gen 1, se trata de los patrones CP0 (datos) y CP1 (reloj) y, en el caso del USB 3.2 Gen 2, de los patrones CP9 (datos) y CP10 (reloj). El cambio al siguiente patrón CP implica el envío de secuencias cortas LFPS al receptor en el dispositivo USB. El R&S®RTP soporta pruebas de conformidad para USB 3.2 Gen 1 (se requiere un modelo de 13 GHz) y para Gen 2 (modelo de 16 GHz) (Fig. 1). El software de análisis SigTest está integrado en la opción de prueba de conformidad USB 3.2 del R&S®RTP-K101, y la secuencia de prueba correspondiente está automatizada. La opción proporciona un cómodo gráfico para guiar al usuario durante la medición. Con la opción del generador de dos canales de 100 MHz integrado, la conmutación entre los distintos patrones de prueba se realiza automáticamente. La prueba simultánea de los canales cortos y largos es otra simplificación. La traza de la configuración del canal corto se procesa mediante filtros de incrustación generados a partir de archivos de parámetros S de USB-IF para producir una traza del canal largo (Fig. 2). Los resultados completos de la prueba se recopilan en un informe detallado. EJEMPLO DE ERROR DE UN DISPOSITIVO USB 3.2 La Fig. 3 muestra un ejemplo de errores que se produjeron durante la prueba de ojo transmitido para un dispositivo USB 3.2 Gen 1. El jitter aleatorio (RJ) determinado con el patrón de reloj Fig. 2: Adquisición de la traza del “canal corto“para un dispositivo USB 3.2 Gen 1 en los canales 1 y 3 con cálculo en tiempo real como señal diferencial (Diff 1). Cálculo de la señal del ”canal largo” mediante la incrustación de los parámetros S del USB-IF (Math 1). Fig. 3: El informe de la prueba de conformidad USB 3.2 Gen 1 revela un jitter anormalmente alto en la tabla de resultados (arriba) y en el diagrama de ojos (abajo). Fig. 4: El diagrama de ojos se produce mediante la superposición de secuencias de bits. Fig. 5: Definición demáscara de la especificaciónUniversal Serial Bus 3.2, revisión 1.0. Signal Characteristic 5GT/s 10GT/s Units Note Minimum Maximum Minimum Maximum Eye Height 100 1200 70 1200 mV 2, 3, 4 Dj 0.43 0.530 UI 1, 2, 3 Rj 0.23 0.141 UI 1, 5, 6 Tj 0.66 0.671 UI 1, 2, 3
20 INSTRUMENTACIÓN (CP1) es especialmente notable. El diagrama ocular correspondiente para el patrón de datos (CP0) tambiénmuestra una alta fluctuación y ruido. Las herramientas de análisis proporcionadas con el R&S®RTP permiten investigar las causas de estos problemas. Visión general rápida con el patrón de ojo El análisis del patrón de ojos es una de las técnicas más conocidas para realizar pruebas rápidas de integridad de la señal. Consiste en superponer los bits de datos individuales de una secuencia de señales (Fig. 4). La selección de la base de tiempo adecuada para el análisis de bits es fundamental en este caso. Para todas las generaciones del estándar USB, se define la recuperación de datos de reloj (CDR) de segundo orden con diferentes funciones de transferencia. Las máscaras de ojo especificadas en el estándar USB tienen una forma hexagonal (Fig. 5). La altura mínima de la apertura del ojo se especifica con un valor de 100 mV para la Gen 1 y 70 mV para la Gen 2. La anchura mínima del ojo es igual a la longitud del bit (intervalo de unidades, UI) menos el jitter total máximo (TJ) que se define para una tasa de error de bit de 10-12. Para USB 3.2 Gen 1, este valor es de 68 ps y para Gen 2, de 28,6 ps. La Fig. 6 muestra la prueba ocular para el dispositivo USB 3.2 Gen 1 defectuoso que se ha mencionado anteriormente. Como ya se detectó durante la prueba de conformidad, el diagrama de ojo muestra un alto componente de jitter y ruido. El histograma adicional en el lado derecho del ojo aclara la distribución temporal de los bordes de bits y, por tanto, el jitter. El formato de histograma bimodal revela información adicional: El jitter determinista elevado también está contenido en la señal. Resolver las fuentes de error debidas al jitter y a los componentes de ruido Un histograma en el diagrama de ojo puede proporcionar una visión inicial del jitter y el ruido contenidos en la señal de prueba. Sin embargo, para obtener información más detallada sobre las fuentes de interferencia, es muy útil desglosar el jitter total y el ruido total en sus componentes individuales (Fig. 7). Por ejemplo, un alto jitter aleatorio (RJ) o un alto ruido aleatorio (RN) pueden ser señal de problemas en el propio semiconductor (ruido térmico, ruido de disparo) o de un oscilador de reloj inestable. Los componentes de fluctuación periódica determinista (PJ) Fig. 6: Patrón de ojo en tiempo real para el dispositivo USB defectuoso utilizando CDR basado en hardware, prueba de máscara e histograma con el osciloscopio R&S®RTP164. Fig. 7: El jitter total puede dividirse en componentes aleatorios y deterministas. El R&S®RTP está equipado para generar diagramas de ojo con un CDR configurable que se implementa en el hardware y puede utilizarse como disparador. Un CDR en funcionamiento continuo permite un gran intervalo de observación del flujo de señales que permite la detección de errores esporádicos. La máscara puede configurarse en el centro de ojos para que la adquisición se detenga cuando se produzca una violación de la máscara.
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx