| Portada |
1 |
| Sumario |
5 |
| Actualidad |
6 |
| Interempresas integra Tradesport, Tradebike y la Biblia del Outdoor posicionándose estratégicamente |
6 |
| Lortek inaugura su nueva instalación Smartlab |
6 |
| Universal Robots, premiada por su contribución en la seguridad de los robots |
6 |
| F. Manel Castaño, nuevo Key Account de robótica y drives, motion & control en Yaskawa Ibérica |
7 |
| Más mujeres, más jóvenes y más tecnología: estos son los desafíos del sector industrial |
7 |
| Especial Robótica |
11 |
| Laurent Bodin, managing director de Yaskawa Ibérica |
8 |
| Especial robótica |
12 |
| FlexLink diseña un paletizador colaborativo para aplicaciones industriales |
12 |
| Especial robótica |
14 |
| La seguridad, ante todo: garantiza operaciones seguras con los robots móviles de Kivnon |
14 |
| Especial robótica |
16 |
| ¿Cómo será sostenible el almacén del futuro? |
16 |
| Especial robótica |
18 |
| DPR Automatismos ofrece “un buen producto y un servicio completo llave en mano” |
18 |
| Especial robótica |
20 |
| La integración selectiva de robots añade valor en la fabricación farmacéutica |
20 |
| Especial robótica |
23 |
| ¿Es adecuada la automatización para mi empresa, en este momento? |
23 |
| Especial robótica |
26 |
| Robots cartesianos industriales IAI: diferentes formatos constructivos para todo tipo de aplicacione |
26 |
| Especial robótica |
28 |
| Un cobot de ABB automatiza el proyecto de reforestación del Amazonas |
28 |
| Especial robótica |
30 |
| Probot Innovation desarrolla una línea automática para la fabricación de bases y tapas para el secto |
30 |
| Especial robótica |
32 |
| Alerty, Innovacion sostenible en la fabricacion de baterias de litio |
32 |
| Especial robótica |
34 |
| Telefónica Tech y Arme crean un hub tecnológico internacional de robótica móvil |
34 |
| Entrevista |
36 |
| Mario Pajuelo, Director de BIHL+WIDEMANN IBERIA |
36 |
| Caso de éxito |
39 |
| La tecnología de servoaccionamiento distribuido y EtherCAT P facilitan la revisión del proceso de pr |
39 |
| Publirreportaje SMC |
42 |
| Cómo añadir funcionalidades a un brazo robótico |
42 |
| ROBOT MÓVIL |
44 |
| Interoperabilidad entre AMRs y AGVs para una gestión eficaz del tráfico entre marcas |
44 |
| Empresa |
46 |
| Leuze registra un aumento del 25% en su cifra de negocio |
46 |
| I+D |
48 |
| Proyecto Precitek: gemelos digitales, la llave para conseguir máquinas y robots industriales autoca |
48 |
| Cobots |
50 |
| Un cobot de Universal Robots consume la misma energía que un electrodoméstico |
50 |
| Caso de éxito |
52 |
| El DCS digital permite un control preciso de los procesos de una tecnología de recuperación del 80% |
52 |
| Entrevista |
58 |
| Llucià Casellas, presidente de Alimentaria Foodtech |
55 |
| Mantenimiento |
60 |
| El Ecosistema Optime: condition monitoring innovador y gestión de la lubricación inteligente en una |
60 |
| Publirreportaje |
62 |
| Cómo prepararse para el futuro con la automatización universal |
62 |
| Escaparate |
64 |
| Directorio |
66 |
| Contraportada |
68 |