Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a
La Plast en imágenesLa Plast en imatges
Els robots Dal Maschio van fent-se un lloc en el mercat.
La injectora HM de Battenfeld que es va presentar a la fira era una versió amb un mòdul de dos plats, equipada amb columnes telescòpiques.
Joaquín Pareras i Antonio Rodríguez, observant el prototip de la màquina elèctrica que la seva representada Nuova Plastic Metall va presentar per primera vegada a la fira.
Les Magic elèctriques van interessar molt als professionals.
Jordi Todolí (Italprensas Sandretto) i Marco Volpato, president de Sandretto.
Engel va tornar a impactar amb línies com aquesta.
Arburg va centrar la seva presència a Milà en les Allrounder de grans dimensions i els moviments elèctrics. La Allrounder 820 S va ser la gran atracció del seu estand.
Dues interessats observen minuciosament una injectora Italtech (Centrotécnica).
Demag presentar la seva primera injectora elèctrica, encara que no menys interès va generar aquesta Ergotech El-Exis produint taps amb rosca.
Els professionals de Tallers Pena, atenent a visitants interessats.
Alguns estands, com aquest de Cannon,
són veritablement sorprenents
Billion va exposar el seu procés IMA (In Mould Assembly)
Mir també es va apuntar a la presentació d'injectores elèctriques.
Les Synergy de Netstal segueixen sent un important punt d'atracció en totes les fires.
La fira Euromold no va desaprofitar l'ocasió per captar visitants per a una nova edició, del 3 al 6 de desembre de 2003.
Empreses o entitats relacionades
Centrotécnica - C.T. Servicio, S.A.
ROMI Máquinas España, S.A.