48 EN CAMPO THOMAS SPIERING SERÁ EL PRÓXIMO RESPONSABLE DE LA UNIDAD DE NEGOCIO DE COSECHADORAS CLAAS Thomas Spiering se unirá el próximo 1 de octubre a la Junta Ejecutiva del Grupo Claas y sus responsabilidades incluirán la Unidad de Negocio de Cosechadoras Autopropulsadas, reportando al CEO, Jan-Hendrik Mohr. Nacido en Herzebrock-Clarholz, en el este de Westfalia (Alemania), Thomas Spiering trabaja en Claas desde hace 22 años. Después de su licenciatura en Administración de Empresas, asumió varios puestos de especialista y de gestión en las áreas de control, ventas y finanzas en Alemania y en el extranjero. Como miembro de una comisión de servicio, asumió el cargo de CFO de Claas UK en Saxham, Reino Unido, durante cinco años a partir de junio de 2015, y desde 2017 también fue director financiero de Claas Francia y responsable de las áreas de Ventas y Unidad de Negocio de Servicios de Europa Occidental. Desde julio de 2020, ha gestionado la región de Europa Central como vicepresidente sénior. Thomas Spiering. El modelo más destacado es la DISCO 9700 RC Auto Swather, diseñada especialmente para la cosecha de grandes volúmenes de forraje de hasta 60 t/ha en combinación con un acondicionado cuidadoso y agrupación de hileras. El innovador flujo de forraje es una característica especial. El accionamiento de serie de los acondicionadores de rodillos se realiza mediante un rodillo de accionamiento doble con un engranaje de tijera. Los trenes de engranajes y de accionamiento están preparados para tractores de hasta 500 CV e incorporan nuevos árboles cardán telescópicos triples P-Line, desarrollados conjuntamente con Walterscheid, con perfiles de acero de gran diámetro especialmente endurecidos y un nuevo embrague de fricción K-90. Dos rodillos de poliuretano contrarrotantes aplastan el forraje y el acondicionador se extiende por toda la anchura del lecho de siega. Cintas transportadoras transversales de 1.100 mm de anchura, robustas y reforzadas con Kevlar, para un llenado homogéneo de las unidades de cinta Auto Swather. Se pueden plegar hidráulicamente una o ambas unidades de cinta para consolidar una anchura de trabajo de 19 m a 12 m. n SEGADORA DISCO 9700 Gama que alcanza una anchura de trabajo de hasta 9,50 m. Están disponibles cinco modelos con acondicionador de púas o de rodillos y agrupación de hileras Auto Swather, con barras de corte Max Cut con cambio rápido de cuchillas y suspensión Active Float. Los cinco modelos son: • DISCO 9700 Comfort: sin acondicionador • DISCO 9700 C Business: con acondicionador de púas • DISCO 9700 RC Business: con acondicionador de rodillos • DISCO 9700 C Auto Swather: con acondicionador de púas y agrupación de hileras • DISCO 9700 RC Auto Swather: con acondicionador de rodillos y agrupación de hileras Los nuevos brazos plegables se pueden extender hidráulicamente 300 mm hacia fuera y retraer 50 mm hacia dentro (recorrido máximo 700 mm) para ajustar el solapamiento al girar en esquinas y al trabajar en pendientes. El recorrido del brazo oscilante se puede ajustar de forma continua desde la cabina entre 8,80 y 9,50 m. La Disco 9700 RC Auto Swather es una potente segadora de biomasa con unión de hileras.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx