A181 Equipos y tecnología para la agricultura

Director: David Pozo Director de Contenidos: Ángel Pérez Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria : David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora de Área: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_agricola@interempresas.net Director General: Albert Esteves DirectordeDesarrollodeNegocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90 1er piso, oficina 2A 47008 Valladolid - Tel.: 983 477 201 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Empresa numeraria asociada de: Medio colaborador de: SUMARIO Revista mensual D.L.: B-6.520/2019 ISSN Revista: 2604-7152 ISSN Digital: 2604-7160 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, laEditorial, a losefectosprevistosenel art. 32.1párrafo2del vigenteTRLPI seoponeexpresamenteaquecualquier fragmentodeesta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)». EDITORIAL 7 ACTUALIDAD 8 Críticas al Real Decreto que asegura las ayudas PAC en 2021 y 2022 14 John Deere Ibérica inicia la era 'Smart Industrial' 34 Pöttinger cumple 150 años 41 Krone incrementa un 4,9% las ventas de la división agrícola 44 Kubota invierte en Tevel, fabricante de drones autónomos para la recolección de frutas 49 Entrevista a Fede Pérez, director de Pulverizadores Fede 52 Helmut Claas muere a los 94 años 31 ESCAPARATE 102 Premiada la fábrica de cabinas de AGCO/Fendt 66 El sistema 'iQblue connect' de Lemken recibe el certificado TIM 68 Maschio Gaspardo presenta el pulverizador suspendido Tempo Ultra Isotronic 70 Gascón International: Rodillo 'Shark' con aleta de tiburón vs Rodillo de clavos 'SPK' 72 Grimme introduce innovaciones en sus plantadoras 74 Manitou lanza una serie limitada de manipuladores telescópicos agrícolas 76 'Tu vida, sin vuelcos', campaña del INSST para evitar accidentes con tractor 78 El mercado de tractores nuevos cae un 10,1% y el de cosechadoras crece un 8% 80 Análisis de los sistemas de propulsión de vehículos especiales 86 Las exportaciones de maquinaria agropecuaria evitan la caída generalizada de otros sectores 90 Las matriculaciones de tractores nuevos en Italia caen un 3,4% 92 Fendt logra matriculación de tractores récord en Alemania y Francia 95 El mercado europeo del neumático agrícola de reposición se mantuvo estable en 2020 98 Yokohama Off-Highway Tires, nueva marca que engloba Yokohama OTR y Alliance Tire Group 100 Fendt ofrece en sus cosechadoras los cabezales especiales Geringhoff 64 SAME Dorado CVT (88-113 CV): compacto y versátil con transmisión continua 60