Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a APPA reclama que se obligue a los suministradores de gasóleos y gasolinas a incorporar un mínimo de biocarburantes
APPA reclama que s'obligui als subministradors de gasoils i gasolines a incorporar un mínim de biocarburants
10/11/2006
10 novembre 2006
L'Associació de Productors d'Energies Renovables (APPA) i altres associacions germanes del continent han demanat, dins el procés de consultes que la Comissió Europea està realitzant amb vista a la revisió de la Directiva 2003/30/CE de foment de l'ús de biocarburants en el transport, que s'implanti una "obligació de biocarburants" a escala comunitària o en cadascun dels estats membres.
L'obligació de biocarburants és una disposició legal mitjançant la qual les empreses subministradores de combustibles han d'incorporar un determinat percentatge de biocarburants en el conjunt de combustibles fòssils que distribueixen en el mercat. La implantació d'aquesta mesura impulsaria, així mateix, les xarxes logístiques dels biocarburants i permetria assolir l'objectiu de consum d'aquests, fixat per la Directiva 2003/30/CE per a l'any 2010 en el 5,75% del combustible utilitzat en el mercat d'automoció.
Alguns països veïns com França, Itàlia, Holanda i Àustria ja han establert legalment la seva pròpia obligació nacional. I en altres es debaten propostes legislatives, a Alemanya, a partir de 2007, la gasolina ha de contenir un 2% de bioetanol i el gasoil un 4,4% de biodièsel, en Regne Unit, mescles del 2,5% per al bienni 2008 -2009 i un 3,75% per al bienni 2009-2010 seran obligatòries. En altres continents s'estableixen mesures similars: en algunes regions de Canadà i Austràlia s'han establert obligacions; Argentina obliga que, a partir del 2010, els combustibles tradicionals vagin barrejats amb, almenys, un 5% de components renovable, etc. En fi, Brasil i EUA, els majors productors de bioetanol del món, han establert també legalment aquestes obligacions. "L'obligació de biocarburants ja està plantejada en el Pla d'Acció sobre la Biomassa i en l'Estratègia de la UE per als biocarburants, que guien l'actuació de la UE en el foment d'aquesta energia renovable. És per això que APPA està actualment elaborant una proposta per implementar aquesta obligació a Espanya, que presentarem properament ", comenta Pau Eugui, president de la Secció de Biocarburants d'APPA, abans d'afegir que" tenim una de les indústries més potents de món i hem de mantenir el nostre lideratge, en cap cas la nostra obligació pot ser menys ambiciosa que les que ja tenen o es plantegen els nostres veïns ".
Empreses o entitats relacionades
Asociación de Productores de Energías Renovables