69 MAQUINARIA giro necesario según el tipo de apero que se esté utilizando, indicando al sistema el límite de giro máximo hacia ambos lados. El último paso es seleccionar entre dos opciones demaniobra: • Giro automático en forma de U: el tractor gira automáticamente en la cabecera hacia la línea de paso adyacente no trabajada. El tractor realiza un pequeño giro en U en la cabecera según el radio de giro máximo. • Giro automático en pasadas alternas: el tractor gira automáticamente en la cabecera hacia la línea que desee el cliente de forma alterna. Esto requiere una cabecera de menor tamaño que para los giros en U. Los modos giro en U y pasadas alternas son adecuados tanto para los aperos suspendidos como para los arrastrados. Junto con la gestión de cabeceras automática Auto U-Pilot y el autoguiado Valtra Guide, SmartTurn permite la automatización completa de las tareas del campo. Como resultado, el conductor puede concentrarse por completo en el apero y en la tarea que esté realizando, incluso cuando se acerca a la cabecera. Esto reduce el estrés y garantiza una mayor calidad de trabajo. SmartTurn también permite trabajar con seguridad y precisión en condiciones adversas, de oscuridad, niebla y polvo. NUEVO PREMIO AL DISEÑO DE LA SERIE N DE VALTRA La Serie N de Valtra vuelve a ver reconocido su diseño. Si hace unas semanas era el Red Dot Design Award 2022, ahora llega el iF Design Award 2022. La 5ª generación de esta gama de tractores ha conseguido las máximas puntuaciones otorgadas por el jurado. Era necesario conseguir al menos 270 puntos y alcanzó los 405 puntos, atendiendo a cinco criterios: funcionalidad, características de producto, estética, diferenciación e impacto. “Es un verdadero honor recibir el premio con una puntuación tan alta. Obtener la máxima puntuación en áreas como la funcionalidad, que es realmente apreciada también entre nuestros clientes, muestra que nuestra misión de ofrecer la mejor experiencia de tractor del mundo está dando sus frutos” afirma Kimmo Wihinen, Department Lead, Industrial Design & User Experience (Jefe del Departamento de Diseño Industrial y Experiencia del Usuario). El iF Design Award es uno de los premios de diseño más prestigiosos del mundo. Organizado en Alemania desde 1953, el sello iF significa buen diseño, tanto para los consumidores como para la comunidad del diseño. Un número récord de 10.776 productos y proyectos se inscribieron para el iF Design Award 2022. Todas las candidaturas fueron evaluadas, debatidas y puntuadas por 75 reconocidos expertos internacionales en diseño.n
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx