Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a
Las asociaciones IBSTT y Asetub firman un acuerdo de colaboraciónLes associacions IBSTT i Asetub signen un acord de col·laboració
7 d'octubre de 2013
El president de l'Associació Ibèrica de Tecnologia Sense Rasa, IBSTT, Ángel Ortega Sureda, i el president de l'Associació Espanyola de Fabricants de Tubs i Accessoris Plàstics, Asetub, Luis Rodrigo Salmerón, han signat un acord de col·laboració, pel qual ambdues institucions es comprometen a difondre oportunament les seves respectives accions d'interès comú i a realitzar aquelles activitats conjuntes (jornades, cursos, campanyes de sensibilització, seminaris de formació, etc.) encaminades a fer un pas més en l'aposta clara per convertir les nostres ciutats en llocs més saludables, pròspers i sostenibles, que proporcionin una bona qualitat de vida a tots els ciutadans mitjançant el coneixement i promoció de les noves aplicacions, solucions i sistemes de canonades plàstiques en l'àmbit de la innovació i la sostenibilitat.
Signatura de l'acord per part del president de l'Associació Ibèrica de Tecnologia Sense Rasa, Ángel Ortega Sureda, i del president de l'Associació Espanyola de Fabricants de Tubs i Accessoris Plàstics, Asetub, Luis Rodrigo Salmerón.
Les Tecnologies Sense Rasa aprovades per l'ONU (Programa 21, Capitulo 34) com unes Tecnologies Ecològicament racionals i ambientalment sostenibles, són un conjunt de solucions que minimitzen les molèsties en la realització d'obres: sorolls, pols, desviaments i embusos; millorin la seguretat d'operaris i vianants; salvaguardin la tranquil·litat dels veïns i respecten el medi ambient. Principis establerts en la ‘Carta de la ciutat sense rases’ que promou un desenvolupament sostenible en la gestió de les ciutats i el respecte al medi ambient i sent no només tecnologies individuals sinó sistemes que aporten: coneixements tècnics, productes, serveis i equipaments, així com procediments operatius i de gestió.