Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a El tractor Deutz-Fahr 7250 Agrotron TTV gana también el galardón 'Red Dot Product Design 2013'

El tractor Deutz-Fahr 7250 Agrotron TTV gana també el guardó 'Xarxa Dot Product Design 2013'

18/03/2013

18 de març de 2013

El tractor 7250 TTV Agrotron de Deutz-Fahr, que tants premis està acumulant des del seu llançament el passat any 2012, ha rebut recentment el cobejat premi 'Product Xarxa Dot Design Award'. Aquest guardó és considerat un dels més prestigiosos del món, quant a disseny i innovació de nous productes, sent un referent des que es van crear per Zentrum Nordrhein Westfalen en Essen, Alemanya, en 1955. Cada any Xarxa Dot Design compta amb més d'11.000 possibles candidats de 61 països i entre els guanyadors d'aquesta categoria es troben empreses com Apple, BMW i Bose.

Aquest any, l'Agrotron TTV 7250 de Deutz-Fahr ha aconseguit un gran èxit, després de competir amb altres 1.865 dissenyadors i arquitectes de 54 països diferents. Amb aquest premi, els tractors de la Sèrie 7 demostren, que no només són unes màquines potents i eficients, basats a la tecnologia més avançada, sinó que també s'ha cuidat amb gran cura el disseny, elaborat en col·laboració amb el dissenyador Giugiaro, el qual té un gran reconeixement en el sector de l'automoció.

No obstant això aquest disseny, no només destaca pel seu aspecte cridaner, sinó que també per incloure detalls funcionals, materials d'alta qualitat i a més, s'ha prestat especial atenció a aconseguir la comoditat i seguretat de l'operador.

Al costat dels prestigiosos premis de 'Tractor of the Year 2013' i 'Golden Tractor for the Desing', obtinguts en el passat mes de novembre en la Fira Internacional EIMA 2012, el 7250 TTV Agrotron afegeix a la seva llista de premis aquest important guardó.