iCANDELA_CN39

Laia Quintana Víctor Jordá EDITORIAL 10 AÑOS DE LUZ Este mes de mayo se han cumplido 10 años de la primera edición de iCandela. En estos 10 años estas páginas se han llenado de reportajes, entrevistas, artículos técnicos, proyectos, premios, ferias, eventos… Desde el inicio, los objetivos de esta publicación han sido (y son) muy claros. Como objetivo básico, el que podría ser sin duda el hilo conductor de iCandela, es el deseo de querer transmitir la cultura de la luz, fomen- tando al público general el buen uso de la iluminación para mejorar sus vidas y, a la vez, crear identidad. Todo ello, y como segundo objetivo, manteniendo una estrecha vincu- lación con los arquitectos, puesto que en iCandela entendemos la luz como parte indivisible del lenguaje arquitectónico, y es por eso que, en- tre todos los lectores a los que va dirigida esta publicación, el arquitecto es el principal. Por ello en sus páginas mostramos ejemplos creativos y didácticos del buen uso de la iluminación en proyectos de arquitectura de diversa índole (viviendas, retail, restauración, hoteles, urbanismo, cul- tura, etc.), utilizando siempre un lenguaje arquitectónico. Como tercer y último objetivo, iCandela ha querido estar siempre cerca de los estudiantes y el mundo universitario, especialmente desde que convertimos en fija la sección ‘Aula CD’. Esto ha hecho que, por ejemplo, iCandela siempre haya estado presente en la biblioteca de la ETSAB, y que desde la publicación hayamos organizado diferentes eventos como los premios ICAL o la celebración del Día Mundial de la Luz en la ETSAB. Por todo ello, desde aquí queremos dar las gracias a todas las personas, profesionales de la iluminación, arquitectos, interioristas, lighting desig- ners, entre otros, que han colaborado con nosotros para llenar de conte- nido y de luz estas páginas. Esperamos, tras estos primeros 10 años, seguir cumpliendo nuestros ob- jetivos y hacer llegar a todos la luz, así como nuestra forma de verla y en- tenderla.