News Info News

This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Asabe premia Case IH por la nueva cabina y la tecnología de descarga de las Axial Flow serie 30

Asabe Rewards Marry IH by the new cabin and the technology of download of the Axial Flow series 30

26/11/2012

26 November 2012

The prestigious American Society of Agricultural and Biological Engineers, Asabe, has awarded four prizes to Marry IH in the prizes AE50 (Top 50), that celebrate annually with the end to recognise the 50 more innovative products launched during this year. The four more innovative products rewarded have been: the Nutri-pleasure 920, an innovative mechanism to apply fertilizantes; the sembradora of disk Precision Disk 500, a new system of precision more efficient that adapts to all the surfaces of terrain, that keeps the precision in the placing of the seed and that adds a hydraulics system controlled from the cabin that allows comfortably apply more pressesure to keep a constant depth in the line of seeds; and the new cabin 'Confort and luxury and the new technology of download of the Axial Flow series 30.

Marry IH has desvelado the new characteristics of his legendary cosechadoras Axial-Flow for the 2013, that include a cabin rediseñada and the extreme tube of download orientable scoop in the industry of the cosechadoras and that helps to that these machines with systems of expulsion of big quantities are even more productive. Handled with electronic systems by the ranchers and professionals of the sector, Marry IH has a bigger cabin and silent. The new cabin offers in a version 'Deluxe' or in a version 'Luxury', with a greater degree of confort.

“Ours new and rediseñada cabin has advanced even more, establishing the standard in comfort, confort and ergonomics, and provides to the user an office in the field”, says August von Eckardstein, responsible of Product of the cosechadoras Axial-Flow in Europe. “The best of everything is that this new cabin will form part of the models of cosechadoras Axial-Flow”.

Interior of cabin of the cosechadora Axial Flow series 30
Interior of cabin of the cosechadora Axial Flow series 30.
New characteristics in the new cabin, that include a reduced System of Propulsion Multifunción, rediseñado with the end that the user have all the controls near at hand of a finger. Also it offers a right hand-held console improved with simple ergonomic controls and a rail of slide that allows the adjust of the screen AFS, in addition to a posavasos and elements of office. The steering wheel is adjustable of a lot of ways, being able to fold, go up and go down so that it adapt to the user, providing a maximum visibility without prejudicing the vision of the segadora. Besides, the seat of the user has gone down 4 centimetres and has of 7 centimetres more than trip to provide an elder confort in the cabin.

To llevar a download on the fly more comfortable and safe with cabezales bigger, Marry IH has added new options of barrena. To allow a simpler download with the cabezales bigger, as well as a transport and simple storage, will have now of a barrena of high capacity of 8,8 metres. The barrena mobile controls it entirely the user by means of a placed switch in the upper controls of the cabin. The option of barrena rigid for his use in the terrain provides a fast download, whereas the mobile option for the transport in road/storage reduces the length of the cosechadora.

Suscríbase a nuestra Newsletter - Ver ejemplo

Password

Select all

Autorizo el envío de newsletters y avisos informativos personalizados de interempresas.net

I authorize the sending of communications from third parties via interempresas.net

He leído y acepto el Legal notice y la Data protection policy

Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Purpose: Subscription to our newsletter(s). User account management. Sending emails related to the same or related to similar or associated interests.Retention: for the duration of the relationship with you, or as long as necessary to carry out the specified purposesTransfer: Data may be transferred to other group companies for internal management purposes.Rights: Access, rectification, opposition, deletion, portability, limitation of processing and automated decisions: contact our DPD. If you consider that the processing does not comply with the regulations in force, you may lodge a complaint with the AEPD.More information: Data protection policy