Ascensores y Montacargas 82

br ne ea wki sng La situación económica va a más, aunque parece que las elecciones pusieron un cierto freno a un año que se desarrollaba muchísimo mejor de lo previsto… l El 2016 todo apunta a que incluso irá a mejor... l En círculos económicos se cree que el país crecerá más de un 3% sobre la base de un despegue industrial y un repunte de las exportaciones. Todo ello, unido a un incremento de la cifra de negocio promovida por el turismo, hace pensar que en el próximo año nos irá mucho mejor mas allá incluso, del ahora incierto resultado electoral. l Todo lo anterior naturalmente supeditado a que el entorno económico internacional se mantenga y no se deteriore l Hay vivienda nueva en marcha y esta también es una buena noticia. Ningún promotor se atrevería a ello sino entreviera la posibilidad de colocar y «rentabilizar» el fruto de su inversión y si no vieran en el horizonte una luz al final del camino. l Es cierto que el Sareb tiene un stock importante de viviendas y muchos bancos todavía conservan volúmenes importantes de inmovilizado, cuya colocación dependerá exclusivamente de ofertas atractivas y de las facilidades de compra o sea de financiación que la propias entidades financieras concedan l No ha duda que para todo hay un comprador, sólo depende del precio. l Los fondos buitre, por su parte, ya han sacado sin vender, una buena tajada, teniendo en cuenta el precio de saldo al que han adquirido innumerables edificios y solares a lo largo de toda España. l Por lo tanto, el cambio está a la vuelta de la esquina y el sector del ascensor – cómo no– se va a beneficiar de esta nueva etapa económica tan esperada… l Que el sector ya se está moviendo es una evidencia: aumenta el número de consultas, aumenta el número de presupuestos y esto, antes o después, se traducirá también en pedidos… l Los avances tecnológicos y las nuevas disposiciones acelerarán esa puesta al día y esta recuperación de resultados l Dos palabras: ‘smart cities’. ¿Somos nosotros o es que el tema de las ciudades inteligentes está tan de moda que ha salido de los despachos de ingenieros y urbanistas para colarse en todas partes? l El aprovechamiento del espacio y la mejora de la accesibilidad de los edificios son cuestiones claves para el conjunto de la sociedad en una era de desarrollo en la que la movilidad de las personas en las ciudades y en los edificios que las conforman es una necesidad prioritaria. l La implantación de ascensores, escaleras mecánicas, rampas y otras infraestructuras de movilidad urbana vertical es un incentivo que facilita los desplazamientos a pie o en bicicleta en una ciudad. Algo cada vez más necesario no solo desde un punto funcional, dadas las perspectivas demográficas, sino también en términos de sostenibilidad. l Buena prueba de ello son los datos facilitados por el Ayuntamiento de Pamplona durante el primer Congreso de Movilidad Urbana Vertical, organizado por la Universidad de Navarra con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona,del estudio sobre movilidad vertical en la ciudad. En el mismo, se estimaba que los cambios en la movilidad de los ciudadanos debido a la implantación de infraestructuras como los ascensores urbanos o las rampas mecánicas han evitado unas emisiones anuales de 140,6 toneladas de CO2 a la atmósfera. l Presente y futuro. En un mundo cada vez más globalizado y en el que los cambios se suceden a un ritmo más rápido, nadie duda ya de que la urbanizacioìn es una tendencia imparable. l Para 2020 se prevé que la demanda global de equipamiento y servicios para el transporte de personas (incluyendo ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes) incrementará en más de un 4% anual y alcanzará los 61.000 millones de euros de los cuales el negocio de servicios de mantenimiento está valorado en aproximadamente la mitad del total. l Y es que, resulta imperativo mejorar significativamente la eficiencia de los ascensores existentes si queremos que las ciudades sigan evolucionando para convertirse en los mejores lugares donde vivir. l Es ahí donde entra en juego la cuarta revolución industrial, basada en el internet de las cosas y que, en el ámbito del transporte vertical, trae consigo elementos como innovación, emprendimiento, sostenibilidad e internacionalización, requisitos que deberán cumplir los ingenieros 4.0 para ser competitivos en un mercado cada vez más global. l Y para acabar, un dato curioso que, por otra parte, nos recuerda el hecho de que los ascensores son un medio de transporte vital: el reto planteado por Audi para comparar la velocidad de su modelo RS7 con la de los ascensores del rascacielos más alto del mundo, el Burj Khalifa – con 163 pisos y 828 metros–, capaces de moverse a 10 m/s. ¿Quién será el ganador? La respuesta, en: https://youtu.be/h-GugtIw9UA EL APUNTE El mercado global de ascensores y escaleras entre 2015 y 2019 crecerá con una tasa compuesta anual del 12,23% en ese periodo en términos de nuevas unidades instalada, según un estudio recientemnte publicado por Market Research Reports Inc. l Según la consultora norteamericana, el mercado mundial de la construcción crece de manera constante, sobre todo en economías emergentes, como las del BRIC (Brasil, Rusia, India y China).

ASCENSORES Y MONTACARGAS es una revista independiente especializada en el mundo del transporte vertical, portavoz de las inquietudes del sector y dirigida exclusivamente a las empresas, asociaciones, entidades profesionales y organismos públicos de este mercado. No se distribuye a particulares. l Al ser esta revista foro abierto de opinión sectorial, Ascensores y Montacargas no se solidariza necesariamente con las opiniones que publica. l Periodicidad: TRIMESTRAL Nº 82 - Año 2015 l Director Salvador Beltrán Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 BARCELONA (España) Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sbnprensatecnica.com l Visite nuestra web: l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l D.L.B. 29.636/89 Imprime: Creación Estelar El Papiol (Barcelona) Y para mantenerse siempre al día no olvide visitar nuestra edición online (www.ascenoresmontacargas.com) así como nuestros perfiles en las redes sociales, Faceebok y Twitter. Entre en esta nueva web y suscríbase si quiere recibir sin coste alguno todas cuantas nuevas noticias aparezcan FERIAS 8 Interlift 2015 estuvo caracterizada por el optimismo, la confianza en los mercados internacionales y el compromiso del sector para afrontar los retos de futuro que plantean las nuevas normativas ASOCIACIONES 16 GEDAC: Ponencia del Gremio de Ascensores de Cataluña en el Colegio de Ingenieros Técnicos Industriales de Barcelona sobre la historia del ascensor. El Gremio de Cataluña renueva su marca. Formación básica para Bomberos sobre rescate de personas atrapadas en la cabina. Convenio de colaboración con el Departamento de Educación y con el Servicio de Ocupación de Cataluña 20 FEEDA: Asturias y Cantabria, comprometidas con la seguridad en los ascensores. Reunión con el presidente del Principado. Reconocimiento por su trayectoria. Propuesta de borrador de ITC para escaleras y andenes móviles. 66 ELA ha renovado el logotipo de la asociación y su página web para mejorar su visibilidad. ENTREVISTAS 22 Inaciu Suárez, ConsejeroDirector de Desarrollo Corporativo: «EnAscensores Tresa buscamos comprar e integrar empresas del sector» 42 José Luis Espinosa, CEOde Multilifts: «El ascensorista se encuentra en ‘la primera línea de fuego’, está muy presionado por su cliente y necesita el apoyo de su proveedor» ACTUALIDAD 34 Thyssenkrupp presenta su nueva identidad corporativa. Ziehl-Abegg se alza con el galardón en la categoría de innovación de los premios de la cadena de noticias alemana n-tv. Ramos Elevación estrena nuevas instalaciones 58 Nayar Systems: múltiples reconocimientos a lo largo de 2015. Schindler gana el Premio NaN por suAscensor Solar. Ascensores Enor incorpora tres vehículos eléctricos a su flota 2015

SUMARIO Número 82 Revista oficial portavoz de la asociación española de fabricantes de componentes para el ascensor 66 Orona: VI Edición de los premios Orona Get Up. ISO publica la nueva versión de la Norma internacional ISO 9001 NOVEDADES 24 Grupo Netel presenta el módulo de comunicaciones Multimarca MK 827. Leroy-Somer: nueva generación de alternadores LSA 46.3 y LSA 49.3. Microkey lanza el sistema de pantallas de comunicación interactiva MK-800 ESPECIAL SMART CITIES 28 Movilidad y eficiencia: los retos de la ciudad del futuro 32 Cinco desafíos de movilidad en las megaciudades EMPRESAS 26 El Laboratorio de Ensayo de Componentes deAscensores (L.E.C.A.) lleva 20 años ensayando componentes de ascensores 36 Morispain cumple 25 años a la vanguardia del sector 54 ThyssenKrupp presentó un modelo totalmente operativo a escala 1:3 del sistema Multi INFORMES 38 Irán: unmercado atractivo para las empresas españolas de elevación a raíz del levantamiento de las sanciones económicas MERCADOS 48 Homelifts: Los ascensores domésticos están llamados a ser claves para responder a los cambios demográficos de la sociedad NORMALIZACIÓN 44 Certificación: claves para el nuevo panorama normativo con la ayuda de cuatro empresas del sector TRIBUNA 56 Nuevo lanzamiento de Microkey MUNDO ASCENSOR 60 Noticias internacionales del sector INTERNATIONALMAGAZINE 64 Resumen del contenido informativo de la revista en inglés ANUNCIANTES 72 Horas ........................... Portada-21 Alberto Sassi .................................... 31 Ascensores Tresa .......................... 22 Ceham ........................................... 19 Const. Metálicas Albero ................. 41 Elevatori ........................................ 63 Emerson ........................................ 33 Gedac ............................................ 17 IGV ................................................. 51 Merak ...................... Contraportada Micelect ....................................... 47 Microkey ................................... 55-59 Morispain ......................................36 Netel .............................................. 25 Ramos Elevación .......................... 35 Sumasa ............. Interior de portada Ziehl-Abegg .. Interior contraportada

www. ascensores-montacargas.com

Nuestra muy atractiva página web Y también puede encontranos en: http://twitter.com/SBNAscensores https://www.facebook.com/ascensoresymontacargas https://www.google.com/+Ascensores-montacargas Para saberlo todo - cada día -.... sobre el sector del ascensor en España y en el mundo

ferias interlift 2015 BRILLÓ CON NUEVOS RÉCORDS Expositores y visitantes coincidieron en una optimista visión de futuro L La elevada afluencia de público desde el primer día de la feria, habitualmente tranquilo en ediciones anteriores, apuntaba ya desde sus inicios lo que no tardó en confirmarse: que ésta iba a ser la edición de Interlift con mejores resultados de su historia. Algo que cobra toda su dimensión al contrastarlo con las dificultades vividas por el sector a lo largo de los últimos años que, por fin, parece que empieza a formar parte del pasado. Optimismo, confianza en los mercados internacionales -y muy especialmente los emergentes- y compromiso para afrontar los retos de futuro que plantean las nuevas normativas llamadas a una total renovación del sector -con cuestiones como la eficiencia energética o la seguridad a la cabeza- fueron el mensaje que transmitían expositores, visitantes y expertos en los stands, los pasillos y la sala de conferencias del Forum, uno de los puntos de reunión obligada de los profesionales de todo el mundo. Con 540 expositores y 42.500 m² de superficie ocupada, Interlift 2015 ya había batido dos nuevas marcas antes de empezar, que se completaron otra aún mejor: 20.440 visitantes, 1.500 más que hace dos años, que supone la mejor cifra de toda su historia. También los resultados de la encuesta a una muestra representativa de expositores y visitantes por parte de Gelszus, estudios de mercado en ferias de Düsseldorf, se evidencian como los mejores de la historia. Según los mismos, la situación del sector del ascensor en todo el mundo se considera notablemente mejor que hace dos años. Un 71% de los visitantes espera que la situación actual, ya de por sí buena, mejore aún más; el 23% cuenta con un desarrollo 8 - Ascensores y Montacargas

VFA Forum Con una media de 44 visitantes en cada ponencia del Forum, las contribuciones sobre el tema principal de la feria, EN 8120/50, sobre la directiva del ascensor 2014/33/EU a partir del 20.04.2016, así como sobre el nuevo reglamento de seguridad operativa de 01.06.2015 y, a raíz de este, la contribución sobre la nueva oferta de cursos de la VFA-Akademie sobre ‘Evaluación de riesgos’ obtuvieron picos de más de 120 interesados. El Forum evidenció una vez más que despierta el interés de los visitantes, tanto en cuanto a cuestiones comunes como a asuntos geográficamente dispares. Así, este espacio se ha convertido en un instrumento desde el que «generar pistas en relación a qué está ocurriendo a nivel mundial, colocando los focos de atención en temas que preocupan a países de muy distinta índole y, evidenciando,que los acontecimientos se pueden poner en marcha desde cualquier lugar del planeta, siempre y cuando exista una incipiente industria de la elevación o un mercado decidido a absorber las propuestas que ésta ponga sobre la mesa», como aseguraba un destacado profesional al respecto. Y es que, como apuntaban algunos expositores, «los profesionales empiezan a tener ya muy interiorizado que hay que invertir tiempo y recursos en formarse, reciclarse y, sobre todo, estar al día, ya que la tecnología avanza a pasos agigantados». Todas las ponencias están disponibles en la página web de VFA y próximamente también un informe abreviado sobre la mesa redonda de expertos en el foro sobre el tema apremiante «Garantizar el personal experto y el relevo de personal en el sector del ascensor». económico sostenido y solo el 6% teme que el negocio sufra un ligero receso. Sin duda, al buen humor de los expositores contribuyó un nuevo récord: el 27% de los visitantes (frente al 12% de la edición de 2013) indicaron haber cerrado negocios en Interlift. Para el 45% (el 36% en 2013), la visita ayudó a preparar una decisión de inversión y un 64% podría cerrar negocios después de Interlift gracias a los contactos establecidos en la feria. Las mejores notas También el estatus de Interlift se ha confirmado de manera patente en la encuesta anual a los visitantes. El 60% de los presentes llegaron del extranjero, de modo que en Augsburg estaban representadas un total de 100 naciones. El porcentaje de directivos entre ellos aumentó una vez más: el 85% de los visitantes (72% en 2013) participan en decisiones de inversión, el 33% de ellos de manera determinante. Para el 93% de los mismos, Interlift es la feria líder del sector en el mundo y muestra tanto lo esencial de la oferta del mercado como las técnicas más novedosas. Dada la alta competencia de los visitantes, este es un resultado valioso a la par que alentador. Una extraordinaria participación El gran nivel de los visitantes es un requisito decisivo para un buen resultado por parte de los expositores. El 68% de los expositores (frente al 36% de 2013) otorgó una nota general de 1 (=muy satisfecho) y 2; el 24% dio una nota de 3 (33%; 2013). Los negocios tras la feria generados en Interlift obtuvieron una nota de 1 (= expectativas muy buenas) por parte del 19% de las empresas, un 2 por parte del 44% de las mismas y un 3 por parte del 27%. En total, un 90% cuenta con un buen negocio tras la feria, mientras que en 2013 este porcentaje era del 70%. Interlift 2017, del 17 al 20 de octubre Para los organizadores AFAG no hay pausa: el pistoletazo de salida para la preparación de Interlift 2017 se producirá en breve. Ya a principios de 2016 estarán disponibles los formularios de participación. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ NAYAR SYSTEMS: revolución tecnológica Cuatro intensos días en Interlift 2015 se saldaron para Nayar Systems con un éxito rotundo en la presentación de sus últimas innovaciones tecnológicas. «El equipo de Nayar Systems se siente orgulloso del poder de atracción e interés que han suscitado sus productos entre los visitantes de la feria», aseguran desde la compañía española líder en el sector de las telecomunicaciones en el mundo del ascensor. Nayar Systems recibió las visitas de más de 300 empresas de numerosos países de Europa –España, Alemania, Rusia, Croacia, entre otros–, Oriente Medio, Asia, Sudamérica y Centroamérica, fruto de ocho años de trayectoria profesional con productos tecnológicos e innovadores totalmente adaptados a las necesidades del mercado, fruto de años de investigación y desarrollo. Los representantes de Nayar Systems se declaran altamente satisfechos por la acogida que obtuvieron sus firmas comerciales 72horas y Advertisim. De la primera, cabe destacar el interés suscitado por el mensaje ‘If you are here, you are everywhere’ –si tú estás aquí, estás en todas partes–, que transmite la universalidad de la SIM global de 72horas, gracias a la cual es posible operar en cualquier país en el que el ascensorista se encuentre. Asimismo, cabe destacar la gran atracción que todas las adaptaciones presentadas de Advertisim han supuesto – formato horizontal, vertical, All in One, y Advertisim Glass; habiéndose presentado en diversos tamaños–. No obstante, fue Advertisim Glass el centro de todas las miradas. No es de extrañar, tratándose de un espejo, a simple vista, que se convierte en una pantalla multimedia que permite enviar millones de comunicaciones a miles de personas y de forma inmediata. ferias 9 - Ascensores y Montacargas

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Novedades ZIEHL-ABEGG Ziehl-Abegg presentó distintas novedades en la pasada edición de Interlift, todas ellas con el foco puesto en series complementarias de accionamientos para ascensores sin cuarto de máquinas que ofrecen mejoras en términos de espacio, costes y peso. «Estamos aumentando la potencia de salida con un diseño más compacto», explica Werner Bundscherer, Gerente de la División de Tecnología para Accionamientos. Esto supone una serie de ventajas para ascensores sin cuarto de máquinas, ya que la unidad de accionamiento es aproximadamente un 15% más delgada. Lógicamente, una máquina más pequeña representa también un beneficio en cuanto a costes. A modo de ejemplo, se presentó una de las unidades de la gama ZAtop, SM132 (con polea de tracción 120 a 160 mm), cuyo tamaño se ha reducido de 245 mm a menos de 210 mm en comparación con la versión anterior, aunque conservando la misma salida de potencia. Gracias a ZAtop SM132 los fabricantes de ascensores pueden diseñar modelos profesionales de pequeña y mediana capacidad entre 480 y 1.050 kg). Si se utilizan poleas de tracción pequeñas, se puede sacar el máximo partido a los nuevos elementos de suspensión en sus diseños. «Ofrecemos a nuestros clientes la posibilidad de hacer un uso coherente de los nuevos cables de elevadores de recubiertos de plástico», explica Bundscherer. Otra de las novedades presentadas fue el accionamiento de rotor de disco ZAdisc,. En espacios muy limitados , esta extremadamente delgada unidad se puede montar directamente sobre el carril de guía de la cabina del ascensor y puede hacer frente a una carga útil de 480 a 1.050 kg con poleas de tracción de 400 a 480 mm. Por último, cabe destacar igualmente el control de freno electrónico Zasbc4, que elimina el molesto ruido de conmutación del contactor de frenado en los ascensores gracias a su accionamiento electrónico, así como las interferencias EMC y cumple ya con los requisitos de la EN81-20. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Éxito total para el WITTUR CUBE El pabellón de 1,500 m2 bautizado como Wittur Cube fue, sin duda, uno de los principales atractivos de la última edición de Interlift. El nuevo edificio dio todos los visitantes interlift la oportunidad de experimentar la diversidad de productos de ascensores, módulos y soluciones de la extensa gama de Wittur. Walter Rohregger, CEO del Grupo Wittur, explicó durante la rueda de prensa que ofreció la firma que «Nuestro objetivo es que Wittur sea un actor estratégico verdaderamente mundial en el negocio de ascensores, encarando el futuro con productos eco-eficientes, módulos y sistemas completos en los que la clave es la calidad: queremos ser conocidos por nuestros clientes como líderes en calidad y tecnología». Sergio Biglino, Vicepresidente Ejecutivo de Asia Pacífico de Wittur declaró que «las ferias siguen siendo una de las formas más eficaces para contactar directamente con nuestros clientes y potenciales, clientes, así como para demostrar nuestra capacidad y evolución. Para el mercado europeo, la modernización es un tema clave, razón por la que este apartado se situó en el centro del Cube. En otros mercados como Asia, las nuevas instalaciones siguen siendo el principal motor y también se recogen sus necesidades en otra zona de la exposición». Etienne Nitidem, Director Corporativo de I + D, explicó a continuación la amplia gama de nuevos desarrollos expuestos en un rincón especial del Cube, entre los que se encontraban un ascensor de ingeniería avanzada equipado con una cabina, puertas de cabina y puertas de piso con materiales ultra-ligeros, otro panorámico con cristales curvos que ponía en evidencia la posibilidad de ofrecer productos completamente personalizados y hechos a medida, un operador de puerta con accionamiento lineal y un innovador controlador de puerta, equipos de seguridad electromecánicos que no necesitan un limitador de velocidad mecánico para activarse, un sistema que evita de forma automática cualquier hueco entre la puerta de cabina y la de piso (Solución Zero Gap Sill), para una mejor accesibilidad, y un sistema de monitoreo y diagnóstico remotos basado en CANBus. El resto de novedades expuestas en el Cube se dividieron en cuatro zonas: - En la zona #Green se presentó la amplia gama de accionamientos eléctricos de Wittur destinada a ofrecer una mayor eficiencia energética. - El área de #Modernization giraba en torno a soluciones cada vez más flexibles para adaptarse a todo tipo de ascensores, como las puertas Fineline, concebidas para huecos muy estrechos y adaptables a cualquier ascensor existente, gracias a sus distintas presentaciones con soluciones simétricas o asimétricas. - #HighPerformance atrajo el interés de los visitantes con la unidad sin engranaje WSG 21, las puertas industriales Pegasus Skyline y Pegasus para instalaciones de gran altura y peso o los diseños especiales para proyectos arquitectónicos singulares. - Por último, #NewBuildings mostró, entre otras cosas, la máquina sin cuarto de ascensor MRL W Line con la combinación controlador-inverter E-Pack; la cabina modular MCS1; las puertas de cabina y de piso Augusta Evo para proyectos estándar, o las más versátiles Hydra Evo e Hydra Plus, para una amplia gama de aplicaciones; así como una selección de equipos de seguridad y limitadores de velocidad. Todos los desarrollos expuestos en el interior del Wittur Cube eran compatibles con la normativa EN81-20/50. ferias 10 - Ascensores y Montacargas

ALBERTO SASSI, orientado a Europa El stand de Alberto Sassi tuvo una continua afluencia de público procedente de todo el mundo, que pudo contemplar en directo la gama gearless de la firma y, especialmente el nuevo reductor S38, principalmente destinado al mercado europeo y que ofrece un rendimiento superior al 90%. La exposición agrupada de las distintas firmas que componen el grupo incluía los sistemas electrónicos de recuperación de cabina en caso de emergencia de SMS. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HIDRAL celebró su 40º aniversario con el mundo La pasda edición de Interlift permitió a Hidral celebrar su 40º aniversario en la industria de una forma muy especial, en un foro que como indican desde la propia empresa «es el evento al que acude el mayor número de empresas del sector de la elevación y que este año ha batido el record histórico de empresas participantes, superficie de exposición y número de visitantes». «Nosotros también hemos visto incrementarse la afluencia de visitantes a nuestro stand –añaden–. Han sido muchos los clientes que se han acercado a charlar con nosotros e interesarse por nuestras novedades y últimos lanzamientos. Y también hemos recibido la visita de nuevas empresas interesadas en conocer nuestra gama de productos y en trabajar con nosotros». Todos ellos pudieron probar ‘in situ’ el último lanzamiento de la empresa destinado al ámbito de la rehabilitación y, muy especialmente, para viviendas unifamiliares: el ascensor eléctrico Uhe. Se trata del primer ascensor eléctrico de este fabricante especialista en soluciones hidráulicas que, no obstante, no será el último, ya que desde la empresa nos explican que le seguirá «una amplia gama de ascensores de traccuón eléctrica actualmente en desarrollo que se irá lanzando de forma progresiva». Los buenos resultados de Hidral en el certamen líder a nivel mundial para el sector de la elevación respaldan una trayectoria internacional sólida por parte de la empresa, que destina el 60% de su producción a la exportación a todo el mundo, incluso a mercados ‘complicados’ como el de Estados Unidos, al que abastecen desde la oficina comercial implantada en el país norteamericano hace dos años. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ U1000 Matrix Converter de YASKAWA Yaskawa centró su participación en el certamen en la que ha sido su filosofía de trabajo a lo largo de los últimos 100 años: lograr una mayor eficiencia a través de productos innovadores. Entre ellos, cabe destacar el U1000 Matrix Converter, un productos único en el mercado ya que se trata de un convertidor directo sin DC bus can que puede convertir entradas de alimentación fija en una señal de salida con una frecuencia y voltaje variables. Extremadamente compacto, y con un elevado rendimiento, puede suministrar energía a la red sin la necesidad de dispositivos adicionales, todo lo cual lo convierte en un elemento revolucionario en términos de eficiencia energética y ahorro de costes. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ENINTER: presentación en sociedad Eninter asistió por primera vez a Interlift como expositor para darse a conocer como empresa que produce y fabrica todos los componentes del ascensor a visitantes de los mercados internacionales, en los que la compañía está volcada desde hace unos dos años. Los resultados, a decir de sus responsables, fueron «superiores a los esperados, con público muy especializado y muchas visitas de posibles clientes asiáticos y sudaméricanos y algo menos europeos, un mercado exigente para el que nuestros productos están perfectamente preparados». ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ferias 11 - Ascensores y Montacargas

CABLES PEVI: conectividad total Industrias Pevi, empresa especializada en la fabricación de cables para ascensores, participó por primera vez en Interlift 2015 «animados por nuestros propios clientes», tal como nos comentaron sus responsables, entre los que se cuentan las principales firmas de ascensores. Especialmente dirigidos al segmento de modernización de ascensores, Pevi dio a conocer su gama de cables con elementos de datos, como la fibra óptica, con anchos de banda de hasta 24 Gb que ofrecen posibilidades de audio, vídeo, bus CAN, etc. Con cables instalados en edificios tan emblemáticos como el Marina Bay Sands de Singapur, el mercado internacional supone ya un 40% de las ventas de Pevi y se espera que crezca aún más gracias a la apertura de mercado en Estados Unidos y Latinoamérica, para lo que ya cuentan con la homologación según las normas UL. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ CABECO: sensores magnéticos biestables Cabeco diseña, produce y comercializa una extensa gama de sensores magnéticos entre los que merece especial atención la gama enfocada al sector de elevadores mecánicos de personas y bienes. Avalada por los principales fabricantes mundiales de elevadores que se cuentan entre sus clientes, Cabeco estuvo presente en Interlift ofreciendo un sensor magnético biestable mejorado, más resistente, que clientes y potenciales clientes pudieron manipular y probar. Tras unos años en los que fueron los mercados exteriores los que sostuvieron el mercado, los responsables de la empresa aseguran que, pese a que el mercado nacional apunta ciertos indicios de recuperación, el enfoque internacional se mantendrá en un futuro a corto y medio plazo, con el objetivo puesto en Sudamérica, además de en el sur de Europa y Oriente Medio. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ KLEEMANN: para cada necesidad El stand de la Kleemann optó por mostrar tres soluciones de elevación destinadas a usuarios con diferentes necesidades. Más específicamente, los visitantes del stand interactivo de la firma pudieron conocer de primera mano el moderno modelo panorámico Atlas L», diseñado por el famoso diseñador industrial Andreas Zapatinas, el modelo hidráulico Maison T Plus, que ofrece considerables ahorros energéticos o la nueva solución económica, apta para uso doméstico y edificios de poca altura. Los clientes también tuvieron la oportunidad de recorrer la aplicación actualizada «Diseñe su ascensor», de utilización online, que permite personalizar totalmente la cabina de forma virtual a partir de una gran variedad de combinaciones. Kleemann también participó en el Foro VFA con una ponencia sobre Homelifts desarrollada por el director comercial del grupo, el Sr. Lazaros Asvestopoulos. Nueva imagen para BUCHER HYDRAULICS Bucher Hydraulics aprovechó la pasada edición de Interlift 2015 para dar a conocer su nuevo logo, que acompaña una nueva web más rápida, fácil y cómoda de utilizar, incluso desde dispositivos móviles. Bucher Hydraulics diseña y produce equipos de accionamiento y control hidráulico personalizadoS para aplicaciones específicas. La amplia gama incluye componentes hidráulicos y soluciones para ascensores y sistemas de elevación. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HAUER, soluciones on line Hauer proveedor independiente de referencia a nivel europeo de repuestos para ascensores y escaleras mecánicas fue sin duda uno de los puntos de atracción del ceramen, tanto por su completo catálogo como por su práctica aplicación para smartphones en el mundo para este campo (The Elevatorshop App), combinada con una su tienda online optimizado para negocios B2B, con sofisticadas herramientas de búsqueda orientados a la práctica. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ferias 12 - Ascensores y Montacargas

Las novedades de EMERSON Control Techniques y Leroy-Somer, ambas compañías parte de Emerson Industrial Automation, una unidad de negocio de Emerson (NYSE:EMR), presentaron en Interlift 2015 su gama de variadores de velocidad y el nuevo motor de imanes permanentes específicos para el mercado de elevación. John Orrells, responsable estratégico para el mercado de elevación de Emerson Industrial Automation, indica al respecto que «los variadores E200 y E300, combinados con el motor E27 y la Unidad de Control de Freno (BCU) ofrecen una solución completa para nuestros clientes de elevación. «Estos productos han sido desarrollados tras un amplio estudio del mercado que incluye un potente feedback de nuestros clientes. Este estudio ha condicionado directamente nuestros programas de ingeniería y diseño, dando como resultado un conjunto de variadores y motores diseñados específicamente para trabajar conjuntamente. Esto proporciona una garantía adicional de altas prestaciones para el cliente, con un mantenimiento y servicio post venta simplificados. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ La nueva generación de DINACELL Bajo el nombre de Sistema NG Dinacell presentó en Interlift una nueva generación de sistemas que busca dar conectividad a todos los controles y sensores mediante todo tipo de dispositivos móviles para mejor y simplificar el sistema de tracción. El resultado es la disminución de las horas de mantenimiento, así como una reducción del tiempo de instalación, que puede llevarse a cabo por parte de una sola persona. Accesibilidad, facilidad de instalación y confort son tres de las características más definitoraias del nuevo sistema, que pretende dar respuesta a las necesidades que plantean ascensores cada vez más rápidos, más altos y con una tendencia creciente a que no incorporar sala de máquinas, lo que hace que los sistemas de tracción vayan más estresados. Es por ello que el sistema NG busca contribuir a mejorar la durabilidad y seguridad de los ocupantes y técnicos, mediante un mantenimiento preventivo, así como un sistema de reporting, que ofrezca un mayor control y permita realizar mejoras en tiempo real. Éxito de público para MP Ascensores Un año más MP Ascensores estuvo presente en la cita mundial del sector de la elevación con un stand de 176 m2. Al éxito de la feria se sumó el de la empresa sevillana, cuyo stand contó con gran afluencia de público y ofreció la oportunidad de cambiar impresiones con empresas ascensoristas de todo el mundo y afianzar la relación con clientes actuales y potenciales. Todos ellos pudieron ver una completa oferta de novedades, entre las que destacan las nuevas funcionalidades de ka maniobra MpecoGO; el Configurador de cabinas en Realidad Virtual (Oculus) y MP CarDesigner; las botoneras Fusion y los displays TFT; la solución de mantenimiento por control remoto: sigma4lifts; MP greenvalve; proyectos especiales, etc. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ORONA, máximas prestaciones y ecodiseño La feria Interlift volvió a ser la oportunidad perfecta para que Orona presentara sus últimas novedades a los distribuidores que hacen posible que la firma esté presente en más de 100 países de los cinco continentes. La firma de elevación vasca presentó su solución estándar Orona 3G X-10 para últimas plantas reducidas, destinada a edificios residenciales y públicos, que destaca por su óptima ocupación del hueco y una altura de última planta que puede llegar solamente a 2.500 milímetros. Por otra parte, con la solución Orona 3G X-14, compacta, sin sala de máquinas y dirigida principalmente a edificios existentes y a bajadas del ascensor hasta el nivel de la calle, Orona se coloca a la cabeza del mercado en cuanto a aprovechamiento del hueco, con un diseño que permite hasta un 50% más de espacio en cabina. Además, este ascensor está certificado como producto eco-diseñado (toma en consideración el uso de materiales y energía durante toda su vida) e incluye una opción de alimentación monofásica a 230 V. Y es que, Orona es la primera empresa del sector de elevación a nivel mundial certificada en eco-diseño ISO 14006. La última novedad presentada en la feria, fue el modelo Orona 3G X-11 con un foso y una altura de última planta reducidos, que permitirá instalar ascensores en sitios donde antes no era posible. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ferias 13 - Ascensores y Montacargas

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ FERMATOR: innovación y diseño En la última edición de Interlift, Fermator puso todo su empeño en garantizar una experiencia positiva y satisfactoria a sus visitantes, en un entorno en el que innovación y diseño competían para garantizar un buen ambiente comercial. En el vanguardista espacio de exposición concebido para el certamen, el fabricante especializado en puertas automáticas para ascensores de mayor proyección mundial dio a conocer algunas de las novedades del grupo, en especial la gama de puertas Premium, destinadas a liderar el segmento de alta gama, por su robustez, diseño de alta calidad y su óptimo rendimiento. También se presentaron puertas para el segmento de la alta velocidad, en el que la empresa está consolidando una posición de liderazgo en especial en el mercado asiático. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ENIER: un estreno muy positivo La valoración que hace Enier de su primera asistencia a Interlift es muy positiva ya que, como aseguran fuentes de la empresa «le ha permitido contactar con más de doscientas empresas interesadas en su gama de productos de elevación y montacargas para particulares, industria, comercio y restauración, lo que afianza la estrategia de internacionalización y concreta la posibilidad de abrir nuevos mercados que se había fijado la empresa». Con contactos procedentes tanto de Europa, como de América, Asia, Oriente medio y Oceanía, la acogida de los productos de elevación de Enier ha sido notable y «ha permitido contactar con posibles distribuidores y proveedores de componentes, a pesar del entorno competitivo que supone participar en una feria con más de quinientos expositores», como aseguran desde esta empresa un poco atípica que fabrica, instala y mantiene directamente ascensores en algunas zonas, mientras que en otras está presente a través de distribuidores. El producto estrella del stand de Enier en Interlift fue un nuevo modelo de ascensor unifamiliar –el EHS-12– con un renovado proceso de fabricación que incorpora la máxima seguridad para el usuario, junto a un agradable diseño y a un precio moderado, para satisfacer las necesidades de todo tipo de clientes. Platinum, IDSS y Smart G, de SMARTLIFT La principal novedad de Smartlift fue Platinum, el controlador más pequeño del mundo que cumple con todas las normativas y estandares, con prestaciones más avanzadas. Con un tamaño muy reducido, equivalente al de una tarjeta de visita, su tecnología es común a todos los clientes y puede adaptarse a las necesidades de cada uno de ellos. Otra de las novedades fue la nueva solución IDSS(Integrated Drive SubSystem) el módulo completo de control del motor, integrado a la máquina, que permite reducir a la mínima expresión el cableado y conexiones del ascensor, consiguiendo tres requerimientos básicos: bajo consumo, facilidad de montaje y gran reducción de costes. La drástica reducción del nuìmero de componentes necesarios en la instalación, la utilización de cableados con conectores específicos y la parametrización del SmartLift IDSS adaptada a la máquina hace posible el montaje, puesta en marcha y mantenimiento por personal incluso no especializado. Por último, Smart G es esl último proyecto de futuro de Smartlift, que busca hacer la instalación de un ascensor sin necesidad de sensores de posicionamiento, con control de velocidad y de seguridad de frenos, alerta de fallos mecánicos y monitorización de la temperatura del ascensor. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ GMV: seguridad y eficiencia energética GMV estuvo presente en la feria Interlift y recibió una gran afluencia de visitantes de diferentes países que acudió a interesarse por los productos expuestos por GMV. Cada uno de ellos tuvo la oportunidad de conocer las nuevas tendencias y las novedades que se expusieron en el stand, orientadas al cumplimento de las normativas, mejora de la seguridad de las instalaciones existentes y en especial al área de eficiencia energética. De entre los productos estrella de GMV, destacan el fluido ecológico y sobre todo, las centrales dry, diseñadas para conseguir una alta eficiencia en ahorro energético, reduciendo la potencia contratada y el consumo del ascensor. Pensadas tanto para obra nueva como para modernizaciones, rehabilitaciones o reestructuraciones. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ferias 14 - Ascensores y Montacargas

Bp408 de SCHMERSAL Schmersal Böhnke + Partner Presentó en Interlift el nuevo módulo controlador bp408. Sus compactas dimensiones le permiten encajar incluso en los marcos de las puertas. Un punto positivo: el interruptor de seguridad integrado en el módulo controlador cumple ya con los requisitos de las norma EN 81 a 20 y EN 81-50. Esos nuevos estándares, que sustituirán a los actuales en septiembre de 2017, cambiarán el mundo de los ascensores para siempre, ya que significan que los componentes y los sistemas de control de los ascensores deberán rediseñarse o adaptarse. «El controlador bp408 es una novedad orientada al futuro, con un uso muy flexible», explica Uwe Wiemer, responsable de proyectos de la firma, que añade que «el módulo básico incorpora una amplia gama de funciones y puede emplearse en cualquier sistema de ascensores e incluso en una base modular». Buenos resultados para VIRTUALMECH Virtualmech acudió por primera vez a Interlift como expositor para mostrar a la industria su software de simulación de comportamiento dinámico de ascensores y sus servicios de consultoría y asesoría. Con un claro enfoque internacional, esta empresa surgida de la iniciativa de tres profesores del Departamento de Ingeniería Mecánica y de los Materiales de la Universidad de Sevilla se mostraba muy contenta por la acogida de sus propuestas por parte de los visitantes del certamen. MICELECT: proyección internacional Micelect presentó dos nuevos productos dentro de su gama de pesacargas, que tiene en la exportación el 80% de sus ventas. De ahí que su presencia en Interlift sea poco menos que obligada ya que, como nos comentaban desde la propia empresa «un elevado porcentaje de visitantes importantes solo acude a esta feria en la que, de paso, se puede retomar el contacto con clientes a los que se ve poco más que una vez cada dos años». Novedades de SCHAEFER Entre las novedades presentadas por Schaefer durante el certamen cabe destacar MediaTFT flex, un sistema moderno y flexible para presentación multimedia en las pantallas basado en elementos de alto rendimiento y procesadores concebidos para el ahorro de energía, como los habituales en smartphones y tablets. Puesto que estos procesadores no requieren una refrigeración activa, las dimensiones de MediaTFT son muy compactas y perfectamente adecuadas para su uso en ascensores, con pantallas desde 10,4 hasta 32 pulgadas. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ DYNATECH: una experiencia diferente Dynatech, firma especializada en componentes de seguridad, paracídas y limitadores, atrajo la atención de numeroso público con un stand interactivo en el que 960 personas, según fuentes de la empresa, disfrutaron del show del simulador instalado en el mismo a lo largo de los cuatro días de feria. Entre las novedades presentadas en el stand , muchas de ellas con el apoyo de vídeos 3D estereoscópicos y en 2D, cabe destacar el soporte Reno, que permite la puesta al día de un ascensor existente en materia de seguridad con un coste mínimo para el usuario si se combina con un paracaídas de la gama ASG y el limitador Quasar T25. El limitador Quasar en versión bidireccional y la nueva línea de componentes de seguridad para alta velocivdad, compuesta por los paracaídas ASG-221 y ASG-221, junto con los limitadores de velocidad Vega HS y Vega 300, completaban las novedades de una empresa muy enfocada al mercado exterior y que ha disfrutado de una primera experiencia como expositor en Interlift insuperable. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ferias 15 - Ascensores y Montacargas

ASOCIAciones GEDAC AÑO DE LA REHABILITACIÓN: Colegio de Ingenieros Técnicos Barcelona El Colegio de Ingenieros Técnicos Industriales de Barcelona ha organizado durante todo este año 2015 charlas y conferencias relacionadas con el año temático de la ‘Rehabilitación’, contando para ello con ilustres empresas y organizaciones, entre ellas, el Gremio de Ascensores de Cataluña. La ponencia del Gremio recogió un resumen del recorrido de la historia del ascensor, detallando el paso por los diferentes Reglamentos y evolución del sector. Desde la instalación del primer ascensor, en el año 1853, instalado por la empresa Otis, y del primer ascensor eléctrico en Cataluña, en el año 1897, instalado por Enrique Cardellach, encontramos una historia llena de normativa y reglamentación que ha permitido avanzar a los ascensores como medio de transporte más utilizado en todo el mundo hasta nuestros días, aportando una tecnología segura y mucho más confortable para el usuario. El nacimiento de importantes compañías ascensoristas a finales del Siglo XIX dio inicio a un gremio con industrias dedicadas a la transformación de l’Eixample barcelonés y de todas las ciudades en general. Los arquitectos más populares del momento se sumaron a la novedad de los ascensores y diseñaban los camarines y las protecciones como conjunto del resto de las instalaciones. Era la época Modernista. En la charla que tuvo lugar en el auditorio del Colegio, el Asesor Técnico del Gremio, Juan Carlos Fernández, realizó una excelente exposición de una hora y media de duración, finalizando la historia con los reglamentos actuales y haciendo referencia a la tecnología punta que acompaña las grandes empresas y el sector en general. Seguidamente a la intervención del Gremio y como empresa colaboradora del Año temático de la Rehabilitación, intervino la empresa Otis, informando de sus nuevos productos que ofrecen una mayor eficiencia energética y ahorro. Tradición e innovación en rehabilitación «En el mismo orden de colaboración, el Gremio ha participado en el 4º simposio organizado por el Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Edificación de Barcelona sobre Tradición e Innovación en la Rehabilitación, que se celebró los días 5 y 6 de noviembre de 2015. Fueron varias empresas ascensoristas las que intervinieron en puntos concretos como las condiciones de accesibilidad en los edificios existentes, siendo Juan Camprubí, de Ascensores Camprubí, quien expuso ampliamente la implantación de ascensores en la rehabilitación, diferentes casuísticas y situaciones de instalación. Albert Vila, Director Comercial de la empresa Válida, enfocó su ponencia en las soluciones de accesibilidad mediante sillas subeescaleras y elevadores, demostrando la profesionalidad de la empresa en problemáticas concretas. A la finalización de estas intervenciones se abrió un debate sobre la accesibilidad en los edificios de viviendas en el cual participo el Vicepresidente de GEDAC, Jordi Sarrats, junto con el Colegio de Administradores de Fincas de Barcelona, representantes del Ayuntamiento de Barcelona y del Departamento de Bienestar y familia, área de accesibilidad, actuando de moderador el propio Colegio de Aparejadores. Varios asistentes se interesaron por la situación de adecuación y registro de los ascensores de velocidad inferior a 0’15 m/s actual en Cataluña, puesto que la Orden EMO/254/2013 de la Generalitat de Cataluña marcaba un plazo de hasta el 24 de octubre de 2015 para este tipo de registros.» FORMACIÓN A BOMBEROS: seguridad ante todo La formación a Bomberos sigue siendo un reto de colaboración para el Gremio. A pesar de la poca formación que se ha podido ofrecer este 2015, el Gremio, a través de sus empresas agremiadas, colabora y participa de la formación básica que se ofrece a Bomberos, concretamente en rescate de personas atrapadas en la cabina. Del rescate en ascensores convencionales se ha pasado a la formación concreta en las actuaciones que tienen lugar en ascensores singulares sin cuarto de máquinas. Se han realizado varios cursos el pasado Octubre con la participación de más de 50 alumnos pertenecientes a Bomberos de la Generalitat de diferentes regiones de emergencia en Cataluña. El Gremio quiere agradecer a Aszende, S.L.U que impartió la formación en Igualada y a Schindler, S.A. que, por segundo año, comparte sus instalaciones en el Circuito de Cataluña. 16 - Ascensores y Montacargas

ASOCIAciones GEDAC renueva su marca El Gremio de Cataluña registró su marca en diciembre de 2005 renovando ahora por un nuevo periodo de tiempo. Las empresas agremiadas pueden utilizar la marca de GEDAC previa aceptación del manual de buenas prácticas. Dicho protocolo especifica el uso y el no uso autorizado de la marca en los servicios que los agremiados ofrecen a sus clientes, así como la imagen corporativa. El Gremio cuenta en la actualidad con 72 empresas agremiadas que operan en Cataluña. SEGURIDAD de instalaciones El Gremio mantiene reuniones periódicas con el Servicio de Seguridad de Instalaciones de la Generalitat de Catalunya. El pasado mes de julio, con motivo de la jubilación del Jefe de la Sección de Aparatos Elevadores, se incorporó a la reunión la persona que le sustituirá en el cargo, Sr. Castillo. En esta reunión se trataron diversos temes de actualidad: l Informe que contiene propuestas para el Plan de mejora de la seguridad en el parque de ascensores existente. l Seguimiento del informe del resultado del ensayo destructivo en un ascensor con guías cilíndricas, elaborado por GEDAC. l Finalización del plazo en Cataluña (24 oct 2015) para el registro de ascensores con velocidad inferior a 0’15 m/s. l Seguimiento del funcionamiento de la tramitación telemática de expedientes. l Exámenes para la habilitación de competencias como conservador de ascensores. La propuesta para incrementar la Seguridad en los ascensores existentes contempla, de manera resumida, los siguientes puntos: l Nivelación de cabina. l Sistema de protección contra movimientos incontrolados de cabina y sobre-velocidad. l Golpes por cierre intempestivo. l Sistema de comunicación bidireccional. l Instalación de iluminación eficiente. l Sustitución de chasis de contrapeso (sistema de tracción elementos de suspensión). l Sustitución de las guías cilíndricas Asimismo, se comentó la previsión de aplicación del RD legislativo 1/2013 para comprobación de la accesibilidad de personas con movilidad reducida, que fija Diciembre de 2017 para ciertos cumplimientos en los edificios de titularidad privada. Una emotiva despedida Hay personas que dejan huella allí donde han estado y ese ha sido el caso de Carlos Kubesch, Jefe de la Sección de GEDAC Cualificaciónde operarios El Gremio de Ascensores de Cataluña ha firmado un convenio de colaboración con el Departamento de Educación y con el Servicio de Ocupación de Cataluña para la evaluación y acreditación de competencias profesionales adquiridas mediante la experiencia laboral o vías de formación no regladas. Y es que, como aseguran desde el mismo, «la necesidad de nuestro sector de conseguir y demostrar la habilitación de competencias del oficio de ascensorista es constante. Gremios y asociaciones debemos esforzar nuestros recursos para aportar soluciones a situaciones exigidas por las normativas. En este sentido, tanto trabajadores como empresas nos han trasladado al Gremio su preocupación a lo largo de este 2015». El Art.8 del RD 88/2013, de 8 de febrero, Conservador de Ascensores dice: c) Tener reconocida una competencia profesional adquirida por experiencia laboral, de acuerdo con lo estipulado en el RD 1224/2009, de 17 de julio, de reconocimiento de las competencias profesionales adquiridas por experiencia laboral, en las materias objeto de esta ITC AEM 1. El Gremio lleva trabajando para conseguir abrir esta vía del reconocimiento de competencia casi dos años, durante este tiempo se ha ido consolidando el procedimiento que finalmente verá su fruto el próximo 2016 con la convocatoria para que, las personas que reúnan los requisitos, puedan participar del proceso de acreditación que consistirá en varias etapas: asesoramiento, evaluación y certificado de competencias. Los aspirantes podrán demostrar dos competencias que corresponden a Instalador de ascensores y a Conservador de ascensores. Acreditar el proceso completo de las dos unidades da como resultado obtener el certificado de profesionalidad. Dicho registro tiene validez para todo el territorio y se espera contar en el proceso con trabajadores de otras CCAA. Los aspirantes que puedan demostrar un mínimo de 2000 horas trabajadas en el sector de los ascensores, o un mínimo de tres años trabajados en los últimos diez, podrán solicitar la inscripción en el proceso. El Gremio será gestor de todas las inscripciones en esta convocatoria. Aparatos Elevadores del Servicio de Seguridad de Instalaciones de la Generalitat de Catalunya que, recientemente, se ha jubilado. La suya ha sido, en palabras de quienes han trabajado con él «una trayectoria flamante en el Departamento durante años en los que se ha ido escribiendo la seguridad industrial, tiempos llenos de cambios normativos y evolución de los propios reglamentos». Se incorporó al Servicio en el 1986 como interventor de ascensores, ostentando el cargo de Jefe de sección en el 1992. «Hacer referencia a esta trayectoria profesional nos hace pensar en nuestra propia historia, la del Gremio, y la de antiguos colegas como Antonio Lázaro, de la misma quinta y compañero de promoción de Kubesch», afirman al respecto desde el Gremio de Ascensores de Cataluña, desde donde añaden que «con 30 años de oficio atendiendo nuestro sector, Carlos Kubesch ha sido, sin duda, una persona muy cercana a nuestro gremio». Desde estas líneas nos sumamos a todos los que les desean una feliz y tranquila jubilación y quieren agradecerle todos estos años de dedicación y atención. GEDAC rindió homenaje a Carlos Kubesch, Jefe de la Sección de aparatos elevadores, que se jubiló del Servicio el pasado mes de julio, con una comida de compañerismo. «En la fotografía vemos de izquierda a derecha: Cristina González Secretaria de Junta del Gremio, C. Basanta del Servei de Seguretat, Sarrats Vicepresidente del Gremio, Piñero Presidente del Gremio, Hernández y Aguilar del Servei de Seguretat. Abajo: Juan Carlos Fernández, Asesor Técnico del Gremio, F. Vicente, expresidente del Gremio, Carlos Kubesch y Castillo del Servei de Seguretat» 18 - Ascensores y Montacargas

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx