Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Renault Trucks: una marca fuerte en el Grupo Volvo
Renault Trucks: una marca forta en el Grup Volvo
22/10/2012
22 d'octubre de 2012
En el Saló IAA, el president de Renault Trucks, Heinz-Jürgen Löw va anunciar la renovació completa de les gammes per a juny de 2013. Alhora, Peter Karlsten, vicepresident del grup Volvo i director general de vendes i màrqueting EMEA, va recordar la importància de la identitat de cadascuna de les cinc marques del grup i ha subratllat les “grans oportunitats de Renault Trucks per reforçar la seva posició al món”. La renovació completa de les gammes hauria de contribuir a la consecució d'aquest objectiu.
Peter Karlsten, vicepresident del grup Volvo i director general de vendes i màrqueting EMEA de Renault Trucks.
Va ser en el stand de Renault Trucks en el saló IAA 2012 quan Peter Karlsten, vicepresident executiu del grup Volvo i director general de vendes i màrqueting EMEA va intervenir per ressaltar l'objectiu del grup Volvo de desenvolupar les cinc marques del grup (Renault Trucks, Volvo Trucks, Mack Trucks, UD Trucks i Eicher) fins al màxim del seu potencial. «La força de les nostres marques és un enorme actiu per al grup Volvo», va declarar, “cadascuna amb la seva pròpia Història, les seves característiques úniques, les seves fàbriques, la seva xarxa i una genuïna relació amb els seus clients”. Quant a Renault Trucks, Peter Karlsten va ser molt clar: “El grup Volvo i jo mateix veiem un enorme potencial en la marca Renault Trucks i estem entusiasmats amb les seves oportunitats de desenvolupament”.
La renovació completa de les gammes Renault Trucks anunciada també pel president Heinz-Jürgen Löw s'ajusta perfectament a aquest objectiu. Renault Trucks renovarà al juny de 2013 les seves gammes Llarga Distància, Construcció i Distribució.
Empreses o entitats relacionades
Renault Trucks España, S.L.
