www. i n t e r emp r e s a s . n e t 07 2022 / 1
2022 El AÑO FILSA. Es un año especialmente importante para Filsa y sus colaboradores porque este año celebramos el 65 aniversario de su fundación un hito que ninguna empresa del sector ha logrado y que nos convierte en la empresa con más experiencia, con más historia e, incluso, con más dispositivos instalados. POR COMPROMISO con su negocio y su trabajo y POR FIABILIDAD de nuestros productos y servicios, Filsa es la mejor solución para detectar el nivel, evitar paradas técnicas y/o pérdidas de materia prima. Tel.+34 93 570 46 01 www.filsa.es filsa@filsa.es DESDE 1957 A SU LADO CONTROLADORES DE NIVEL PARA SÓLIDOS Y LÍQUIDOS
Publicación de la norma UNE-EN 16941-2, un impulso al uso de aguas grises recicladas ACTUALIDAD 4 El Gobierno aprueba un Real Decreto para reducir la contaminación por nitratos en zonas con masas de agua vulnerables 8 AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES 30 50 Tratamientos para la eliminación de microplásticos en Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales Urbanas: microfibras 10 Royal HaskoningDHV y Schneider Electric colaboran en la solución Nereda 15 Salher ofrece la solución más eficaz para tratar aguas de la industria láctea 16 Modernización de regadíos en Zona Regable del Canal del Páramo Bajo, sector VII (León-Zamora) 18 Las tuberías TOM de PVC-O DN1000 mm de Molecor se instalan en Kolubara, Serbia 26 Grupel diseña proyectos especiales para apoyo a plantas desaladoras 28 Energía renovable y agua: la sostenibilidad a debate en la jornada técnica organizada por AEDyR 34 Principio de funcionamiento de los hidrociclones 40 Los microplásticos del Delta del Ebro se medirán con un sistema de Inteligencia Artificial 42 Los residuos orgánicos como materia prima valiosa 44 Nuevos materiales para los procesos de ultrafiltración 48 El cumplimiento de la Directiva de nitratos por parte de los Estados miembros de la Unión Europea: especial referencia a España ESCAPARATE 62 DIRECTORIO 66 SUMARIO Revista trimestral: D.L.: B-5.627/2020 ISSN Revista: 2696-3523 ISSN Digital: 2696-3531 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, laEditorial, alosefectosprevistosenelart. 32.1párrafo2del vigenteTRLPI, seoponeexpresamenteaquecualquier fragmentodeesta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Directora: Mar Cañas Coordinacióneditorial: María Fernández Peláez Coordinación comercial: Jordina Ambrós, Hernán Pérez del Pulgar Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director ÁreaAgroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora de Área Tecnología yMedioAmbiente: Mar Cañas DirectoraÁrea Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo deNegocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90 1er piso, oficina 2ºA 47008 Valladolid Tel. 983 477 201 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Medio coladorador de:
4 MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER ACTUALIDAD Sorigué implementa sensores de alta tecnología en tres estructuras de la Agencia Catalana del Agua Desde el pasado mes de febrero, tres torres de ruptura de carga del Colector de Salmueras de la cuenca del río Llobregat, emiten datos sobre la corrosión de sus estructuras de hormigón, mediante el sistema Corrochip, instalado por Sorigué y desarrollado por Witeklab. Responsable de canalizar las salmueras provenientes de las minas de sal de los municipios de Cardona y Sallent, el colector cuenta con tres torres de ruptura de carga que han sido intervenidas, pues sufren un importante proceso corrosivo, debido a la naturaleza del contenido transportado, alto en cloruros. De modo que, durante los trabajos de reparación y mantenimiento de las estructuras, situadas en las poblaciones barcelonesas de El Papiol, Sant Joan Despí y El Prat del Llobregat, Sorigué ha instalado esta tecnología para alargar su vida útil, reducir los costes de mantenimiento y garantizar su seguridad. Mediante sensores embebidos en el hormigón, Corrochip actúa como centinela, detectando el momento en el que se inicia la corrosión y monitorizando el estado de las armaduras en tiempo real. El novedoso sistema envía y procesa datos en la nube, proporciona diversos parámetros físico-químicos y, además, realiza una estimación de la velocidad del avance del proceso corrosivo, mediante una técnica muy precisa. Con toda esta información, es posible analizar el deterioro con un alto grado de fiabilidad y anticiparse a situaciones que comprometan la integridad de la estructura. Un diagnóstico integral que elimina la necesidad de realizar intervenciones in situ, sin antes determinar la gravedad de los daños. Esta innovadora tecnología combina el potencial de la sensórica avanzada de Witeklab con la técnica PSV-TE desarrollada por un equipo de investigadores de la Universidad Politécnica de Valencia. Basada en el método de extrapolación de Tafel (TE) para la detección de la corrosión, esta técnica no destructiva evita la polarización de las armaduras. Otra de las ventajas de Corrochip es su alta durabilidad, ya que se calcula un tiempo de vida de al menos cien años en cualquier tipo de estructuras. Lantania firma su primer contrato en Eslovaquia y un nuevo proyecto en Marruecos Lantania agiliza sus planes de desarrollo internacional con su primer contrato en Eslovaquia y un nuevo proyecto en Marruecos. Estos trabajos, ambos de la división de Agua, están valorados en 18,1 millones de euros en su conjunto. El Grupo de infraestructuras, agua y energía construirá la red secundaria de saneamiento de la ciudad eslovaca de Drahovce por 9,2 millones de euros, mientras que en el país africano edificará la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de Salé por 8,9 millones de euros. El Ayuntamiento de Drahovce ha adjudicado a Lantania, en UTE con la empresa local CEDIS, el contrato para la adecuación de su red de alcantarillado. Los trabajos tendrán una duración de 18 meses. Situada en la región de Trnavský, Drahovce está ubicada en la parte occidental del país, cerca del río Váh. La orografía llana del municipio obligará a la construcción de seis estaciones de bombeo para recogida de las aguas residuales y su posterior entrega al colector principal que recorre la ciudad. Además, Lantania construirá una estación de bombeo que transportará agua a través de una tubería de presión hasta el pozo existente en la EDAR de la ciudad de Pieštany. Esta actuación está cofinanciada por la Unión Europea en su eje prioritario de uso sostenible de los recursos naturales mediante el desarrollo de infraestructura medioambiental para mejorar el tratamiento de las aguas residuales municipales en aglomeraciones de más de 2.000 habitantes equivalentes. El primer contrato de Lantania en Eslovaquia es el tercero de la compañía en Europa del Este, donde suma proyectos por valor de 114,7 millones. El Grupo cuenta con dos obras en Bulgaria, en 2021 se adjudicó la remodelación de la línea ferroviaria Volujak-Petarch por 47 millones de euros y en 2020 la modernización del nudo ferroviario de Plovdiv por 67,7 millones de euros.
5 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Facsa trabaja en una metodología innovadora capaz de predecir el impacto de olores y contaminantes atmosféricos en la ciudad El proyecto APPWIND tiene como objetivo desarrollar una metodología innovadora con la que resolver un problema complejo como es calcular la dispersión de contaminantes en la atmósfera con alta resolución, de forma rápida, a escala real y en 3D. El proyecto cuenta, además, con el uso de herramientas digitales de Scan3D, instrumentación específica y técnicas experimentales innovadoras para el desarrollo y validación del gemelo digital. El consorcio está formado por un equipo multidisciplinar: Universitat Jaume I (UJI) como coordinador del proyecto, Barcelona Supercomputing Center (BSC), Instituto de Procesos Sostenibles de la Universidad de Valladolid (UVa) y Facsa, empresa del ciclo integral del agua encargada de la presentación del proyecto. La iniciativa se ha presentado a Emasesa (Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla S.A.), agente facilitador del proyecto de I+D, en las instalaciones de la EDAR de San Jerónimo (Sevilla), lugar escogido para su ejecución. El proyecto APPWIND está cofinanciado por el Ministerio de Ciencia e Innovación (PLEC2021007943 / AEI / 10.13039/501100011033) y por la Unión Europea ‘NextGenerationEU' / Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia’, dentro del Programa Estatal de I+D+i Orientada a los Retos de la Sociedad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020, el periodo de ejecución del cual será hasta 2024. GS Inima se adjudica la explotación y mantenimiento de varias EDAR del Sistema de Saneamiento de Rioja Alavesa El Consorcio de Aguas de Rioja Alavesa – Arabako Errioxako Urkidetza ha adjudicado a la UTE Rioja Alavesa, conformado por GS Inima (45%), Ciclagua (45%) y Lagunketa (10%), la explotación y mantenimiento de varias EDAR y bombeos asociados del sistema de saneamiento de rioja alavesa y ETAP de Casablanca, así como las obras de mejora y rehabilitación de las EDAR de Casablanca y EDAR Kripán. Conunperiodode 3 años, ampliable a dos añosmás, el alcance incluye también la explotación de la EDAR de Yécora y bombeo asociado. El contrato que se inicia el 15 de febrero abastecerá de agua potable a cuatro zonas industriales: el actual polígono industrial Casablanca I, el nuevo Polígono industrial Casablanca II, el polígono industrial El Carrascal y la Bodega Viña Rea. Además, las 6 depuradoras incluidas en el contrato depurarán las aguas de 14.000 habitantes. Se incluye también obras de mejora de la EDAR Casablanca y Krinpan y, entre otras actuaciones a realizar destacan las mejoras y automatización de los procesos de tratamiento, así como la estabilización y modificaciones de la obra civil original. Con esta nueva adjudicación, GS Inima refuerza su posicionamiento en el campo de la operación y mantenimiento de Estaciones Depuradoras de Agua Residual con una capacidad de tratamiento total demás de 2millones demetros cúbicos al día. Salher suministra dos tratamientos de aguas residuales hospitalarias en Paraguay El Hospital Regional IPS de San Pedro del Ycuamandyyu y el IPS Villarica han adquirido recientemente dos sistemas de tratamiento de aguas Salher. El Instituto de Previsión Social de Paraguay está llevando a cabo remodelaciones y mejoras en algunos de los hospitales del país. Para lamodernización de sus sistemas de tratamiento de aguas residuales han confiado en las depuradoras de lechomóvil con eliminación de nitrógeno Salher. La elección de la tecnología de lecho móvil responde a la necesidad de eliminar las altas cargas contaminantes de las aguas hospitalarias (muy superiores a las de aguas domésticas). Además, este tratamiento permite reducir al máximo el tamaño de la planta y hacerla lo más compacta posible. En estas dos nuevas referencias, Salher ha contado con el apoyo absoluto de la empresa paraguaya RB Ingenieros. Tras realizar el estudio del diseño de cada proyecto, Salher fabricó y suministró los distintos equipos.
6 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Acciona mejorará la eficiencia del servicio de agua para 5 millones de personas en el sur de Arabia Saudí Acciona, en consorcio con Aqualia y los grupos locales Tawzea y HAACO se ha adjudicado el contrato para la gestión, operación y mantenimiento durante siete años del ciclo integral del agua en las regiones de Assir, Jazan, Baha y Najran, el conocido como Southern Cluster, que aglutina estas cuatro provincias del sur de Arabia Saudí y cuenta con una población de más de cinco millones de habitantes en una extensión equivalente a la mitad de España (240.000 km²). El contrato, que supone un acuerdo de colaboración público-privada con la entidad estatal NWC (National Water Company), que es la prestataria del servicio, incluye la gestión, entre otros activos, de 59 plantas potabilizadoras, 380 depósitos, 330 estaciones de bombeo, 127 estaciones de llenado de cisternas, 20.000 kilómetros de tuberías principales, 43 plantas de tratamiento de aguas residuales y 7.000 kilómetros de redes de alcantarillado. Se trata de uno de es uno de los seis clusters o territorios de Arabia en los que NWC ha dividido el país para avanzar hacia una gestión mejorada de los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento. El fin último de este programa gubernamental es el incentivo de la participación del sector privado en la gestión del agua y saneamiento del país y la mejora generalizada de la eficiencia. Acciona se consolida como un actor de referencia en el sector del agua en Arabia Saudí, donde cuenta con relevantes proyectos en el ámbito de desalación y tratamiento de agua, como la financiación, construcción y operación durante 25 años de las plantas depuradoras de aguas residuales Madinah-3, Buraydah-2 y Tabuk2; la construcción de las desaladoras de Al Khobar 1, Al-Khobar 2, Shuqaiq1 y Shuqaiq3; o más recientemente, la adjudicación de la construcción de la de la desaladora Jubail 3B, con una capacidad de 570.000 m3/día para abastecer a dos millones de personas en las ciudades de Riad y Qassim. Saint-Gobain PAM España, presente en la renovación de la red de distribución de agua salada en el Muelle de la Luz con su tubería Blutop Astican es un astillero de reparación naval de propiedad privada y cuya actividad principal es la reparación, mantenimiento y conversión de todo tipo de embarcaciones, estructuras y artefactos para energías renovables marinas y unidades offshore. La finalidad de la obra consiste en la renovación de las tuberías en una red de distribución de agua de mar, a una presión de servicio de 6 bar. Para ello, más de 400 metros de tubería Blutop de Saint-Gobain PAM han sido instalados a través de una conducción aérea en el interior de una galería de muelle transitable, inundable, con el fin de disponer de agua para red contraincendios y dar servicio a la zona de reparación de buques. La peculiaridad de esta obra reside en la dificultad de su instalación en un espacio cerrado y con poco margen para maniobrar a la hora de colocar la tubería. La manuportabilidad y ligereza de la tubería Blutop y su facilidad de montaje han permitido que esta tubería de fundición dúctil haya sido la mejor opción para llevar a cabo la renovación de la antigua red. Por otro lado, la durabilidad que presentan las tuberías de fundición dúctil de Saint-Gobain PAM España (más de 100 años) junto al revestimiento interior Ductan, resultan decisivos para el entorno agresivo en el que se encuentran instalados: alta humedad y salinidad exterior y un interior permanentemente cargado con agua de mar. Este tramo se convierte en un ensayo con la intención de ir renovando toda la red en un futuro próximo. Se emplearon 420 ml de tubo Blutop DN160, accesorios y una válvula EURO 20-23.
7 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Prevenir la cal sin productos químicos! www.WattsWater.es OneFlow® Tecnología innovadora • Todos los minerales esenciales del agua se conservan • También es efectivo con la cal ya existente • Sin desperdiciar agua y electricidad
8 REAL DECRETO DE NITRATOS El Gobierno aprueba un Real Decreto para reducir la contaminación por nitratos en zonas conmasas de agua vulnerables La aplicación de la nueva normativa aumentará en un 50% la superficie de las zonas protegidas, lo que requerirá programas de actuación más rigurosos e incluirá limitaciones al uso de fertilizantes. El Consejo deMinistros, a propuesta del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (MITECO) y el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), ha aprobado la actualización del Real Decreto sobre Contaminación producida por Nitratos, una norma clave para reducir los problemas de este tipo de contaminación en las masas de agua y alcanzar los objetivos ambientales señalados por la legislación nacional, fijados a través de los planes de cuenca, y laUniónEuropea. Esta nueva norma modifica y renueva la transposición a la legislación española de la Directiva europea relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por los nitratos procedentes de fuentes agrarias, que fue aprobada inicialmente hace yamás de 25 años. La citada directiva impone a los Estados miembros la obligación de identificar las aguas afectadas por este tipo de contaminación, vigilando la concentración de nitratos a través de estaciones de muestreo. También establece criterios para designar como zonas vulnerables las superficies cuyo drenaje dé lugar a la contaminación por nitratos y para poner en funcionamiento programas de actuación coordinados con las actividades agrarias. A pesar de los esfuerzos realizados en estos años, los resultados obtenidos no han conseguidopaliar los efectos de este tipo de contaminación. El alto contenido en nitratos de ríos y acuíferos es uno de los principales problemas existentes en las masas de agua de todo el país. En concreto, afecta en España a un 22%de las masas de agua superficial y al 23% de las masas de agua subterráneas. Por ello, es preciso aumentar la ambición en la normativa y redoblar los esfuerzos para cumplir de forma eficaz con los compromisos nacionales e internacionales, de acuerdo con la experiencia adquirida en las últimas décadas. OBJETIVOS DE LA NORMATIVA EUROPEA La Unión Europea considera la contaminación de origen difuso como un problema central en sus políticas ambientales y agrarias. Por ello, ha planteado estrategias como la llamada 'De la granja a la mesa', alineada con la Estrategia de Biodiversidad para 2030 del Pacto Verde Europeo, que contribuyen a afrontar este problema. Estas líneas de acción marcan, entre otros objetivos, una reducción de la contaminación por exceso de nutrientes del 50%, lo que supondrá una reducción del 20% en el uso de fertilizantes. Para alcanzar estos fines, las estrategias europeas plantean el desarrollo de un plan de acción para la gestión de nutrientes, que resulta de especial relevancia en el caso de España. NOVEDADES La actualización del Real Decreto establece criterios más ambiciosos que los actuales para identificar mejor las aguas afectadas por nitratos y determina umbrales más exigentes para la declaración de aguas afectadas y, consecuentemente, para la designación de zonas vulnerables. Por ello, también se estudiarán las presiones agropecuarias, urbanas y otras que puedan considerarse significativas, así como los impactos registrados sobre las aguas. Estos criterios se alinean con los contemplados en la Directiva Marco del Agua (DMA) para definir el buen estado de las aguas en cuanto a los límites admitidos para la concentración de nutrientes en las aguas superficiales y subterráneas, continentales, costeras y de transición. La aplicación de la nueva norma conllevará un incremento de hasta el 50% de la superficie de las zonas protegidas que se han identificado como vulnerables a este tipo de contaminación. Sobre ellas se desarrollarán programas de actuación más exigentes, inclu-
9 REAL DECRETO DE NITRATOS yendo limitaciones específicas sobre fertilización vinculadas a las que se regulen en la planificación hidrológica. La normativa también incrementa significativamente la densidad de estaciones de control y aumenta el número y frecuencia de los muestreos en las aguas para analizar su contenido en nitrógeno y otros contaminantes asociados. Asimismo, establece medidas adicionales y acciones reforzadas para revertir la contaminación existente. Además, se asume el compromiso de hacer pública toda esa información para que pueda ser usada por los ganaderos y agricultores para ajustar sus pautas de fertilización. De esta forma, se exige la preparación de un informe cuatrienal que analice la eficacia de las medidas que se contemplen, que se remitirá a su vez a la Comisión Europea. COORDINACIÓN Y COMPETENCIAS La norma también establece las responsabilidades que corresponden a las distintas administraciones públicas con el fin de conseguir una implementación coordinada de todas las medidas. En concreto, se fijan las obligaciones que deberán asumir las autoridades del agua y las autoridades agrarias, tanto del ámbito de la AdministraciónGeneral del Estado como del de las comunidades autónomas, siendo estas últimas quienes ostentan las competencias específicas en agricultura, ganadería y gestión en la protección del medio ambiente en el territorio. Para ello, la tramitación de este Real Decreto ha contado con diversos procesos de consulta, tanto del público en general como de los sectores afectados. También se ha realizado un trámite de audiencia específico a las comunidades autónomas, dado su destacado papel en la aplicación de la norma. Se espera que tras la aprobación del real decreto se empiecen a hacer patentes sus resultados, una vez que las comunidades autónomas actualicen sus zonas vulnerables y se refuercen los programas de seguimiento de las aguas para determinar la evolución de la contaminación, tarea que corresponde a las autoridades de cuenca. NUEVA PLANIFICACIÓN HIDROLÓGICA Los nuevos planes hidrológicos que se aprobarán en los próximos meses establecen la senda de reducción de las concentraciones de nitratos en las masas de agua que ha de conducir a esta recuperación ambiental y que permitirá dar cumplimiento a los objetivos de la Directiva de Nitratos y de la Directiva Marco del Agua. Este Real Decreto permite que los planes hidrológicos de cuenca puedan establecer dentro de su parte normativa los umbrales máximos de excedentes de nitrógeno para cada masa de agua afectada por nitratos, cuando se considere necesario para alcanzar los objetivos ambientales. Además, los organismos de cuenca y las administraciones hidráulicas podrán establecer limitaciones a nuevas concesiones y a otras actividades sujetas a su autorización, para evitar una concentración de presiones que puedan impactar significativamente sobre las aguas, lo que se valorará con las previsiones del plan hidrológico correspondiente. BUENAS PRÁCTICAS AGRARIAS Además de elaborar y velar por el cumplimientode los programas de actuación en las zonas declaradas como vulnerables, las comunidades autónomas también elaborarán códigos de buenas prácticas agrarias que los agricultores aplicarán obligatoriamente en las zonas vulnerables, con el fin de reducir la contaminación producida por los nitratos de origen agrario. Entre otras cuestiones, estos códigos deberán recoger los períodos en que no es conveniente aplicar fertilizantes a las tierras, las condiciones de su aplicación en tierras cercanas a cursos de agua y los requisitos necesarios que aseguren que los estiércoles, purines y abonos en general no pongan en peligro la salud humana o dañen el medio ambiente. Asimismo, las comunidades autónomas deberán establecer programas de fomento de la puesta en práctica de los códigos de buenas prácticas agrarias, que incluirán la formación e información a los agricultores. PLAN DE RECUPERACIÓN, TRANSFORMACIÓN Y RESILIENCIA (PRTR) Esta reforma normativa se integra en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR) de España, a través del Componente 5: Espacio litoral y recursos hídricos, y se complementa con otro instrumento legal que desarrollará el marco legislativo sobre la nutrición sostenible en los suelos agrícolas incluido entre las reformas del Componente 3: Transformación ambiental y digital del sistema agroalimentario y pesquero, garantizando así unmarco legal favorable al incremento de las inversiones, en consonancia con las premisas del Pacto Verde Europeo. NUTRICIÓN SOSTENIBLE DE SUELOS AGRARIOS El futuro Real Decreto sobre Normas para la Nutrición Sostenible en los Suelos Agrarios, que estará en consulta pública esta semana, con vistas a su aprobación este semestre, tiene por objeto la nutrición sostenible en los suelos agrarios y refuerza la consecución de los objetivos del Real Decreto aprobado, estableciendo un marco normativo general para alcanzar una fertilización sostenible en la agricultura. Además, articulará herramientas eficaces para que los agricultores contribuyan mediante su actividad a disminuir el impacto ambiental, no sólo en las zonas vulnerables.
AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES 10 TRATAMIENTOS PARA LA ELIMINACIÓN DE MICROPLÁSTICOS EN ESTACIONES DEPURADORAS DE AGUAS RESIDUALES URBANAS: MICROFIBRAS Los microplásticos (MPs) son partículas ubicuas en el medio ambiente, encontrándose principalmente en entornos acuáticos. La presencia de estos microcontaminantes en la naturaleza conlleva una serie de riesgos potenciales, no solo para la fauna y flora, sino también para el ser humano. En este trabajo, se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica sobre la presencia de MPs y, específicamente, microfibras en las Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales (EDARs), poniendo especial interés en el análisis de los tratamientos más eficaces para su eliminación. Los sistemas convencionales de fangos activos (CAS) y los procesos de coagulación-floculación, así como los biorreactores de membrana (MBR) y los reactores biológicos secuenciales (SBR), han sido descritos como los tratamientos más eficaces para eliminar estos contaminantes emergentes. Por lo tanto, esta revisión aporta una actualización sobre las posibilidades de las EDARs en la eliminación de MPs en general, y de microfibras en particular, lo que resulta un tema de destacado interés en la actualidad. INTRODUCCIÓN Los microplásticos (MPs), partículas contaminantes procedentes de diversos orígenes, se encuentran en la actualidad de manera ubicua en el medio ambiente [1,2]. La gran mayoría de estos microcontaminantes se localizan en los entornos acuáticos [3], suponiendo un riesgo para la fauna, la flora y también para los seres humanos [4]. Por ejemplo, pueden encontrarse en océanos [5], lagos [6], aguas residuales [7], ríos [8], agua potable [9], agua superficial [10] y sedimentos marinos [11], pero también en alimentos cotidianos como la sal común, la cerveza, el agua embotellada y el pescado [12]. Un reciente estudio ha estimado que una persona puede llegar a ingerir (dependiendo de la edad y el sexo) entre 39000 y 52000 MPs/año debido al consumo de alimentos y bebidas, y esta cantidad podría incrementarse en otros 90.000 MPs/año con Andrea Menéndez-Manjón(1), Daniel Sol Sánchez(1), Amanda Laca Pérez(1), Amador Rancaño Pérez(2), Paula Pérez Sanchez(2), Mario Díaz Fernández(1) (1) Departamento de Ingeniería Química y Tecnología del Medio Ambiente, Universidad de Oviedo. (2) Acciona Agua S.A.
AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES 11 Tratamientos Eficiencia de eliminación de MPs (%) Eficiencia de eliminación de microfibras (%) Referencias CAS 96-98 95-99,9 [7,19,20] SBR 98 98-99 [19,27] MBR >99 54-99 [7,22-25] Coagulación-floculación 47-82 98.6-99.8 [28] la ingesta de agua embotellada [13]. Además, los microplásticos no solo son potencialmente dañinos para los humanos por ingestión, sino también por inhalación e incluso por contacto dérmico [14]. Los efectos dañinos de los MPs pueden verse incrementados por su carácter hidrófobo ya que tienen la capacidad de adsorber en su superficie diversos tóxicos, como metales pesados, bifenilos policlorados (PCBs) y plaguicidas, entre otros [15]. Si se clasifican los microplásticos en función de su forma (Figura 1), debe destacarse que las microfibras son uno de los microplásticos más abundantes (el 35% de los MPs liberados al medio ambiente son microfibras), encontrándose en gran cantidad en las aguas residuales. Las microfibras se originan a nivel doméstico principalmente durante el lavado de ropa [2] y, a nivel industrial, proceden del sector del automóvil y de las industrias de la construcción y textil [16]. El agua es el principal vector de transporte de MPs y, en este sentido, las Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales (EDARs) deben considerarse puntos críticos para abordar este problema ambiental. INCIDENCIA DE MICROPLÁSTICOS Y MICROFIBRAS EN EDARS Los microplásticos originados en actividades industriales y urbanas llegan a las EDARs a través del sistema de alcantarillado. Aunque estas instalaciones no están diseñadas específicamente para eliminar MPs, se pueden lograr altas eficacias de eliminación (≥90%) [7,17], a pesar de que este valor es aún insuficiente debido al gran número de MPs que se emiten al medio ambiente cada día [18]. A nivel global, las concentraciones de microplásticos y microfibras encontradas en el influente de las EDARs Figura 1. Ejemplos de MPs clasificados según la forma: 1. Fibra y fragmento gris, 2. Fragmento morado, 3. Espuma marrón, 4. Pellets amarillos, 5. Fibras, fragmento morado y film transparente, 6. Film transparente. Tabla 1. Resumen de la eficacia de eliminación de microplásticos y microfibras, empleando diferentes tecnologías de tratamiento de aguas residuales.
AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES 12 muestran una amplia dispersión de datos (entre 0.28-31400 MPs/L y entre no detectado y 199 microfibras/L, respectivamente). Más de la mitad de estos MPs corresponden a microfibras. En los efluentes, las concentraciones de MPs descritas en la bibliografía varían entre no detectado y 750 MPs/L y la abundancia de microfibras es similar a la encontrada en el influente (50-60%). En promedio, una EDAR puede recibir entre 5.9x106 y 2.2x1012 microfibras/día y emitir al medio ambiente entre 2.1x104 y 1.1x1010 microfibras/día [19]. TECNOLOGÍAS PARA LA ELIMINACIÓN DE MICROPLÁSTICOS Y MICROFIBRAS EN EDARS En una EDAR convencional, el tratamiento de las aguas residuales se realiza en diferentes etapas que se pueden clasificar en: pretratamiento, tratamiento primario, tratamiento secundario y tratamiento terciario (Figura 2). El pretratamiento consiste en una serie de procesos físicos llevados a cabo mediante sistemas de desbaste y desarenado-desengrasado y tiene por objetivo eliminar los sólidos de gran tamaño presentes en las aguas residuales con el fin de evitar obstrucciones y otros problemas que afectarían el correcto funcionamiento de la instalación. Diferentes trabajos han analizado la incidencia de MPs en esta etapa, en concreto, el pretratamiento puede llegar a eliminar el 45% de los microplásticos presentes en el agua bruta [20]. A continuación, tiene lugar el tratamiento primario que consiste en una decantación para eliminar los sólidos en suspensión. La combinación del tratamiento primario junto con el pretratamiento reduce notablemente la concentración de MPs en el agua residual (78-98%) respecto al agua bruta. Una vez que los lodos primarios se separan de las aguas residuales, el efluente del tratamiento primario se somete a un tratamiento secundario que consiste habitualmente en un proceso convencional de fangos activos (CAS), seguido de una decantación secundaria que separa el agua tratada del lodo secundario. Esta etapa muestra eficiencias de eliminación de MPs entre el 37-88%, respecto al efluente primario [7,20]. Finalmente, se suele emplear un tratamiento terciario, siendo el más habitual un proceso de coagulación-floculación seguido de una etapa de desinfección por cloración o radiación UV. Con respecto al efluente secundario, la cloración es capaz de eliminar únicamente un 7% [21]. En general, las instalaciones más efectivas son aquellas que emplean biorreactores de membrana (MBR), alcanzando eficiencias cercanas al 100% [7,22,23]. Sin embargo, dependiendo de las características de las aguas residuales y de las condiciones de funcionamiento, se han descrito eficiencias inferiores al 80% [24] e incluso del 25% [25]. Desde un punto de vista económico y en comparación con otros procesos, los MBR presentan como principales desventajas El agua es el principal vector de transporte de microplásticos y, en este sentido, las Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales (EDARs) deben considerarse puntos críticos para abordar este problema ambiental Figura 2. Esquema de las etapas llevadas a cabo habitualmente en una EDAR durante el proceso de tratamiento de aguas residuales indicando las eficacias de eliminación de MPs en cada una de las etapas [7,20].
AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES 13 los altos costes de mantenimiento y el elevado consumo de energía [26]. Por otro lado, el uso de reactores biológicos secuenciales (SBR) también permite eliminar en ciertos casos hasta el 98% de los MPs presentes [27]. Respecto a las microfibras, el uso de CAS alcanza una eficacia de eliminación del 95-99.9% [19], mientras que los SBR también han mostrado elevadas eficacias de eliminación de microfibras (98-99%) [19,27]. Para los MBR, se han descrito eficiencias de eliminación de microfibras del 99% [22], aunque también se han encontrado valores inferiores al 90% [23] e incluso del 54% [24]. Cuando se emplean procesos de coagulación-floculación en el tratamiento terciario, la eliminación de MPs ha descrito eficacias de eliminación entre el 47-82% y de microfibras en torno al 98.6%, cuando se utiliza junto a otros tratamientos avanzados como la filtración rápida con arena (RSF) [28]. Por lo tanto, los diferentes procesos y tecnologías citados anteriormente, resumidos en la Tabla 1, se pueden emplear eficazmente en el tratamiento de aguas residuales para eliminar microplásticos y, en concreto, microfibras [19]. Optimizar estos procesos y/o complementarlos con otras tecnologías sigue siendo un desafío para evitar la liberación al medio ambiente de MPs provenientes de las EDARs. PRESENCIADEMICROPLÁSTICOS Y MICROFIBRAS EN LODOS Los microplásticos eliminados del agua tratada quedan retenidos principalmente en los lodos. En la bibliografía se han descrito concentraciones comprendidas entre 400 y 7000 MPs/kg y entre 1500 y 170000 MPs/kg, en lodos mixtos húmedos y deshidratados, respectivamente [7,20]. Al igual que sucede en el agua residual, en los lodos, las fibras son los MPs más comunes seguidos de fragmentos, pellets y películas [29]. En la Unión Europea, la producción anual de lodos secos es de aproximadamente 10millones de toneladas [30] y su gestión está regulada [31]. El uso más común de los lodos es como fertilizante en suelos agrícolas, ya que son ricos en materia orgánica y nutrientes. En Europa, se ha estimado que entre 44000 y 300000 toneladas de MPs son emitidos cada año al medio ambiente debido al empleo de lodos como fertilizante [32,33]. Esta gran cantidad de partículas añadidas al suelo conlleva posibles efectos nocivos sobre la fauna y la flora [34,35]. La búsqueda de nuevas tecnologías para la eliminación de MPs retenidos en lodos es un aspecto clave para cumplir con los requisitos de la futura normativa y mejorar la valorización de estos residuos. CONCLUSIONES Los datos encontrados en la bibliografía muestran un amplio rango de valores en cuanto a concentraciones de MPs y microfibras en EDARs, lo que implica una alta variabilidad a nivel mundial. Las tecnologías existentes, como CAS y MBR, han demostrado una alta eficiencia de eliminación de microfibras y microplásticos, respectivamente. Sin embargo, en los próximos años, las EDARs deberán afrontar nuevos retos, ya que el Parlamento Europeo ha presentado recientemente una propuesta para regular los problemas medioambientales asociados a la presencia de MPs en aguas tratadas y lodos [36]. Por tanto, optimizar los procesos existentes y buscar nuevas tecnologías para reducir la presencia de estos microcontaminantes en las aguas residuales y lodos debe de ser una prioridad, no solo desde el punto de vista medioambiental, sino también para lograr el cumplimiento de la futura normativa sobre MPs. Optimizar estos procesos y/o complementarlos con otras tecnologías sigue siendo un desafío para evitar la liberación al medio ambiente de MPs provenientes de las EDARs LISTA DE ABREVIATURAS • MPs: Microplásticos • EDAR: Estación Depuradora de Aguas Residuales • CAS: Sistema convencional de fangos activos • MBR: Biorreactor de membrana • SBR: Reactor biológico secuencial • PBCs: Bifenilos policlorados • RSF: Filtración rápida con arena
AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES 14 [1]. Auta, H.S.; Emenike, C.U.; Fauziah, S.H. 2017. 'Distribution and importance of microplastics in the marine environment: A review of the sources, fate, effects, and potential solutions'. Environ. Int. 102, 165–176. [2]. Boucher, J., Friot, D. 2017. Primary Microplastic in the Oceans: A Global Evaluation of Sources; IUCN: Gland, Switzerland. [3]. Xu, S.; Ma, J.; Ji, R.; Pan, K.; Miao, A.J. 2020. 'Microplastics in aquatic environments: Occurrence, accumulation, and biological effects'. Sci. Total Environ. 703, 134699. [4]. Bourdages, M.P.T.; Provencher, J.F.; Baak, J.E.; Mallory, M.L.; Vermaire, J.C. 2021 'Breeding seabirds as vectors of microplastics from sea to land: Evidence from colonies in Arctic Canada'. Sci. Total Environ. 764, 142808. [5]. Barrows, A.P.W.; Cathey, S.E.; Petersen, C.W. 2018. 'Marine environment contamination: Global patterns and the diversity of microparticle origins'. Environ. Pollut. 237, 275–284. [6]. Singh, R.P.; Mishra, S.; Das, A.P. 2020. 'Synthetic microfibers: Pollution toxicity and remediation'. Chemosphere 257, 127199. [7]. Sol, D.; Laca, A.; Laca, A.; Diaz, M. 2020. 'Approaching the environmental problem of microplastics: Importance of WWTP treatments'. Sci. Total Environ. 740, 140016. [8]. Prata, J.C.; Godoy, V.; da Costa, J.P.; Calero, M.; Martín-Lara, M.A.; Duarte, A.C.; Rocha-Santos, T. 2021. 'Microplastics and fibers from three areas under different anthropogenic pressures in Douro river'. Sci. Total Environ. 776, 145999. [9]. Tong, H.; Jiang, Q.; Hu, X.; Zhong, X. 2020. 'Occurrence and identification of microplastics in tap water from China'. Chemosphere. 252, 126493. [10]. Picó, Y.; Soursou, V.; Alfarhan, A.H.; El-Sheikh, M.A.; Barceló, D. 2021. 'First evidence of microplastics occurrence in mixed surface and treated wastewater from two major Saudi Arabian cities and assessment of their ecological risk'. J. Hazard. Mat. 416, 125747. [11]. Yin, L.; Wen, X.; Huang, D.; Zeng, G.; Deng, R.; Liu, R.; Zhou, Z.; Tao, J.; Xiao, R.; Pan, H. 2021. 'Microplastics retention by reeds in freshwater environment'. Sci. Total Environ. 790, 148200. [12]. Zhang, S.; Wang, J.; Liu, X.; Qu, F.; Wang, X.; Li, Y.; Sun, Y. 2019. 'Microplastics in the environment: A review of analytical methods, distribution, and biological effects'. Trends Anal. Chem. 111, 62–72. [13]. Cox, K.D.; Covernton, G.A.; Davies, H.L.; Dower, J.F.; Juanes, F.; Dudas, S.E. 2019.'Human consumption of Microplastics'. Environ. Sci. Technol. 53, 7068–7074. [14]. Prata, J.C.; da Costa, J.P.; Lopes, I.; Duarte, A.C.; Rocha-Santos, T. 2020. 'Environmental exposure to microplastics: An overview on possible human health effects'. Sci. Total Environ. 702, 134455. [15]. Syranidou, E., Kalogerakis, N. 2022. 'Interactions of microplastics, antibiotics and antibiotic resistant genes within WWTPs'. Sci. Total Environ. 804, 150141. [16]. Suaria, G.; Achtypi, A.; Perold, V.; Lee, J.R.; Pierucci, A.; Bornman, T.G.; Aliani, S.; Ryan, P.G. 2020. 'Microfibers in oceanic surface waters: A global characterization'. Sci. Adv. 6, eaay8493. [17]. Talvitie, J.; Mikola, A.; Setälä, O.; Heinonen, M.; Koistinen, A. 2017. 'Howwell ismicrolitter purified fromwastewater? - A detailed study on the stepwise removal of microlitter in a tertiary level wastewater treatment plant'. Water Res. 109, 164–172. [18] Liu, W.; Zhang, J.; Liu, H.; Guo, X.; Zhang, X.; Yao, X.; Cao, Z.; Zhang, T. 2021. 'A review of the removal of microplastics in global wastewater treatment plants: Characteristics and mechanisms'. Environ. Int. 146, 106277. [19]. Sol, D., Laca, A., Laca, A., Díaz, M. 2021. 'Microplastics in Wastewater and DrinkingWater Treatment Plants: Occurrence and Removal of Microfibres'. Appl. Sci. 11(21), 10109. [20] Masiá, P.; Sol, D.; Ardura, A.; Laca, A.; Borrell, Y.J.; Dopico, E.; Laca, A.; Machado-Schiaffino, G.; Díaz, M.; Garcia-Vazquez, E. 2020. 'Bioremediation as a promising strategy tomicroplastics removal in wastewater treatment plants'. Mar. Pollut. Bull. 156, 111252. [21] Liu, X.; Yuan, X.; Di, M.; Li, Z.; Wang, J. 2019. 'Transfer and fate of microplastics during the conventional activated sludge process in one wastewater treatment plant of China'. Chem. Eng. J. 362, 176–182. [22] Lares, M.; Ncibi, M.C.; Sillanpää, M. 2018. 'Occurrence, identification and removal of microplastic particles and fibers in conventional activated sludge process and advanced MBR technology'. Water Res. 133, 236–246. [23] Lv, X.; Dong, Q.; Zuo, Z.; Liu, Y.; Huang, X.; Wu, W.M. 2019. 'Microplastics in a municipal wastewater treatment plant: Fate, dynamic distribution, removal efficiencies, and control strategies'. J. Clean. Prod. 225, 579–586. [24] Bayo, J.; López-Castellanos, J.; Olmos, S. 2020. 'Membrane bioreactor and rapid sand filtration for the removal of microplastics in an urban wastewater treatment plant'. Mar. Pollut. Bull. 156, 111211. [25] Leslie, H.A.; Brandsma, S.H.; van Velzen, M.J.M.; Vethaak, A.D. 2017. 'Microplastics en route: Fieldmeasurements in the Dutch river delta and Amsterdam canals, wastewater treatment plants, North Sea sediments and biota'. Environ. Int. 101, 133–142. [26] Ersahin, M.E.; Ozgun, H.; Dereli, R.K.; Ozturk, I.; Roest, K.; van Lier, J.B. 2012. 'A review on dynamic membrane filtration: Materials, applications and future perspectives'. Bioresour. Technol. 122, 196–206. [27] Lee, H., Kim, Y. 2018. 'Treatment characteristics of microplastics at biological sewage treatment facilities in Korea'. Mar. Pollut. Bull. 137, 1-8. [28] Hidayaturrahman, H., Lee, T. G. 2019. 'A study on characteristics of microplastic in wastewater of South Korea: Identification, quantification, and fate of microplastics during treatment process'. Mar. Pollut. Bull. 146, 696-702. [29] Hamidian, A.H.; Ozumchelouei, E.J.; Feizi, F.; Wu, C.; Zhang, Y.; Yang, M. 2021. 'A review on the characteristics of microplastics in wastewater treatment plants: A source of toxic chemicals'. J. Clean. Prod. 295, 126480. [30] Zaharioiu, A.M.; Bucura, F.; Marin, F.; Ionete, R.E.; Oancea, S.; Constantinescu, M. 2021. 'Sustainable fuels obtained from the pyrolysis process of sewage sludge'. Curr. Trends Nat. Sci. 10, 16–24. [31] Christodoulou, A, Stamatelatou, K. 2016. 'Overview of legislation on sewage sludge management in developed countries worldwide'. Water Sci. Technol. 73, 453–462. [32] He, D.; Luo, Y.; Lu, S.; Liu, M.; Song, Y.; Lei, L. 2018. 'Microplastics in Soils: Analytical Methods, Pollution Characteristics and Ecological Risks'. Trends Anal. Chem. 109, 163–172. [33] Nizzetto, L.; Futter, M.; Langaas, S. 2016. 'Are Agricultural Soils Dumps for Microplastics of Urban Origin?' Environ. Sci. Technol. 50, 10777–10779. [34] Ali, I.; Ding, T.; Peng, C.; Naz, I.; Sun, H.; Li, J.; Liu, J. 2021. 'Micro- and nanoplastics in wastewater treatment plants: Occurrence, removal, fate, impacts and remediation technologies—A critical review'. Chem. Eng. J. 423, 130205. [35]. Hurley, R.R.; Nizzetto, L. 2018. 'Fate and occurrence of micro(nano)plastics in soils: Knowledge gaps and possible risks'. Curr. Opin. Environ. Sci. Health 1, 6–11. [36]. Parlamento Europeo, 2019. Minimum requirements for water reuse. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
15 AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES Royal HaskoningDHV y Schneider Electric colaboran en la solución Nereda Royal HaskoningDHV se complace en anunciar que Schneider Electric es ahora un proveedor global para su solución de tratamiento de aguas residuales Nereda. Schneider Electric es el referente mundial en la transformación digital de la gestión de la energía y la automatización. Royal HaskoningDHV es una consultora independiente que integra tecnologías digitales y soluciones de software para diseñar, proteger y mantener el entorno construido: desde infraestructuras, movilidad y edificios, hasta la energía, el suministro de agua y las instalaciones industriales. Nereda es una tecnología de tratamiento de aguas residuales sostenible, que purifica el agua utilizando las características únicas de los lodos granulares aeróbicos. Con más de 90 proyectos en todo el mundo, Nereda es una tecnología consolidada para uso tanto municipal como industrial. Como proveedor preferente, Schneider Electric combinará las capacidades de su solución EcoStruxure Automation Expert, el primer sistema de automatización universal del mundo, con la tecnología Nereda para desarrollar la próxima generación de Nereda Process Control. El sistema de control mejorará la eficiencia del proceso de la planta y permitirá una gestión completa del ciclo de vida, una integración perfecta de los servicios IT/OT y un mejor diagnóstico del sistema de automatización. “Me alegra mucho dar la bienvenida a Schneider Electric a la Comunidad Nereda. Esta colaboración beneficiará a nuestros clientes al mejorar ulteriormente la ejecución de proyectos, el rendimiento de la planta y las oportunidades de optimización”, dijo René Noppeney, director global de Productos de Tecnología del Agua de Royal HaskoningDHV. “Estamos encantados de apoyar a Nereda y su galardonada tecnología de tratamiento de aguas residuales”, dijo Alain Dedieu, Water and Wastewater president en Schneider Electric. “EcoStruxure Automation Expert adopta un enfoque de convergencia IT/OT nativo, centrado en el software, para la automatización. Esto facilita la integración de aplicaciones, herramientas y tecnologías avanzadas, y permite una mayor flexibilidad del hardware y el mantenimiento basado en activos, lo cual mejora la sostenibilidad y la resiliencia en las plantas de tratamiento de aguas residuales". Nereda es conocida por su controlador de software integrado, a través del cual los operadores de la planta pueden ver directamente su rendimiento según los parámetros clave y analizar los recursos para su optimización. Esta solución facilitará la ejecución del proyecto y el funcionamiento de la planta on-site, al agilizar la implementación, las pruebas y la actualización del software de control Nereda en cualquier instalación. Esta nueva colaboración con Schneider Electric es un paso importante para avanzar en la tecnología Nereda y abre la posibilidad depara el control de procesos para plantas de tratamiento de aguas residuales aprovechar las integraciones digitales, para optimizar aún más el rendimiento de la planta.
16 AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES Salher ofrece la solución más eficaz para tratar aguas de la industria láctea Leche, quesos, yogur, mantequilla, nata, cuajada, helados. No es ningún secreto: la producción de cualquier tipo de lácteo genera un elevado volumen de aguas de proceso cargadas de materiales orgánicos, nitrógeno y fósforo, detergentes, acidez, aceites y grasas. Esto supone un problema para los fabricantes del producto lácteo y un grave riesgo para el medio ambiente. En Salher llevan 40 años tratando aguas residuales de todo tipo y estudiando la solución más adecuada para cada caso particular. Más allá de desarrollar la solución de ingeniería, en Salher son fabricantes de los equipos que componen cada planta de tratamiento de aguas. Esto les permite asegurar la calidad y la especialización en todas las fases del proyecto y cumplir con los parámetros de vertido exigidos. En la industria de la leche y sus derivados, las aguas residuales se generan durante el proceso productivo, aunque también hay otras fuentes, como las operaciones de limpieza de las fábricas y los usos sanitarios. Sin embargo, el momento en el que se produce un mayor volumen de aguas contaminadas es durante las operaciones de vaciado periódico, para mantener las condiciones higiénicas y de calidad requeridas de la fábrica. ¿CÓMO PODEMOS TRATAR LAS AGUAS RESIDUALES GENERADAS DURANTE EL PROCESO DE PRODUCCIÓN DE LOS LÁCTEOS? Durante su extensa trayectoria, Salher ha diseñadomúltiples soluciones para tratar aguas de industrias lácteas. En cada caso, la tecnología seleccionada dependerá de criterios técnicos, ambientales, económicos y de operación, como son: • Calidad del agua exigida: Según si el medio receptor final es un colector municipal, un río o un mar; • Necesidad de reutilización de las aguas; • Tamaño de la fábrica y volumen de aguas que genera; • Superficie disponible en la fábrica para instalar la depuradora; • Naturaleza del agua residual: industrial y/o aguas urbanas y/o pluviales; • Flexibilidad ante cambios de caudal y cargas contaminantes; • Gestión del fango generado; • Complejidad de operación y mantenimiento deseada; • Grado de automatización: Cuadro eléctrico y/o autómata y/o Scada. Industria láctea en Bielorrusia: depuradora en contenedor compacto de 40 pies con aislamiento térmico.
17 AGUAS RESIDUALES URBANAS E INDUSTRIALES SOLUCIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LA INDUSTRIA LÁCTEA En función de los datos de partida anteriormente citados se desarrollará una solución acorde a las necesidades de cada cliente, que consta de diferentes operaciones unitarias: • Pretratamiento: equipamiento previo a la fase de depuración, que consiste normalmente en uno o varios pozos de bombeo, equipos de tamizado de finos, una balsa de homogenización y regulación del caudal y un equipo para la separación de grasas, como el flotador por aire disuelto (DAF). • Tratamiento Biológico: son los equipos destinados a la depuración del agua residual industrial y pueden emplear tecnología de Fangos activos Baja Carga, Media Carga o Alta Carga, Procesos MBBR o Procesos MBR. Fábrica de Helados Nevada en Cuba: planta de tratamiento de aguas residuales industriales completa. • Tratamiento Terciario: en el caso de que las necesidades del proyecto o el cliente lo requieran, Salher puede desarrollar sistemas para mejorar la calidad del agua tras la depuración mediantemicrofiltración, la ultrafiltración o los sistemas de desinfección. • Tratamiento de Fangos: durante el proceso de depuración de aguas residuales se genera un volumen de fangos, para los que Salher también tiene solución mediante estabilización, espesamiento y deshidratación. • Tratamiento de olores: por último, en este tipo de depuradoras Salher puede incluir sistemas de desodorización mediante carbón activado e ionización. El Departamentode Ingeniería de Salher ofrece diferentes configuraciones de planta. Las clásicas ymás convencionales consisten en soluciones prefabricadas montadas en reactores de PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) y de instalaciónen superficie o enterrada. Además, para responder a todo tipo de necesidades, Salher diseña plantas montadas en contenedor o en caseta y plantas de ejecución en obra civil. Soluciones de tratamiento de aguas a medida /Depuración de aguas urbanas /Depuración de aguas industriales /Reutilización de aguas /Potabilización de aguas /Separación de hidrocarburos /Tratamientos de lixiviados y purines +34 918 700 015 salher@salher.com www.salher.com
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx