Opinió / Entrevistes Info Opinió / Entrevistes

Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Entrevista a Silvia de Juanes, directora de Comunicación de Fruit Logistica para España y América Latina
“En Fruit Logistica es pot trobar el client més internacional, des d'un visitant de Rússia a un de Canadà, i aquesta línia, la internacionalització, seguirà sent nostra gran aposta”

Entrevista a Silvia de Juanes, directora de Comunicació de Fruit Logistica per a Espanya i Amèrica Llatina

David Pou24/02/2014

Fruit Logistica s'ha llançat a per el mercat hispà i bona mostra d'això és que des del passat any la fira compta amb una estratègia de comunicació específica per a Espanya i Amèrica Llatina. Durant els mesos anteriors a la fira es van realitzar reunions informatives a les regions productores més importants del nostre país i en els propers mesos estarà llesta la versió en espanyol de la web de Fruit Logistica. Volíem conèixer els detalls del projecte i per això compartim uns minuts amb la seva màxima responsable, Silvia de Juanes.

Silvia de Juanes, directora de Comunicació de Fruit Logistica per a Espanya i Amèrica Llatina
Silvia de Juanes, directora de Comunicació de Fruit Logistica per a Espanya i Amèrica Llatina.

És el primer any amb una aposta decidida per part de Fruit Logistica per treballar el mercat espanyol i llatinoamericà. A què s'ha hagut de?

Espanya és un dels 'Top 5' en el ránking d'expositors i aquests últims dos anys Perú i Argentina, dues nacions llatinoamericanes, han estat els països associats de Fruit Logistica. Portàvem temps pensant que encara que tota la comunicació estigués en anglès i alemany seria convenient apropar-nos a molts expositors del nostre país i de Llatinoamèrica en el seu idioma, en espanyol. Arran d'això es va començar a forjar un projecte fa dos anys per llançar una potent campanya de comunicació i també per crear una versió de la pàgina web en espanyol que esperem estigui llista en el mes d'abril. D'aquesta forma milers de visitants de la fira, tota la comunitat hispanoparlant, podrà trobar informació de la fira en el seu idioma, guanyant així temps a l'hora de preparar la seva assistència a la mateixa.

Aquesta campanya dirigida a l'expositor i al visitant hispanoparlant de Fruit Logistica coincideix amb una tendència a l'alça del saló Fruit Attraction de Madrid. Existeix algun tipus de relació?

No, perquè han estat els propis mercats i clients els que ens han demanat aquest esforç. Perú i Argentina han volgut ser els països associats aquests últims dos anys, i Espanya segueix i seguirà sent un fidel assistent i participant de Fruit Logistica. Al mercat hi ha espai per a tots. En Fruit Logistica es pot trobar el client més internacional, des d'un visitant de Rússia a un de Canadà, i aquesta línia, la internacionalització, seguirà sent nostra gran aposta.

S'han realitzat els mesos previs a Fruit Logistica una sèrie de conferències en diferents regions productores del nostre país. Quin acolliment han tingut?

A aquestes reunions han assistit tant productors com comercializadores de fruites i hortalisses, i han acollit molt bé que siguem nosaltres els que anem a ells i no sempre ells els que vengen a nosaltres. A més hem tingut l'oportunitat d'explicar-los de quines eines disposen per maximitzar la seva participació, com el Virtual Market Plau, o animar-los a participar en els Premis FLIA si comptaven amb alguna innovació, etc. A aquestes trobades assistien també destacats experts que els explicaven de primera rajo informació de gran utilitat, com el cas d'un ponent de Dubai que va explicar com aconseguir exportar i introduir-se en un mercat com el de Catar. Tot això en un cercle reduït, amb la possibilitat de debat i d'interactuar entre ponent i assistent.

En la seva aposta pel comprat hispanoparlant, Argentina ha estat aquest any el país associat de Fruit Logistica
En la seva aposta pel comprat hispanoparlant, Argentina ha estat aquest any el país associat de Fruit Logistica.

Quin balanç han fet els expositors espanyols d'aquesta nova edició de Fruit Logistica?

La satisfacció ha estat general, tant per la qualitat dels visitants, amb un gran poder de decisió, com en la quantitat de reunions i cites que han pogut concertar durant els tres dies de fira. I és la línia que des de Fruit Logistica es vol seguir treballant: un visitant de qualitat cada vegada més internacional.

Immediatament es començarà a treballar en l'edició del proper any. A més de la nova web en espanyol, què altres línies de treball es van a seguir?

Es va a seguir desenvolupant el Future Lab, que ha tingut molt bon acolliment en aquesta edició, i la línia de promoció del coneixement i d'atreure experts per a experts. Considerem fonamental que, a més del negoci, hi hagi un espai per al coneixement.

El sector de la indústria auxiliar segueix augmentant en nombre d'expositors. També en el cas dels espanyols?

Per descomptat, i mostra d'aquest interès creixent és que són els únics expositors que acudeixen sense cap tipus d'ajuda institucional. Hi ha moltes empreses espanyoles de maquinària, d'hivernacles, d'embalatge, etc. que acudeixen, amb els seus propis recursos, perquè aquí es troben amb els potencials compradors d'aquesta maquinària o tecnologia, els propis expositors productors.

Empreses o entitats relacionades

Messe Berlin GmbH