Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (AFEC) - Noticias
Los Reconocimientos iClima vuelven el próximo mes de junio
A mediados de enero lanzaremos la convocatoria de la segunda edición de los Reconocimientos iClima, que este año adelantamos al mes de junio.[+]
CAI, salud y tecnologías centraron la masterclass sobre filtración ofrecida por el Dr. Iyad Al Attar
El Dr. Iyad Al-Attar, reconocido experto internacional en filtración y calidad del aire, lideró la masterclass organizada por Afec y patrocinada por TROX y Venfilter, con la colaboración de la Asociación Española de Normalización (UNE), como parte de las celebraciones del día mundial de la Calidad del Aire Interior. En una clase magistral, desarrollada en inglés, se abordaron cuestiones como la calidad del aire interior, salud y tecnologías de filtración de aire.[+]
Afec organiza una masterclass y workshop sobre filtración de aire
La sede de UNE en Madrid será el escenario de una masterclass y workshop sobre filtración de aire: ciencia, tecnología y medición práctica de la calidad del aire interior, dirigida por el reconocido experto en calidad del aire, el Dr. Iyad Al-Attar. Este evento, organizado por Afec y patrocinado por TROX y Venfilter, tendrá lugar el próximo 28 de noviembre de 2024, y busca brindar un enfoque integral sobre las tecnologías de filtración, evaluación de rendimiento y técnicas de medición de la calidad del aire interior (IAQ)... [+]
I Foro CAI abordará la calidad del aire interior y su papel en la salud y la sostenibilidad
El próximo 27 de noviembre, coincidiendo con el Día Mundial de la Calidad del Aire Interior (CAI), se celebrará el I Foro CAI en el Instituto Eduardo Torroja de Ciencias de la Construcción, organizado por la Asociación Técnica Española de Climatización y Refrigeración (Atecyr) y la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec). La jornada reunirá a un destacado panel de expertos del sector para reflexionar sobre el impacto de la CAI en la salud, el bienestar y la eficiencia energética de los edificios... [+]
Afec presenta su informe 'Comparación de sistemas de calefacción doméstica'
Forotermia, el evento organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) el 22 de noviembre, ha sido el escenario donde se ha presentado el informe “Comparación de sistemas de calefacción doméstica”, elaborado por la propia asociación. Este estudio, fundamentado en datos públicos, emplea una metodología que evalúa todos los procesos involucrados en la cadena de producción y distribución de diversos combustibles y electricidad, hasta su utilización para generar calor... [+]
La jornada Impacto del FGas en instalaciones térmicas y de climatización: nuevas reglas de juego' llega a Barcelona
El martes 29 de octubre a partir de las 09:30 horas tendrá lugar la jornada: 'Impacto de la FGas en instalaciones térmicas y de climatización: nuevas reglas de juego', organizada por Afec en colaboración con la Associació Catalana de Tècnics en Energia, Climatització i Refrigeració (Actecir), y la cooperación de la Asociació de Consultors d’Instal·lsacions (ACI) y la Federació de Gremis d’Instal·ladors de Catalunya (Fegicat).[+]
I Reconocimientos iClima se convierten en la gran cita del sector HVAC para premiar la excelencia
El Hotel Wellington de Madrid congregó el pasado 9 de octubre a cerca de 150 profesionales del sector de la calefacción, ventilación y aire acondicionado para celebrar los I Reconocimientos iClima, organizados por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (AFEC) y la revista El Instalador. El rotundo éxito de esta primera edición avala la importancia de eventos como éste, donde se pone en valor la excelencia, la innovación y el compromiso con la sostenibilidad en una industria clave para la transición energética... [+]
Los Reconocimientos iClima confirman el talento de los profesionales de instalaciones térmicas y de climatización en España
Ayer, 9 de octubre, se dieron cita en el Hotel Wellington de Madrid cerca de 150 profesionales del sector HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado) para celebrar la primera edición de los Reconocimientos iClima. Organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (AFEC) y la revista El Instalador, el evento se ha convertido en una plataforma de referencia para celebrar la excelencia, la innovación y el compromiso con la sostenibilidad en una industria clave para la transición energética... [+]
Cuenta atrás para revelar los galardonados en los Reconocimientos iClima
La cuenta atrás ha comenzado para conocer a los ganadores de los I Reconocimientos iClima a la excelencia en las instalaciones térmicas y de climatización, cuya gala se celebrará el próximo 9 de octubre en el Hotel Wellington de Madrid.[+]
El IV Foro de la Bomba de Calor destaca la urgencia de acelerar la rehabilitación energética en España
El pasado 2 de octubre, Madrid acogió el IV Foro de la Bomba de Calor, un evento organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) e Iberdrola, que reunió a expertos del sector energético y de la climatización para abordar los avances y desafíos en la rehabilitación energética en España... [+]
Forotermia, un evento que acerca la tecnología de las bombas de calor a los actores clave del sector
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) ha dado a conocer su nueva iniciativa, Forotermia, un foro interactivo en el que se abordarán los temas más relevantes para el futuro del sector, que se enmarca dentro de su plan de promoción de la bomba de calor. Este foro se celebrará en el Espacio Maldonado de Madrid, el 22 de octubre de 09:30 a 14:30, y está dirigido a profesionales del sector HVAC, incluyendo empresas instaladoras, ingenierías, prescriptores y administraciones públicas... [+]
Alfa Laval, nuevo socio de Afec
Alfa Laval se suma a las empresas que forman parte de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).[+]
El IV Foro de Bomba de Calor cambia de ubicación
El IV Foro de Bomba de Calor, organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) e Iberdrola, que tendrá lugar el próximo 2 de octubre, ha trasladado el lugar de celebración al AC Hotel Feria Madrid.[+]
El comité de valoración de los Reconocimientos iClima se reúne para debatir las candidaturas
El 16 de septiembre se convocó al Comité de Valoración de los I Reconocimientos iClima, un encuentro que reunió a algunos de los nombres más influyentes del sector de las instalaciones térmicas y de climatización, para deliberar sobre las candidaturas presentadas a las cinco categorías de los reconocimientos.[+]
Cerca de 200 personas asisten a la jornada sobre FGas celebrada en Baleares
La Associació Balear de Tècnics en Energia, Climatització i Refrigeració (Abtecir), la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), y la Asociación de Industriales Instaladores de Fontanería, Calefacción, Climatización, Gas, Protección Contra Incendios y Afines e instaladores (Infocal) organizaron el 10 de septiembre la jornada técnica 'Impacto de la FGas en instalaciones térmicas y de climatización: nuevas reglas de juego', en el edificio Gaspar Melchor de Jovellanos de la UIB en Palma de Mallorca... [+]
Afec, en Bangkok RHVAC 2024
Afec visitó Bangkok RHVAC 2024 durante los días 3 al 7 de septiembre, la edición número 14 de la feria tailandesa de calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración.[+]
Afec abre el registro del IV Foro Bomba de Calor
El próximo 2 de octubre, Madrid acogerá el IV Foro Bomba de Calor, que estará enfocado en la rehabilitación energética y la aceleración de estrategias para la descarbonización de instalaciones térmicas y de climatización.[+]
La jornada 'Impacto de la F-Gas en instalaciones térmicas y de climatización' llega a Baleares
El 10 de septiembre, la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), en colaboración con la Asociación Balear de Técnicos de Instalaciones y Climatización (Abtecir) y la Asociación de Industriales Instaladores de Fontanería, Calefacción, Climatización, Gas, Protección Contra Incendios y Afines e instaladores relacionados con la construcción y la industria de la Comunidad Autónoma Illes Balears (Infocal), celebrará la jornada 'Impacto de la FGas en instalaciones térmicas y de climatización... [+]
Paul Kenny, nuevo director general de EHPA
A partir de septiembre, Paul Kenny será el director general de la Asociación Europea de Bombas de Calor (EHPA), de la que forma parte Afec, con una sólida trayectoria como experto en políticas energéticas y gran conocedor de la industria las bombas de calor.[+]
'Rehabilitación energética: pisando el acelerador', lema del IV Foro de bomba de calor
El Plan bomba de calor de Afec organiza con Iberdrola el IV Foro de bomba de calor, que tendrá lugar el 2 de octubre de 2024 en la sede corporativa de la energética y que en esta ocasión tendrá como lema 'Rehabilitación energética: pisando el acelerador'.[+]
Aefyt, Afar y Afec celebraron el Día Mundial de la Refrigeración analizando los retos y oportunidades del sector
Un año más la Asociación de Empresas de Frío y Sus Tecnologías (Aefyt), la Asociación de Fabriantes Andaluces de Refrigeración (Afar) y la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) organizaron conjuntamente una jornada para conmemorar el Día Mundial de la Refrigeración, celebrado el 26 de junio... [+]
Seguridad industrial y CAE centrarán la jornada del Día Mundial de la Refrigeración
Ya está disponible el programa para la celebración del Día Mundial de la Refrigeración, que tendrá lugar el próximo 26 de junio de 2024 en el Instituto de la Ingeniería de España de Madrid, a partir de las 10:30 am.[+]
Una jornada de Tecnalia abordará la electrificación del calor y frío de edificios en Euskadi
Tecnalia organiza la jornada 'La electrificación del calor y frío de edificios en Euskadi', que tendrá lugar en el Kursaal de Donostia/San Sebatián el próximo 14 de junio.[+]
Constituido el Comité de Valoración de los I Reconocimientos iClima
Ya conocemos el nombre de los siete profesionales que configurarán el Comité de Valoración de los I Reconocimientos iClima, organizados por la revista El Instalador y Afec y que se entregarán el 9 de octubre en el Hotel Wellington de Madrid.[+]
'Promoviendo temperaturas sostenibles', lema del Día Mundial de la Refrigeración 2024
Por sexto año consecutivo se celebra el Día Mundial de la Refrigeración con una jornada presencial, que reunirá a representantes de la cadena de valor de la climatización y de la refrigeración, el próximo miércoles 26 de junio en horario de mañana, en el IIEs (Instituto de la Ingeniería de España), en la calle del General Arrando 38 de Madrid.[+]
Raúl Corredera, reelegido presidente de Eurovent
Raúl Corredera Haener, representante de Afec en Eurovent ha sido reelegido presidente de la asociación europea durante su Encuentro Anual. Le acompañará como vicepresidente, Henk Kranenberg. El papel de Afec en la directiva de la asociación se completa con Marta San Román que asume el cargo de vicepresidenta de la Comisión de Eurovent y miembro titular de la Junta Directiva.[+]
La Asociación Norte Joven participa en una formación sobre bomba de calor
Como seguimiento a la visita realizada en abril a la Asociación Norte Joven con Marta Contreras Serrano de Unicef y Lucía Muñoz Moro de Iberdrola, en el marco de la alianza multiactor Generation Unlimited España, el pasado martes 14 de mayo AFEC bomba de calor organizó con una de sus empresas asociadas, Panasonic, una jornada en su aula de formación teórico-práctica.[+]
Nuevo webinar Fenie-Afec sobre bomba de calor en rehabilitación
El 10 de mayo se celebrará un nuevo webinar organizado por Fenie y Afec un ciclo de jornadas donde se explican algunos de los Casos Tipo y Casos Prácticos descritos en la guía 'La bomba de calor en la rehabilitación energética de edificios'. En esta ocasión, se expondrá el ejemplo de una vivienda residencial en altura (piso) con calefacción y acs, en la zona D3 del CTE al que se cambiará la caldera de gas natural por bomba de calor.[+]
Afec entra en la nueva junta directiva de EHPA
Durante la pasada reunión de la Asociación Europea de Bombas de Calor (EHPA) celebrada en Bruselas, se eligió la nueva junta directiva que estará encabezada Patrick Crombez, director general de calefacción y energías renovables de Daikin Europa, que ostentará a partir de ahora el cargo de presidente de la asociación, y en la que ha entrado a formar parte la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), representada por su directora, Marta San Román.[+]
Afec participa en una sesión organizada por ASINEM
La Asociación de Empresas Instaladoras de Baleares (Asinem) organiza una jornada, que tendrá lugar el 23 de abril, en la que se tratarán aspectos clave del colectivo de empresas instaladoras en el proceso de electrificación. En ella la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) presentará la nueva guía 'La bomba de calor en la rehabilitación energética de los edificios', que han elaborado para el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (Idae)... [+]
Papel de la IA y tendencias en integración de sistemas
Los sistemas de regulación y control son sistemas inteligentes que hacen posible que otros equipos, procesos, instalaciones, etc., realicen la tarea para la que han sido diseñados de manera correcta y fiel a la estrategia de funcionamiento que se especificó para ellos, adaptándose en todo momento a las condiciones cambiantes de su entorno, es decir, a partir de causas o variables de entrada se proporcionan una o varias respuestas o salidas. [+]
Afec y Fenie se unen para desarrollar webinars formativos sobre la bomba de calor
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y la Federación Nacional de Empresarios de Instalaciones Eléctricas, Telecomunicaciones y Climatización de España (Fenie) se unen para llevar a cabo unos webinars formativos en los que explicarán, de la mano de profesionales del sector, algunos de los casos tipo y casos prácticos descritos en la guía, elaborada por el Idae y Afec, 'La bomba de calor en la rehabilitación energética de edificios'.[+]
LG se une al Plan de Promoción de Bomba de Calor de Afec
LG Electronics España se ha sumado al Plan de Promoción de Bomba de Calor, iniciativa promovida por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) hace nueve años y que ya suma 32 promotores.[+]
"Prohibir todo lo que lleva 'F' sin discriminar el valor de PCA no parece sensato"
El texto final de la FGas recoge más una ambición política, que un objetivo medioambiental. Desafortunadamente las negociaciones finales se centraron en votos políticos y la instrumentalización de este reglamento como moneda de cambio para la gestión y aprobación de otros expedientes europeos, dejaron de lado las razones técnicas, científicas, económicas, medioambientales y de confort/salud, así como la voz de la industria y de los expertos en nuestro mercado... [+]
Afec y Anese firman un convenio de colaboración para fomentar la eficiencia energética y la descarbonización
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y la Asociación Nacional de Empresas de Servicios Energéticos (Anese) han firmado un convenio de colaboración para llevar a cabo actividades conjuntas, apoyar la formación, fomentar buenas prácticas y desarrollar programas y proyectos específicos, todo ello con la finalidad de impulsar la eficiencia energética, la descarbonización y la sostenibilidad.[+]
Las ventas de bombas de calor en Europa bajan un 5% en 2023
Las ventas de bombas de calor en 14 países europeos cayeron en conjunto alrededor de un 5% en 2023 respecto a 2022, pasando de 2,77 millones a 2,64 millones. Esto invierte la tendencia de la última década, en la que las ventas combinadas aumentaron anualmente. [+]
El sector de la climatización crece un 18% en 2023
2023 ha sido un buen año para el mercado de HVAC en España: un crecimiento del 18,1% con respecto al 2022. Un incremento compartido en todos los segmentos en mayor o menor medida que se ha concentrado principalmente en el primer semestre del año y que fue desacelerando a lo largo de los siguientes meses. Así lo recoge el Informe de mercado que como cada año elabora la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).[+]
Fenie analiza el papel de la empresa instaladora en el proceso de electrificación
La Federación Nacional de Empresas de Instalaciones Eléctricas, de Telecomunicaciones y Climatización de España (FENIE), junto con Matelec, han celebrado en la feria Genera la jornada ‘Los aspectos clave del colectivo de empresas instaladoras en el proceso de electrificación’ en la que se abordaron temas como la seguridad industrial, la importancia del mantenimiento de las instalaciones, de la bomba de calor y de las oportunidades que ofrece la electrificación para el tejido empresarial, entre otras cuestiones... [+]
Chemours, nuevo socio de Afec
Chemours Company, especialista en tecnologías del titanio, soluciones térmicas y especializadas, y materiales de alto rendimiento, se ha incorporado a la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).[+]
Hosman, nuevo socio de Afec
Servicios Integrales Hosman Cádiz S.L., empresa dedicada a la instalación y desarrollo de proyectos, ha entrado a formar parte de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).[+]
Tres binomios
Durante la pasada Feria C&R 2023, Afec acogió en su stand del Plan de Bomba de Calor la presentación de la guía elaborada por la Asociación “La bomba de calor en la rehabilitación energética de los edificios”. Tres binomios condujeron una conversación que paseó por los principales datos y cifras que contextualizan la evolución de las bombas de calor: el binomio de los profesionales del sector y las administraciones públicas; el de la bomba de calor y las energías renovables; y el formado por la Secretaria de Estado de Energía, Sara Aagesen y Joan Groizard, director general del IDAE... [+]
Idae y Afec presentan en C&R2023 la Guía sobre la bomba de calor en la rehabilitación energética de edificios
En la primera jornada de C&R2023, Idae y Afec presentaron la 'Guía sobre la bomba de calor en la rehabilitación energética de edificios', enfocada principalmente al sector residencial, aunque atañe también al sector servicios. En la presentación, realizada por la secretaria de Estado de Energía, Sara Aagesen, el director general del Idae, Joan Groizard, y la directora general de Afec, Marta San Román, se ha destacado el gran potencial de la tecnología de bomba de calor para lograr un parque inmobiliario de cero emisiones en 20250... [+]
El Instalador recibe el premio @rroba de Afec a la 'Promoción a la feria C&R'
Durante el acto de entrega del premio C&R, Afec entregó también los premios @rroba, iniciativa de la asociación que busca reconocer la contribución de los medios de comunicación en la construcción de un sector de la climatización (HVAC). Nuestra revista El Instalador recibió el Premio a la 'Promoción a la feria C&R'.[+]
Afec celebró el Dia Mundial de la Ventilación con un BESA Café
Afec se adelantó a la celebración del Día Mundial de la Ventilación, establecido para el 8 de noviembre, con la organización de un BESA Café en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM) dos días antes, un encuentro que reunió a ocho arquitectos y profesores del área de instalaciones de la ETSAM, con un amplio grupo de prescriptores de empresas asociadas a Afec, que debatieron sobre la ventilación y sus implicaciones para la calidad del aire interior, para la salud y para la eficiencia energética... [+]
Activa participación de Afec en C&R 2023
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) presenta su programa de actividades para la Feria de Climatización y Refrigeración C&R 2023, en la que forma parte del Comité Organizador y las Comisiones Técnica y de Marketing.[+]
Afec explica el papel de la climatización y el control en los CPD
El 31 de octubre Miguel Nájera, miembro de la junta directiva de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), participó en el foro de la feria Data Centre World Madrid con una ponencia sobre el papel de las soluciones de climatización y control en los centros de datos.[+]
Alianzas industriales para la descarbonización del calor
La Torre Iberdrola en Bilbao acogió el pasado 24 de octubre el III Foro Bomba de Calor, organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) e Iberdrola, que ha contado este año con la colaboración del Clúster de la Construcción del País Vasco - Eraikune. En esta tercera edición se ha centrado en el papel de esta tecnología en el sector industrial y la necesidad de desarrollo industrial local de toda su cadena de suministro.[+]
Qué supondrá la nueva Directiva Europea de Eficiencia Energética para el sector HVAC
El 20 de septiembre se publicaba en el Diario Oficial de la UE el texto de la nueva Directiva de Eficiencia Energética, que fue aprobada por el Parlamento Europeo y el Consejo a principios de 2023. Desde su entrada en vigor, los Estados miembros tienen dos años para transponer la mayoría de los diferentes elementos a su legislación nacional. Queremos conocer qué opinan los diferentes agentes del sector de la climatización y la refrigeración sobre el nuevo texto y cómo les va a afectar... [+]
Afec publica en español el checklist de EU.BAC de comprobación de conformidad con BACS
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) publica en español un checklist muy detallado para evaluar el nivel de cumplimiento con las exigencias relacionadas con sistemas de automatización y control de los edificios (BACS, de sus siglas en inglés de Building Automation and Control Systems), que se establecen en la Directiva 2018/844, que actualizaba la Directiva 2010/31 UE de eficiencia energética de los edificios (EPBD).[+]
Francisco Perucho, presidente de Afec y del Comité Organizador de C&R23
En breve abrirá sus puertas una nueva edición de Climatización y Refrigeración -C&R-, que se celebrará del 14 al 17 de noviembre en Ifema. Francisco Perucho, presidente de Afec y, por tanto, del Comité Organizador del Salón, nos da unas pinceladas de la situación actual del sector HVAC, las tendencias del mercado y cómo se verán reflejadas en la feria.[+]
Sistena se une a Afec
Sistena, empresa de capital 100% español, fabricante de equipos electrónicos especializado en el sector de la climatización y la calidad de aire, se ha incorporado a la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).[+]
Mecalia se incorpora a Afec
Mecalia se suma a las empresas que forman parte de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).Desde su fundación en 1981, se ha especializado en la fabricación de acumuladores y depósitos utilizados en sistemas de climatización y suministro de ACS, que han sido vitales para la eficiencia en sistemas de HVAC a nivel mundial... [+]
Bilbao acoge el III Foro Bomba de Calor
El 24 de octubre se va a celebrar el III Foro Bomba de Calor, que como en ediciones anteriores está organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) e Iberdrola, bajo el título 'Alianzas industriales para la descarbonización del calor'. El encuentro va a tener lugar en la sede de la compañía energética en Bilbao.[+]
El Instalador y Afec lanzan los Reconocimientos iClima
La revista El Instalador y la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) lanzan los Reconocimientos iClima, cuya primera edición se celebrará el segundo semestre de 2024, con el fin de rendir homenaje a los profesionales del sector de las instalaciones térmicas y de climatización.[+]
El Instalador y Afec lanzan los Reconocimientos iClima
La revista El Instalador y la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) lanzan los Reconocimientos iClima, cuya primera edición se celebrará el segundo semestre de 2024, con el fin de rendir homenaje a los profesionales del sector de las instalaciones térmicas y de climatización.[+]
El Plan de Promoción de Bomba de Calor de Afec ya cuenta con 30 patrocinadores
El Plan de Promoción de Bomba de Calor de Afec sigue creciendo. Rhoss Ibérica Climatización, S.L., Tecna, S.L. y Masam Purificadores, S.L. han formalizado su incorporación a esta iniciativa, que suma ya 30 patrocinadores.[+]
Masam se incorpora a Afec
Masam, empresa tecnológica para la mejora de la calidad de vida de las personas a través de la medición y monitorización de la calidad del aire, se incorpora a Afec como socio de número.[+]
Todavía sin acuerdo para la revisión de la F-Gas
El 19 de julio a partir de las 19:30 tuvo lugar el trílogo sobre la F-Gas, que buscaba el acuerdo entre la Comisión, el Parlamento y el Consejo para aprobar un texto definitivo de la revisión del Reglamento, pero tras varias horas de reunión no se ha llegado a un consenso, según informa Afec.[+]
Baby boomers - ¿Qué fue del siglo XX?
Mucho y muchos estamos escribiendo últimamente sobre la falta de profesionales cualificados en el sector de la climatización. ¿Por qué faltan? ¿Qué estamos haciendo los distintos agentes de la industria? ¿Dónde están las principales brechas? ¿Es realmente crítico? Casualmente sonaban canciones españolas de los ochenta cuando empecé a escribir este artículo, y algunos de esos títulos encontraron un hueco entre las ideas y los párrafos. [+]
Más empresas en el Plan de Promoción Bomba de Calor
El Plan de Promoción de Bomba de Calor, impulsado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), va sumando empresas, con la reciente incorporación de Rhoss y Tecna... [+]
Abierto el plazo para presentar productos a la Galería de Innovación de C&R 2023
En el marco del próximo Salón Internacional de la Climatización y la Refrigeración (C&R 2023), que se celebrará en Ifema del 14 al 17 de noviembre, tendrá lugar, como viene siendo habitual, la Galería de Innovación.[+]
El sector HVAC se reúne en la Asamblea General de Afec
El pasado 2 de junio, la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) celebró en Valencia su Asamblea General 2023, que a lo largo dos días acogió a más de 130 asistentes en espacios profesionales y sociales.[+]
El sector celebra el Día Mundial de la Refrigeración con la organización de varias jornadas
El próximo 26 de junio se celebra el Día Mundial de la Refrigeración. Y el sector quiere aprovechar esta fecha para repasar la situación actual y analizar los desafíos y oportunidades que se le presentan. Para ello, las asociaciones Afec, Afar y Aefyt han organizado la jornada online 'Próxima generación de refrigeración y climatización'. Por su parte, Atecyr ofrecerá, también online, la jornada técnica 'La F-Gas y sus consecuencias sobre la eficiencia de los equipos de refrigeración'... [+]
Afec y Endesa X celebraron el I Foro de descarbonización de instalaciones térmicas
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y Endesa X, la filial de servicios energéticos de Endesa, organizaron el primer foro de descarbonización de instalaciones térmicas bajo el título 'Electrificación de la demanda en industrial y terciario', dirigido a ingenierías, empresas instaladoras y fabricantes de equipos, y en donde la protagonista fue la descarbonización mediante bombas de calor para ir reduciendo las emisiones de carbono a la atmósfera asociadas a las instalaciones térmicas... [+]
Afec renueva su web de bomba de calor
Coincidiendo con el octavo aniversario del Plan de promoción de bomba de calor de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), han renovado la web de bomba de calor, para que profesionales y usuarios puedan encontrar todo sobre esta tecnología, en un espacio muy visual y atractivo, con un diseño moderno y renovado, que ofrece una experiencia de navegación intuitiva, accesible, eficiente y funcional.[+]
Inteligencia artificial y climatización: ¿qué podemos esperar en el futuro?
Bajo el título 'La inteligencia artificial: aplicación en la construcción, las instalaciones y la climatización', el CRN de Edificación y Obra Civil organizó esta jornada, con la colaboración de los CRNs de Máquinas Electromecánicas (Leganés) y Frío y Climatización (Moratalaz) y en la que partició Afec. Este foro reunió expertos en la materia, que compartieron sus conocimientos y experiencias en el campo de la inteligencia artificial, destacando la importancia de su implementación para mejorar la eficiencia energética y reducir el impacto ambiental de los edificios... [+]
Afec y Endesa X organizan el I Foro de descarbonización de instalaciones térmicas
Afec y Endesa X organizan el '1er Foro de descarbonización de instalaciones térmicas - Electrificación de la demanda en industrial y terciario', dirigido a ingenierías y prescriptores. El evento, donde la protagonista será la descarbonización como proceso progresivo de reducción de emisiones de carbono a la atmósfera en las instalaciones térmicas, tendrá lugar el próximo 30 de mayo de 2023 de 09:00 a 13:45 en el Auditorio de Endesa X en Madrid.[+]
Segundas jornadas de trabajo para la actualización del PNIEC
Afec ha participado en las segundas jornadas de trabajo para la actualización del PNIEC (Plan Nacional Integrado de Energía y Clima), organizadas por la OECC (Oficina Española de Cambio Climático), y que han tenido lugar en la sede de la Secretaría de Estado de Energía del Ministerio de Transición Ecológica y Reto Democrático. Esta jornada se ha centrado en sectores difusos, aquellos que no entran dentro del mercado de derechos de emisiones, y ha reunido a una serie de expertos en torno a varias mesas debate: agricultura, residencial, transporte, residuos y economía circular... [+]
Nueva edición del curso de CEIS sobre eficiencia estacional
El Centro de Ensayos, Innovación y Servicios (CEIS) ha organizado, con el apoyo de Afec, una nueva edición del curso online 'Eficiencia estacional de calentamiento y enfriamiento de espacios para equipos de aire acondicionado y bombas de calor según EN 14825:2022', que tendrá lugar el 10 de mayo.[+]
F-Gas: llamada a la acción
Ante la postura de alguno de los comités del Parlamento Europeo, que recoge propuestas para restricciones, limitaciones y prohibiciones en el uso de gases fluorados, grandes colectivos españoles de la industria de diferentes sectores, enviarán una carta que será remitida a los representantes españoles en el Parlamento Europeo, donde exponen sus puntos de vista al respecto.[+]
Afec, en la Conferencia Internacional de Energías Renovables SPIREC2023
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) ha participado activamente en SPIREC 2023, la Conferencia Internacional de Energías Renovables que se ha celebrado en Madrid del 20 al 23 de febrero, y que ha sido coorganizada por el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) y la Agencia de Energías Renovables para el Siglo XXI (REN21).[+]
El mercado de climatización crece más de un 21% en 2022
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) ha presentado el informe de mercado de la climatización y HVAC correspondiente a 2022, un año con excelentes resultados: el mercado ha crecido más de un 21%.[+]
Bomba de calor: contexto, razón y rumbo
La bomba de calor ha reforzado en 2022 su papel como una solución fundamental para la reducción de la dependencia energética de combustibles fósiles en instalaciones térmicas de calefacción, refrigeración, ACS y procesos industriales, al permitir la reducción de consumo de energía primaria no renovable y las emisiones de CO2 en estas aplicaciones... [+]
Afec anuncia el desarrollo de una nueva plataforma digital con datos de mercado de climatización
El pasado 24 de noviembre, la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) celebró su jornada anual de estadísticas de mercado, durante la cual se explicó a los socios que participan en este estudio, las novedades que traerá el desarrollo de la nueva la plataforma encargada de recoger los datos de mercado de climatización.[+]
Celebrado el III Congreso de Calidad de Aire Interior
A finales de noviembre se celebró la tercera edición del Congreso Internacional de Calidad de Aire Interior, organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), la Asociación Técnica Española de Climatización y Refrigeración (Atecyr) y la Federación Nacional de Empresas de Calidad Ambiental en Interiores (Fedecai). Durante dos días se puso sobre la mesa los temas que más afectan al sector, recordando que hay que seguir trabajando por una buena calidad de aire interior en todos nuestros edificios, independientemente de su tamaño... [+]
BESA Café en Alicante: la mejora de la salud a través de la arquitectura consciente
El pasado 15 de noviembre tuvo lugar en Alicante la tercera jornada técnica sobre Bienestar, Eficiencia y Salud Ambiental enfocadas a arquitectos y prescriptores, en el entorno del sector HVAC, organizada por la Asociación Española para la Salud, el Confort y la Calidad de Ambiente Interior (AESCAI ) y la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).[+]
Se publica la nueva norma UNE sobre balance energético de bombas de calor
El pasado mes de octubre fue publicada la norma UNE 100619 – “Balance Energético de los Equipos Bomba de Calor. Metodología de Cálculo-Parte 1. Unidades Aire-Aire y Aire-Agua. Modo de calefacción y/o de producción de ACS”, elaborada bajo la coordinación de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización( Afec).[+]
BESA Café visita el Colegio Oficial de Arquitectos de León
El pasado 10 de noviembre tuvo lugar en León la segunda jornada técnica sobre Bienestar, Eficiencia y Salud Ambiental enfocada a arquitectos y prescriptores, en el entorno del sector HVAC, organizada por AESCAI (Asociación Española para la Salud, el Confort y la Calidad de Ambiente Interior) y AFEC (Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización).[+]
El III Congreso Internacional de Calidad de Aire Interior se celebra el 28 y 29 de noviembre
Los próximos días 28 y 29 de noviembre se celebra el III Congreso Internacional de Calidad de Aire Interior, que este año recupera el formato presencial y estará enfocado a los principales temas que deben tenerse en cuenta a la hora de diseñar y mantener los distintos tipos de edificios para garantizar la salud, el bienestar y la productividad de las personas.[+]
Celebramos el primer del Día Mundial de la Ventilación
A partir de este año, el 8 de noviembre será el Dia Mundial de la Ventilación 'World Ventil8 Day', que ha sido promovido por un grupo de investigadores y organismos profesionales vinculados al mundo de la ventilación como la Asociación Europea de Refrigeración, Climatización y Bomba de Calor (AREA), la Asociación Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).[+]
Fluidra, nuevo socio de Afec
Fluidra una de las empresas líderes a nivel global en el sector de la piscina y el wellness se incorpora a la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) como socio de número.[+]
BESA Café llega a León
El 10 de noviembre, a partir de las 17:30 horas en el Colegio de Arquitectos de León, tendrá lugar la segunda de las charlas del BESA Café, que pretenden abordar la mejora de la salud a través de la arquitectura consciente.[+]
El II Foro de Bomba de Calor aborda los retos actuales y oportunidades futuras de esta tecnología
El 20 de octubre Córdoba acogió el II Foro de Bomba de Calor, bajo el lema 'Oportunidad para la formación y el empleo', organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) e Iberdrola, con la colaboración de la Asociación de Fabricantes Andaluces de Refrigeración (Afar) y la Confederación de Empresarios de Córdoba (Ceco).[+]
La revisión de la F-Gas debería garantizar la descarbonización y la transición energética
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) ha elaborado el documento 'Hacia la neutralidad climática con la bomba de calor', en el que explica los retos de la propuesta de revisión del reglamento F-GAS, y advierte que podría ocasionar un impacto negativo en el necesario despliegue masivo de bombas de calor.[+]
CEIS impartió un curso sobre requisitos de ecodiseño y ensayos de rendimiento energético
El Centro de Ensayos, Innovación y Servicios (CEIS), socio de honor de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), impartió el 6 de octubre el curso 'Requisitos de ecodiseño y ensayos de rendimiento energético según la norma EN-16147 y EN 12102-2:2019, sobre bombas de calor para producción de ACS'. Julio Conde, Proyect Manager de la unidad de energía de CEIS, fue el encargado de impartirlo.[+]
Afec y Cluster IAQ celebran el I Foro de Ventilación, con la restauración y la hostelería como protagonistas
El 29 de septiembre se celebró en Madrid el Primer Foro de Ventilación bajo el lema 'Beneficios y retos de la ventilación en hostelería y restauración', organizado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y el Cluster IAQ.[+]
Afec aconseja sobre la climatización más eficiente para este invierno en un programa de RNE
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) participó en el programa 'Por tres razones' de RNE, a lo largo del cual se abordaron diferentes aspectos sobre los retos de la calefacción de cara al próximo invierno, la eficiencia y el consumo energético. Marta San Román, directora de Afec, explicó diferentes aspectos, sobre “mitos” y “realidades” de la climatización, tanto en épocas de verano como en el invierno que ya se aproxima.[+]
Afec y el Cluster IAQ se unen para trabajar conjuntamente en pro de la calidad del aire interior
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y el Cluster IAQ suman esfuerzos para apoyar la promoción, difusión y divulgación de la importancia de la calidad del aire interior.[+]
Córdoba acogerá II Foro Bomba de Calor. Oportunidad para la formación y el empleo
Afec e Iberdrola, en colaboración con la Confederación de Empresarios de Córdoba (CECO) y la Asociación de Fabricantes Andaluces de Refrigeración (Afar), organizan el 'II Foro Bomba de Calor. Oportunidad para la formación y el empleo', que tendrá lugar en Córdoba.[+]
La actualización del documento de Eurovent sobre selección de filtros de aire ya está disponible en español
La Asociación Europea de la Industria para la Climatización de Interiores (HVAC), la Refrigeración de Procesos y las Tecnologías de la Cadena de Frío Alimentario (Eurovent) ha publicado la versión actualizada en español de su Recomendación 4/23 'Selección de clases de filtro de aire clasificadas EN ISO 16890 para aplicaciones generales de ventilación'. Para este trabajo ha contado con la colaboración de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec).[+]
El uso del aire acondicionado supone sólo el 1% del gasto energético del hogar
Los equipos de aire acondicionado tienen un nivel de consumo medio mucho menor que otros electrodomésticos, como las neveras, las secadoras, los lavavajillas e incluso las vitrocerámicas. Así lo confirman los datos del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), que muestran que en 2020, el consumo por usos en el hogar del aire acondicionado supuso un 1% frente al 27,1% de los electrodomésticos.[+]
VGBiothermic firma su adhesión a Afec
VgBiothermic, una empresa emergente creada por profesionales con más de 15 años de experiencia y ubicada en Tarancón (Cuenca), se incorpora a la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) como socio de número.[+]
La mejora de la salud a través de la arquitectura consciente: BESA Café
El 8 de junio se estrenó una iniciativa de la Asociación Española para la Salud, el Confort y la Calidad de Ambiente Interior (AESCAI) y la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), que bajo el título 'BESA Café' recoge una serie de jornadas técnicas sobre Bienestar, Eficiencia y Salud Ambiental enfocadas a arquitectos y prescriptores, en el entorno del sector HVAC, cuya primera sesión tuvo lugar de la mano del Colegio de Arquitectos de Valladolid en esta ciudad... [+]
'El frío importa', eslogan en la celebración del Día Mundial de la Refrigeración 2022
Para conmemorar un año más el Día Mundial de la Refrigeración, el 27 de junio la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), la Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías (Aefyt) y la Asociación de Fabricantes Andaluces de Refrigeración ( Afar) celebrarán una jornada online, en la que bajo el lema 'El frio importa', se pondrá en valor el sector del frío y su importancia en la vida cotidiana.[+]
Presentada la tercera edición del Congreso Internacional de Calidad de Aire Interior
Los días 28 y 29 de noviembre tendrá lugar la tercera edición del Congreso Internacional de Calidad de Aire Interior, en la Escuela de Ingenieros Industriales de Madrid, organizado por Afec, Atecyr y Fedecai. Así lo han dado a conocer los representantes de las tres asociaciones convocantes durante la presentación del evento a la prensa. [+]
Tratamiento de aire y regulación y control en rehabilitación
El pasado 19 de mayo, Afec y el Cluster IAQ celebraron la segunda jornada técnica virtual sobre 'Sistemas de tratamiento de aire: nuevos diseños y monitorización. Hacia un mercado responsable con la salud de las personas', en esta ocasión con contenidos enfocados en diferentes tecnologías y soluciones aplicables en la reforma, rehabilitación, monitorización y mejora de la CAI.[+]
Bomba de calor para rehabilitación
Los sistemas tradicionales de climatización van a experimentar una profunda transformación en aras del desarrollo sostenible. Y la bomba de calor va a tener un papel protagonista, no sólo por el suministro de calefacción, refrigeración y agua caliente sanitaria, sino también por la mejora en confort, en calidad de aire interior y en reducción de emisiones de CO2 y menor consumo de energía primaria.[+]
Pilar Budí recibe el premio 'Mujer influyente del frío' de Aefyt
El 17 de mayo Pilar Budí, hasta el pasado 2021, directora general de Afec, recibió el premio 'Mujer influyente del frío', en los I Premios Aefyt.[+]
Entrevista a Marta San Román, directora de Afec
2022 está siendo un año de grandes cambios en la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec). Nueva presidencia, cambios en la Junta Directiva y Marta San Román asume la dirección de la asociación, en sustitución de Pilar Budí, que tras muchos años al frente ha pasado a disfrutar de su jubilación. En clave de 'Ces', la nueva responsable nos va desgranando a lo largo de toda esta entrevista cómo están viviendo esos cambios y los retos que tienen por delante, en sintonía con los valores que definen a Afec, también con la C como protagonista... [+]
Afec y Aescai se unen para divulgar conocimiento sobre salud y calidad de aire interior
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y la Asociación Española para la Salud, el Confort y la Calidad del Ambiente Interior (Aescai) han firmado un convenio de colaboración para apoyar la promoción, difusión y divulgación de la importancia de la calidad del aire interior, en el marco de la nueva edificación y de los programas de rehabilitación energética, en una línea de sostenibilidad, ahorro energético, bienestar y salud ambiental.[+]
Jornada técnica sobre calidad de aire interior, enfocada a unidades de tratamiento de aire y a regulación y control
Afec y el Cluster IAQ celebraron el 4 de mayo de 2022, la primera de las dos jornadas técnicas virtuales programadas, sobre 'Sistemas de tratamiento de aire: nuevos diseños y monitorización. Hacia un mercado responsable con la salud de las personas.'[+]
Inscripciones abiertas a las jornadas 'Sistemas de tratamiento y calidad de aire: nuevos diseños y monitorización'
Ya está disponible el programa y registro a las dos jornadas técnicas sobre CAI, que organizan la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y Clúster IAQ que, recordamos, se celebrarán los dias 4 y 19 de mayo de 2022 en formato virtual.[+]
Afec y el Cluster IAQ organizan dos jornadas on line sobre calidad de aire interior
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y el Cluster IAQ celebrarán los dias 4 y 19 de mayo de 2022, en formato virtual, dos jornadas técnicas sobre 'Sistemas de tratamiento de aire: nuevos diseños y monitorización. Hacia un mercado responsable con la salud de las personas.'[+]
CEIS, nuevo patrocinador del Plan de Promoción de Bomba de Calor
El pasado mes de marzo el Centro de Ensayos, Innovación y Servicios (CEIS), socio de honor de Afec, formalizó su adhesión al Plan de Promoción de Bomba de Calor, siendo la única entidad de los 27 participantes de dicho plan, dedicada a la realización de ensayos.[+]
Eurovent celebrará su reunión anual en Málaga
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y la Asociación de Empresas de Frío y sus Tecnologías (Aefyt) serán anfitriones de la reunión anual de Eurovent, que se celebrará del 18 al 20 de mayo de 2022.[+]
Afec y Endesa X se unen para impulsar la descarbonización en el sector empresarial
Endesa X, la filial de servicios energéticos de Endesa, y la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) han firmado una alianza estratégica para impulsar la climatización eléctrica y sostenible en nuestro país.[+]
La UE aboga por una acción conjunta para una energía más asequible, segura y sostenible
El 8 de marzo se publicó la Comunicación de la Unión Europea 2022/108, 'REPowerEU: Acción conjunta para una energía más asequible, segura y sostenible', en la que se marcan objetivos para una rápida transición hacia una energía limpia que pasan por diversificar los suministros de gas y reducir más rápidamente la dependencia de los combustibles fósiles. En este contexto, uno de los objetivo es duplicar el despliegue de la bomba de calor hasta ahora previsto en el plan “Objetivo 55”, lo que dará lugar a un total de 10 millones de bombas de calor en los próximos cinco años... [+]
Afec, socio organizador de la próxima Reunión Anual de Eurovent en Málaga
La primera reunión Anual de Eurovent desde 2019 se va a celebrar del 18 al 20 de mayo en Málaga y Afec será socio organizador del evento.[+]
El mercado de la climatización en España crece un 12% en 2021
El informe elaborado por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) confirma un crecimiento del 12% del mercado HVAC en nuestro país, volviendo a las cifras de 2019, lo que supone una facturación de más de 1.260 millones de euros.[+]
Afec y Andimac impulsarán el mercado de climatización en el marco de las ayudas europeas a la rehabilitación
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) y la Asociación Nacional de Distribuidores de Cerámicas y Materiales de Construcción (Andimac) han firmado un convenio de colaboración para el desarrollo e impulso del mercado de la climatización en el marco de las ayudas europeas a la rehabilitación.[+]
Afec renueva su Junta Directiva
El presidente de Afec, Francisco Perucho, ha designado a los miembros del Comité Permanente de Afec durante la Junta Directiva que tuvo lugar el pasado 22 de febrero. Laura Salcedo (Lumelco), Moisés Sánchez (Hitecsa) y José Tomás Susarte (Koolair) se incorporan a dicho Comité como vicepresidentes, mientras que Rafael Ramos (Danfoss) asume el papel de tesorero.[+]
Afec se adhiere a la Alianza para la FP Dual con el fin de atraer talento joven al sector de la climatización
La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (AFEC) ha formalizado su adhesión a la Alianza para la Formación Profesional Dual. La entidad se compromete así a impulsar este modelo formativo con el fin de atraer talento joven y capacitar profesionales dentro del sector de la climatización.[+]
Entrevista a Francisco Perucho, nuevo presidente de Afec
A finales de diciembre, la Junta Directiva de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec) ha nombrado a Francisco Perucho como nuevo presidente de la asociación, sustituyendo a Luis Mena, quien ha estado en el cargo durante más de 10 años. Un reto que asume con ilusión y con el afán de sumar sus conocimientos y trayectoria profesional al nuevo impulso y desarrollo del sector de la climatización.[+]
Colectivo de organizaciones contra el anteproyecto de ley del impuesto sobre gases fluorados de efecto invernadero
Un nuevo impuesto que prepara el Gobierno grabará la fabricación e instalación en España de equipos de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor, aplicando un impuesto a los refrigerantes utilizados en ellos. [+]
El Plan de promoción de bomba de calor cierra su sexto año con excelentes resultados
El 2021, consiguió un nuevo récord, 26 empresas patrocinaron el Plan de Promoción de Bomba de Calor. Durante este año el citado plan ha seguido siendo una importante plataforma de difusión de la tecnología Bomba de Calor en diferentes sectores de nuestra sociedad, no solo a nivel de usuarios, sino también de profesionales y de diversos estamentos de la administración. [+]
Velar por la calidad del aire interior, imprescindible en todo el ciclo de vida del edificio
Con motivo del Día Mundial de la Calidad de Aire Interior que se celebra el 27 de noviembre, las asociaciones Atecyr, Afec y Fedecai organizaron el día 1 de diciembre una jornada on line para concienciar y sensibilizar sobre la importancia de la CAI en nuestros edificios. Durante la jornada se dio una visión integral de la calidad del aire interior, desde el diseño hasta la operación y el mantenimiento, sin olvidar que la calidad del aire interior es un parámetro de los edificios que debemos garantizar durante todo el tiempo de uso... [+]
Francisco Perucho, nuevo presidente de Afec
La Junta Directiva de la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (Afec), ha nombrado por unanimidad a Francisco Perucho como nuevo presidente de la asociación, sustituyendo a Luis Mena, quien ha desempeñado una excelente labor en ese cargo durante más de 10 años.[+]
