Caso de estudio sobre el acabado de etiquetas por transferencia en frío en la industria de bebidas
La historia de Leonhard Kurz y Flensburger Brauerei —también conocida como Flens en el norte de Alemania— se remonta algunos años atrás. Ya en 2012, ambas empresas ya estaban en contacto con vistas a asociarse. Aunque al proyecto concreto en un primer momento, Kurz al menos creó el acabado de la edición de aniversario para el 125 aniversario de la cervecería en 2013.
Y aproximadamente una década después, la bola empezó a rodar. Una agencia de diseño de Hamburgo organizó un Día del Diseñador en Fürth, en el marco de las Kurz Label Weeks. Inevitablemente, en la gran exposición interna también se habló de la cervecería tradicional de Schleswig-Holstein, y así es cómo Heike Zilm, jefa de producto de Flensburger, aceptó una invitación a Fürth. Al mismo tiempo, Flensburger ya mantenía una estrecha relación con la imprenta Ellerhold Glücksburg GmbH, ya que allí se imprimían etiquetas con regularidad.
En ese momento todos los sparrings clave estaban listos. Convencidos de la nueva tecnología de Kurz para la industria del etiquetado y el envasado, y la exitosa confianza con Ellerhold, se dio luz verde a una amplia colaboración.
El objetivo
La nueva imagen de marca de Flensburger es más abierta y fresca, con las etiquetas más estructuradas y ordenadas. Los tonos dorados y plateados (oro para para las bebidas alcohólicas y plateados para las no alcohólicas) se utilizaron de forma más selectiva y moderada. Además de un diseño más moderno, también se hizo hincapié en la naturalidad y la sostenibilidad tanto en el material utilizado como en el acabado porque hasta ahora las etiquetas eran principalmente de papel metalizado en otros países europeos.
Kurz Label Weeks tenía exactamente lo que se necesitaba: Ellerhold Glücksburg GmbH del municipio de de Wees, se encargó de la impresión.
La solución
El acabado de las etiquetas fue realizado por la imprenta Ellerhold utilizando Kurz Ecofin. La decoración por transferencia en frío impresiona por sus brillantes resultados de impresión brillantes en un fino soporte de transferencia de 10 μm (antes 12 μm), que ahora utiliza un 17 por ciento menos de material y puede ahorrar en cambios de bobina aumentando los metros de funcionamiento de la bobina. La impresión se realiza en papel blanco, ligeramente texturizado, en lugar del habitual papel predominantemente metalizado - esto satisface el deseo de actuar de forma más sostenible y también más regional, con la ya consolidada imprenta Ellerhold.
Otras ventajas del acabado en frío transferencia:
- Alto brillo y mate en oro y plata
- Características óptimas del proceso
- Perfecta nitidez de los bordes y excelente adherencia
- Posibilidad de diseños de filigrana o de superficie completa
- Aplicación mediante Kurz Distorun
El uso de Ecofin nos pareció totalmente sencillo, ya que no hubo necesidad de cambiar máquinas completas ni de perder velocidad de impresión", informa Birger Christiansen, director general de Ellerhold.
La estrecha colaboración entre Flensburger y Ellerhold ya estaba consolidada, por lo que Flensburger, varios millones de etiquetas de botellas se crearán al año en Ellerhold.
