«La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)». D.L.: B-20.405-2011 ISSN Revista: 2339-9503 - ISSN Digital: 2339-9511 Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: TRIMESTRAL Medio colaborador: Interempresas Media es miembro de: Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Directora de Área Tecnologia y Medioambiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo de Negocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira / Xavier Purrà Director Logístico: Ricard Vilà Directora área de Eventos y Servicios externos: Elena Gibert Director agencia Fakoy: Alexis Vegas Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 Madrid Tel. 913 291 431 Delegación Lisboa (Induglobal) Avenida Barbosa du Bocage, 87, 4.º Piso, Gabinete 4 1050-030 Lisboa www.grupointerempresas.com Director: David Muñoz Coordinación Editorial: Mònica Escolà Coordinación Comercial: Enric Agüero Han colaborado en este número: Víctor Jordà, Adrià Muros PROTAGONISTA Entrevista a Carmelo Zappulla, fundador de External Reference Architects, arquitecto y diseñador que crea espacios experienciales a través de la luz 42 ¡A ESCENA! Flos narra la historia de Botticelli a través de la luz 50 URBA El arte lumínico invade la ciudad de Madrid 54 Los Álamos, Málaga: una historia de iluminación que perdura en el tiempo 62 EDITORIAL 4 AULA CD Iluminación de recorridos peatonales en entornos naturales 6 EXPERIENCIA La evolución de las ‘Superilles’ de Barcelona a través de la iluminación 10 APUNTES Frida Escobedo inaugura una exposición en el Light Forum de Zumtobel Group en Dornbirn 13 Light + Building 2024: más espacio expositivo y mayor apuesta por la conectividad 17 TheCUBE, un innovador espacio para vivir experiencias únicas 20 El icónico Puente Vasco da Gama de Lisboa brilla con nueva luz gracias a Televés 22 Nuevo alumbrado eficiente para la Catedral de Palma de Mallorca 24 REPORTAJES La vie en rose 26 El Castillo Scaligero de Malcesine ilumina un cuento de hadas 32 El diseño de iluminación de la Nueva Bodega Perelada galardonado con el IALD Award Of Excellence 38 SUMARIO 5
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx