This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at
La bancada Transit de Actiu nominada a los Designpreis 2011The 'award of design of the Republic Federal's Germany', the highest official award of Germany in the field of design, not may occur in applications for admission. Commissioned by the Federal Ministry of Economics and labour, the Council of aesthetics or the German Design Council nominated and awarded in alternate years to certain products and personalities.
On this premise, Caucus Actiu Transit has been selected for the design awards 2011 Germans due to the nature of innovation both in design and production level: creativity and comfort, in soft and organic lines of a proposal simple and ergonomicnatural and sober.