This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at El sector cárnico catalán se reúne para analizar las exigencias rusas para restablecer las exportaciones de porcino
The sector cárnico Catalan gathers to analyse the exigencias Russian to reestablish the exports of pork
05/06/2013
5 June 2013
Some 50 companies cárnicas assisted in Vic (Barcelona) to a meeting to know which are the requirements and normative of the Union Aduanera Russian that have to fulfil to achieve go back to export pork to this country. After the visit of the Russian authorities to Spanish and Catalan companies to evaluate the fulfillment of the rule of the Union Aduanera (UA), evidenció in different reports issued by his inspectors that so much the Administration like the companies did not have sufficient learning on his legislation. It is by this reason that the Catalan Federation of Industries of the Meat (Fecic ) has gathered a cincuentena of companies cárnicas, to explain with detail which is the legislation and the sanitary ware appearances that the UA requires to the companies to go back to authorise his exports of pig to his country.
Technicians of Fecic have explained go through step the veterinary and sanitary ware requirements, as well as the elements of self-supervision that have to follow the slaughterhouses and the industries cárnicas in relation to the legislation of the UA.
This Russian closing to the commodities of meat of pig already has caused the first quarter of the year a descent of the exports of pig, that in Catalonia has been of 15,3%, whereas in the rest of Spain has accused more, with a fall of 21,4%.
Related Companies or Entities
Federació Empresarial de Carns i Indústries Càrnies
