Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Macfrut anuncia la fecha de su próxima edición en 2012
Macfrut anuncia la data de la seva propera edició en 2012
23/11/2011
23 de novembre de 2011
Després de poc més d'un mes de la clausura de Macfrut 2011, fira internacional dedicada a fruites i hortalisses, Cesena Fera ha anunciat les dates de la propera edició. El saló del sector hortofrutícola acollirà novament al publico especialitzat del 26 al 28 de setembre de 2012, una setmana abans de l'habitual.
“Recollint opinions i consells dels expositors i visitants hem observat aquesta exigència –ha comentat Domenico Scarpellini, president de Cesena Fera– especialment, el suggeriment d'avançar Macfrut ha estat presentada per part del públic estranger, que constitueix l'àrea de major desenvolupament de la fira, i que d'aquesta manera podrà gaudir de l'enèrgica i vivaç costa de Romaña, amb més serveis i activitats recreatives”, ha afirmat.
En mires de Macfrut 2012, el motor de l'organització ja s'ha engegat a ple règim. Són imminents algunes missions a l'exterior per afermar els contactes comercials i les relacions internacionals que en els últims anys han portat a Cesena copioses delegacions d'operadors de visita. De fet, es tracta d'un aspecte central i característic de la fira de Cesena, que a l'octubre de 2011 ha acollit a visitants de més de 80 països.
