Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Chuck Grindstaff, nuevo presidente de Siemens PLM Software
Chuck Grindstaff, nou president de Siemens PLM Programari
01/09/2010
1 setembre 2010
Siemens PLM Programari , unitat de negoci de Siemens Industry Automation Division, i proveïdor de programari i serveis per a la gestió del cicle de vida del producte (PLM), ha anunciat la promoció de Charles C. 'Chuck' Grindstaff, actual vicepresident de Productes i director de Tecnologia, a president. El nomenament de Grindstaff entrarà en vigor l'1 d'octubre, amb el començament del nou any fiscal de Siemens.
Grindstaff succeeix a Helmuth Ludwig, que passarà a liderar l'equip de Comunicació de Siemens Industry Automation, tal com ha anunciat la pròpia divisió de la companyia. "Aquest anunci demostra l'ampli suport a l'èxit en la integració de Siemens PLM Programari en Siemens, així com la capacitat de Siemens PLM Software per superar el rendiment dels seus competidors," ha declarat Anton S. Huber, CEO de Siemens Industry Automation Division. "A través de Tony Affuso, el nostre president i CEO, i el lideratge de Chuck, Siemens PLM Programari seguirà focalitzada en oferir tecnologia d'alta qualitat i contribuirà així a continuar avançant amb força a l'àrea del programari industrial. Al mateix temps, el profund coneixement de Helmuth sobre l'empresa i les seves indústries, serà un important suport al creixement per a les unitats de negoci de la divisió. Es tracta d'un benefici "win to win" per Siemens i el seu compromís amb l'èxit del client ".
Empreses o entitats relacionades
Siemens Digital Industry Software
Siemens, S.A. - Smart Infrastructure