A185 - Equipos y tecnología para la agricultura

30 MECANIZACIÓN Sistemas de trilla y separación en cosechadoras de cereales Artículo técnico donde se muestran los sistemas de trilla y separación desarrollados por los principales fabricantes y que son ofrecidos en el mercado español. Jesús Vázquez Minguela, Profesor del Departamento de Ingeniería Agroforestal - Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica, Alimentaria y de Biosistemas - Universidad Politécnica de Madrid La evolución tecnológica de las cose- chadoras de cereales ha dado como resultado que las máquinas actuales combinen eficacia, diseño, ergonomía y múltiples prestaciones ligadas a la agricultura de precisión, entre otros muchos aspectos. La electrónica gobierna a la mecá- nica, pero de nada sirve aquella si ésta no es eficaz. En gran medida, la eficacia de la cosechadora se juega en el terreno de la trilla y la separa- ción, habiendo tomado los fabricantes distintos caminos para conseguir el mismo objetivo: optimizar estas ope- raciones lo máximo posible. CLAAS Ofrece actualmente las series Avero, Tucano y Lexion, con diferentes opcio- nes de sistemas de trilla y separación. La serie Avero ofrece dos opciones: unidad de trilla convencional y uni- dad de trilla APS (figura 1), una versión mejorada de la anterior. La unidad convencional destaca por su versati- lidad, la anchura de su cilindro (1,06 m) y la facilidad de cambio de los segmentos individuales del cóncavo. La unidad de trilla APS utiliza antes del conjunto convencional de trilla