Automatización para la Industria 4.0_C124

46 DIGITALIZACIÓN Ethernet-APL elimina la necesidad de pasarelas para interactuar con diferentes redes y buses de campo. Admite comunicaciones de gran ancho de banda desde el nivel del dispositivo hasta la planificación de recursos empresariales y desde la operación de la planta hasta el mantenimiento. También hará que los datos completos de los dispositi- vos de campo estén disponibles para una planificación eficiente del sistema, una implementación acelerada, una operación mejorada y un manteni- miento simplificado. UNA NUEVA GENERACIÓN DE DISPOSITIVOS HABILITADOS PARA ETHERNET-APL A nivel de dispositivo, Ethernet-APL exige una nueva generación de dis- positivos autónomos que respalden plenamente los requisitos de la era digital en la operación de plantas de proceso. Dichos dispositivos pro- porcionan la base de hardware para la automatización efectiva de una variedad de tareas diarias. No solo son reconocidos automáticamente por el controlador del sistema, donde la configuración realizada durante la puesta en marcha se transfiere auto- máticamente al dispositivo. También son capaces de facilitar información detallada sobre su estado operativo. Además, cuentan con documentación completa del dispositivo directamente integrada en el dispositivo. Y cuando está siendo reemplazado, el nuevo dispositivo toma de inmediato los ajustes de configuración estableci- dos y aprobados. Dichos dispositivos habilitados para Ethernet-APL no necesitarán ninguna pasarela dedicada para conectarlos al sistema de automatización, ni necesi- tarán ser configurados manualmente. Su capacidad para comunicarse con el sistema de automatizaciónmientras permite el acceso directo a Ethernet desde cualquier lugar, junto con la capacidad de intercambiar datos directamente con otros dispositi- vos lo hace verdaderamente único. Pepperl+Fuchs fue uno de los primeros partidarios de esta nueva tecnología y ha contribuido considerablemente al desarrollo de Ethernet APL. En 2015, se presentó una demostración com- pletamente funcional al mundo de la automatización de procesos utili- zando las existentes infraestructuras de comunicación de 2 hilos y transmi- tiendo los datos y la potencia sobre las largas distancias típicas de muchas plantas de procesos. Ethernet-APL es un desarrollo con- junto de los principales proveedores de dispositivos y sistemas en el sector de la automatización y organizacio- nes de usuarios líderes como Profibus International, ODVA, OPC Foundation y FieldCommGroup. Es el nuevo estándar de comunicación y llevará la automa- tización de procesos al mundo digital. La transformación digital protegiendo las inversiones Ethernet-APL fue diseñado para per- mitir un acceso ilimitado a cualquier dispositivo y función dentro de una planta de procesos. También es la solu- ción para integrar completamente el nivel de campo en la infraestructura de comunicación basada en Ethernet de una organización. Existen numerosas rutas de migración desde los sistemas de control de proce- sos existentes a un sistema basado en Ethernet-APL. Todos tienen en común que los cables de 2 hilos existentes pue- den permanecer en su lugar y seguirán cumpliendo su propósito mientras la planta se transfiere al futuro digital. Si la planta ya utiliza comunicación digital a nivel de campo a través del sistema de bus de campo Profibus PA, actualizarlo para la comunicación Ethernet-APL es especialmente fácil. En este caso, todo lo que debe hacerse es intercambiar las barreras de campo y los protectores de segmento exis- tentes por interruptores de campo APL. El interruptor de campo APL se adaptará automáticamente al sistema, detectará los dispositivos de bus de campo existentes y establecerá una comunicación fluida con ellos.